1 B1 慣用的 カジュアル
元気さ、明るさ、熱意がはっきり分かる様子で部屋や場所に入る。
"She bounced in with a huge smile, clearly delighted by the news."
bounce in
B1 カジュアル 自動詞
元気と熱意をいっぱい見せながら入ってくること。
シンプルな説明
とても明るく元気な様子で、部屋や場所に入ってくること。
"bounce in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
ボールや物が、何かに当たってはね返ったあと、ある空間の中に入る。
"The tennis ball bounced in just inside the baseline — the shot was good."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
上下にはねながら中へ動くこと。
実際の意味
とても明るく元気な様子で、部屋や場所に入ってくること。
使用のヒント
ほとんどの場合、目立つ元気さや楽しさを持って入ってくる人について使います。感じは前向きで、親しみのある表現です。物語の説明でよく使われます。
"bounce in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
room office cheerfully excitedly happily energetically
"bounce in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bounce in
I/you/we/they
三人称単数
bounces in
he/she/it
過去形
bounced in
昨日
過去分詞
bounced in
have + pp
-ing形
bouncing in
進行形
ネイティブが実際に使う "bounce in"
YouTube動画での「bounce in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bounce in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.