1 B1 ニュートラル
近道として、ある場所をまっすぐ通り抜けること。
"If we cut through the alley, we'll reach the station much faster."
分離不可
cut through
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞
何かをまっすぐ通り抜けたり切り抜けたりすること、または複雑さをはっきり直接的に処理すること。
シンプルな説明
時間を節約するために何かの中をまっすぐ進むこと、または複雑な問題を明確で直接的なやり方で扱うこと。
"cut through" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
物質や材料を突き抜けたり切り裂いたりすること。
"The laser cut through the metal with remarkable precision."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
複雑で分かりにくいものや邪魔なものを乗りこえて、明確で直接的に対処したり見抜いたりすること。
"Her presentation cut through all the jargon and explained the issue in plain terms."
“
We need to cut through the red tape and get this project moving.
— Phrase commonly used in business and political speeches; widely attributed to various UK and US politicians during deregulation debates in the 1980s–1990s.
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
刃物や鋭い物を使って、何かの真ん中を通り抜けること。
実際の意味
時間を節約するために何かの中をまっすぐ進むこと、または複雑な問題を明確で直接的なやり方で扱うこと。
使用のヒント
文字どおりの意味でも比喩的な意味でもとてもよく使われます。比喩的な意味（'cut through the bureaucracy'、'cut through the noise'）はビジネスや政治の話で特によく使われます。効率や明快さを感じさせることが多いです。
"cut through" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
red tape bureaucracy noise confusion park shortcut
"cut through"
最もよく使う5つの時制形。
原形
cut through
I/you/we/they
三人称単数
cuts through
he/she/it
過去形
cut through
昨日
過去分詞
cut through
have + pp
-ing形
cutting through
進行形
ネイティブが実際に使う "cut through"
YouTube動画での「cut through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.