1 B1 慣用的 ニュートラル
ある場所や経験を終えて去るときに、特定の感情、印象、または結果を持つこと。
"I came away from the interview feeling much more confident than I had expected."
分離不可
come away
B1 ニュートラル 自動詞
場所や状況を去ること。特に、ある感情や結果を持ってそうすること。また、何かの一部が外れること。
シンプルな説明
どこかを離れるときに、ある気持ちや考えを持つこと。あるいは、何かの一部が取れること。
"come away" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
一部や部品が表面から外れること。
"The wallpaper came away easily once she applied the steam."
分離不可
3 A2 ニュートラル
その場を離れること。命令や誘いとして「そこから離れて」の意味で使われることもある。
"Come away from that cliff edge — it's not safe!"
“
Come away, come away, death, / And in sad cypress let me be laid.
— William Shakespeare, Twelfth Night, Act II, Scene 4
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物理的に外れる意味ではわかりやすく、表面から離れて自由になることです。
実際の意味
どこかを離れるときに、ある気持ちや考えを持つこと。あるいは、何かの一部が取れること。
使用のヒント
「印象を持って去る」の意味はとてもよく使われ、B1以上の学習者に重要です。たとえば 'I came away feeling inspired.' のように使います。「外れる」の意味もよく使われます。たとえば 'The handle came away in my hand.' です。よく 'from' + 場所 や 'with' + 結果 の形が続きます。
"come away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
feeling impression sense convinced handle skin disappointed
"come away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
come away
I/you/we/they
三人称単数
comes away
he/she/it
過去形
came away
昨日
過去分詞
come away
have + pp
-ing形
coming away
進行形
ネイティブが実際に使う "come away"
YouTube動画での「come away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.