すべて見る

lie over

C1 フォーマル 分離不可 自動詞

後の時点まで延期されたり保留のまま残されたりすること。また、(古風・フォーマル)旅の途中でどこかに一晩泊まること。

シンプルな説明

決定や項目があとで扱われるように残されること、または旅の途中で一晩泊まることを表す古い語。

"lie over" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的 フォーマル

(フォーマル)将来の会議や日まで延期される。

"The vote on the budget will lie over until the committee reconvenes next month."

分離不可
2 C1 フォーマル

(古風・フォーマル)旅の途中でどこかに止まり、一晩過ごす。

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

上にそのまま残ること。未解決の問題が予定表の上に乗ったままのようなイメージです。

実際の意味

決定や項目があとで扱われるように残されること、または旅の途中で一晩泊まることを表す古い語。

使用のヒント

延期される意味(会議や議会などで)はフォーマルです。旅行の意味は、アメリカ英語では "lay over"、イギリス英語では "stop over" にほぼ置き換えられています。どちらの意味も、現代の日常会話ではあまり使われません。

"lie over" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

matter decision bill question business item

"lie over"

最もよく使う5つの時制形。

原形
lie over
I/you/we/they
三人称単数
lies over
he/she/it
過去形
lay over
昨日
過去分詞
lain over
have + pp
-ing形
lying over
進行形

ネイティブが実際に使う "lie over"

YouTube動画での「lie over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.