1 B2 カジュアル
人を力ずくで、またはぞんざいに別の場所へ連れ去ること。
"The security guards carted off the rowdy fans before the match ended."
分離可能
cart off
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
人や物を別の場所へ連れて行ったり運び去ったりすること。特に車両を使い、力ずくやぞんざいな感じを含むことが多い。
シンプルな説明
人や物を荷車や車で連れていくこと。特に、本人が行きたくない場合によく使う。
"cart off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
不要な物や大量の品物を運び去ること。
"They carted off two vans full of junk from the old warehouse."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを荷車に載せて持ち去ること。
実際の意味
人や物を荷車や車で連れていくこと。特に、本人が行きたくない場合によく使う。
使用のヒント
人や物が、あまり丁寧に扱われず、または本人の意思に反して取り除かれる感じを含むことが多いです。報道やくだけた会話でよく使われます。'cart away' と非常に近い表現です。
"cart off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
police ambulance rubbish suspect belongings hospital
"cart off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
cart off
I/you/we/they
三人称単数
carts off
he/she/it
過去形
carted off
昨日
過去分詞
carted off
have + pp
-ing形
carting off
進行形
ネイティブが実際に使う "cart off"
YouTube動画での「cart off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.