1 A2 ニュートラル
転がって表面から落ちる、または離れること。
"The apple rolled off the table and bounced across the kitchen floor."
roll off
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
転がって表面や場所から離れること、または（言葉・ことばづかいが）自然にすらすら出ること。
シンプルな説明
転がって表面から落ちる・離れること、または言葉がとても自然に口から出ること。
"roll off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
（言葉・音・言語が）簡単に、なめらかに、自然に出ること。
"Her name was beautiful — it just rolled off the tongue."
3 B2 慣用的 ニュートラル
（製品が）組立ラインや生産ラインから続けて出てくること。
"Thousands of new cars roll off the production line every day."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
転がって表面から落ちたり離れたりすること。ほぼそのままの意味です。
実際の意味
転がって表面から落ちる・離れること、または言葉がとても自然に口から出ること。
使用のヒント
'roll off the tongue' はとてもよく使われる表現で、言いやすく心地よい言葉という意味です。工業では、製品が 'roll off the assembly line/production line' すると言い、これは標準的なビジネス・製造の表現です。防水の表面を水が流れ落ちるときにも使います。
"roll off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
tongue assembly line production line table surface back water shelf
"roll off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
roll off
I/you/we/they
三人称単数
rolls off
he/she/it
過去形
rolled off
昨日
過去分詞
rolled off
have + pp
-ing形
rolling off
進行形
ネイティブが実際に使う "roll off"
YouTube動画での「roll off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.