すべて見る

nudge ahead

B2 ニュートラル 自動詞

他より少しだけ前に出る、または少しだけ先に進むこと。差は小さいことが多い。

シンプルな説明

ほかの人よりほんの少しだけ先に出ること。

"nudge ahead" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 ニュートラル

特にレースや勝負で、競争相手よりほんの少し前に出る。

"The runner nudged ahead of the Kenyan athlete in the final 200 metres."

2 B2 ニュートラル

ビジネス・世論調査・統計などで、以前の位置や相手をわずかに上回る。

"The party nudged ahead in the latest opinion polls, with a lead of just two percentage points."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

軽く押して、自分のいた位置より少し前に進むこと。

実際の意味

ほかの人よりほんの少しだけ先に出ること。

使用のヒント

スポーツ中継、ビジネス、経済報道でよく使われる。リードや進歩が小さく、すぐ逆転されるかもしれないことを示す。

"nudge ahead" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

polls rivals competition race market

"nudge ahead"

最もよく使う5つの時制形。

原形
nudge ahead
I/you/we/they
三人称単数
nudges ahead
he/she/it
過去形
nudged ahead
昨日
過去分詞
nudged ahead
have + pp
-ing形
nudging ahead
進行形

ネイティブが実際に使う "nudge ahead"

YouTube動画での「nudge ahead」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.