すべて見る

splash around

A2 カジュアル 分離不可 他動詞/自動詞

水の中で元気に楽しく動き回り、水をあちこちに飛ばすこと

シンプルな説明

水の中で遊んで、水をあらゆる方向に飛ばすこと

"splash around" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 カジュアル

水の中で元気に遊んだり動いたりして、水をあらゆる方向に飛ばすこと

"The kids spent hours splashing around in the hotel pool."

分離不可
2 B2 慣用的 カジュアル

お金を気前よく、または見せびらかすように使うこと

"He won the lottery and immediately started splashing money around on expensive cars."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

動きながら水をあらゆる方向に飛ばすこと――そのままわかる意味です。

実際の意味

水の中で遊んで、水をあらゆる方向に飛ばすこと

使用のヒント

イギリス英語の "splash about" に対応するアメリカ英語です。どちらもほぼ同じように使えます。他動詞でも("splashing water around")、自動詞でも("splashing around in the pool")使えます。また、金を見せびらかすように使うという比喩的な意味でも使われます(例: "splashing money around")。

"splash around" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

pool puddles water money cash beach

"splash around"

最もよく使う5つの時制形。

原形
splash around
I/you/we/they
三人称単数
splashes around
he/she/it
過去形
splashed around
昨日
過去分詞
splashed around
have + pp
-ing形
splashing around
進行形

ネイティブが実際に使う "splash around"

YouTube動画での「splash around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"splash around" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

cavort flap around frolic paddle play in water splash about

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.