「slip under」とはどういう意味ですか?(意味 1)

実際に何かの下を通る例: "She slipped the envelope under the door when no one was home."

「slip under」とはどういう意味ですか?(意味 2)

特に slip under the radar の形で、気づかれたり見つかったりしない例: "The small tax change slipped under the radar and was barely reported in the press."

すべて見る

slip under

Q: 「slip under」とはどういう意味ですか?(意味 1)

実際に何かの下を通る 例: "She slipped the envelope under the door when no one was home."

Q: 「slip under」とはどういう意味ですか?(意味 2)

特に slip under the radar の形で、気づかれたり見つかったりしない 例: "The small tax change slipped under the radar and was barely reported in the press."

B2 ニュートラル分離不可自動詞

物の下を実際に通ること、または特に slip under the radar の形で気づかれずに済むこと

シンプルな説明

何かの下を通ること、または人に気づかれずに何かをすること

"slip under" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 ニュートラル

珍しい

実際に何かの下を通る

"She slipped the envelope under the door when no one was home."

分離不可

2 B2 慣用的ニュートラル

一般的

特に slip under the radar の形で、気づかれたり見つかったりしない

"The small tax change slipped under the radar and was barely reported in the press."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かの下へすべり込むこと

実際の意味

何かの下を通ること、または人に気づかれずに何かをすること

使用のヒント

もっともよく出るのは慣用表現 slip under the radar で、『気づかれないまま』という意味です。文字どおりの意味（物の下を通る）は、句動詞としてはあまり一般的ではありません。

"slip under" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

radar door fence notice threshold wire

"slip under"

最もよく使う5つの時制形。

原形

slip under

I/you/we/they

三人称単数

slips under

he/she/it

過去形

sliped under

昨日

過去分詞

sliped under

have + pp

-ing形

sliping under

進行形

ネイティブが実際に使う "slip under"

YouTube動画での「slip under」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"slip under" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

avoid detection escape notice fly under the radar go unnoticed pass beneath

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "slip" All phrasal verbs with "under" More B2-level phrasal verbs