Work & Business

Accepter et agir conformément à une règle, une décision ou un accord.

Expliquer quelque chose, en être responsable, ou représenter une proportion donnée d'un total.

Être responsable ou devoir rendre des comptes à une personne ou à une autorité pour ses actions.

Reconnaître officiellement ou attribuer une qualité, une réussite ou une croyance à une personne.

Obtenir l'admission dans une école, une compétition ou un poste en obtenant d'excellents résultats.

Vaincre ou surpasser quelqu'un de manière décisive, ou évincer quelqu'un d'un poste.

Agir en fonction d'informations, de conseils ou d'instructions reçus.

Variante formelle de 'act on' : agir en fonction d'informations, de conseils ou d'une recommandation.

Inclure une caractéristique, un frais ou un élément supplémentaire à quelque chose qui existe déjà.

Devenir trop âgé pour bénéficier d'un programme, d'un avantage ou d'un dispositif, ou pour y participer.

Diriger une arme, un appareil photo ou un effort vers une cible, ou concevoir quelque chose pour un public précis.

Variante archaïque ou rare de 'allot to', signifiant attribuer ou répartir une part de quelque chose à une personne ou à un groupe.

Inclure un peu plus de temps, d'argent ou d'espace dans un plan pour faire face à ce qui pourrait arriver.

Adopter une attitude plus dominante, assurée ou confiante, surtout en situation sociale ou compétitive.

Augmenter l'intensité, l'énergie, le volume ou la puissance de quelque chose.

Chercher à obtenir quelque chose de manière indirecte, souvent par allusions ou manoeuvres habiles.

Être responsable de quelque chose et en accepter les conséquences, ou parler au nom de quelqu'un d'autre.

Rendre des comptes à quelqu'un, ou répondre à un nom ou à une description particulière.

Répondre rapidement et honnêtement quand on est interrogé ou mis au défi, en particulier de façon directe ou affirmée.

Placer sa mise initiale dans un jeu de hasard, ou payer ou contribuer financièrement, surtout quand cela est requis pour participer.

Flatter ou essayer d'impressionner une figure d'autorité, en particulier un enseignant ou un patron, pour gagner ses faveurs.

Demander officiellement quelque chose comme un emploi, une formation, une bourse ou un permis en suivant une procédure ou en remplissant un

Apporter des soins, de l'attention ou un service à quelqu'un ou à quelque chose.

Vendre quelque chose en organisant une vente aux enchères, où les acheteurs surenchérissent et l'enchérisseur le plus offrant l'emporte.

Aboutir à un chiffre intermédiaire ou équilibré quand toutes les valeurs sont prises en compte ensemble.

Se retirer d'un engagement, d'un accord ou d'un projet, surtout après avoir promis d'y prendre part.

Entrer dans un bâtiment ou une zone sécurisée en scannant ou en présentant un badge d'accès électronique.

Sortir d'un bâtiment ou d'une zone sécurisée en scannant ou en présentant un badge d'accès électronique, ou enregistrer son départ dans un s

Fournir à quelqu'un ou porter soi-même un badge d'identification, en général avant un événement ou à la prise d'un nouveau poste.

Intégrer quelque chose si profondément à un processus, un système ou un plan que cela en devient une partie permanente et indissociable.

Compétition où les participants font de la pâtisserie et où des juges désignent un gagnant ; aussi employé au figuré pour la comparaison con

Quand deux choses ou forces opposées deviennent égales, ou quand quelque chose compense autre chose.

Compresser et lier un matériau tel que du foin, du coton ou des déchets en une balle compacte à la machine ou à la main.

(Argot vulgaire britannique) Perdre son temps ou se comporter de façon sotte et improductive.

(Argot vulgaire britannique) Se comporter de façon irresponsable, perdre son temps ou ne pas prendre les choses au sérieux.

(Argot vulgaire britannique) Continuer à faire quelque chose avec détermination ou persévérance, souvent malgré les difficultés.

(Argot vulgaire britannique) Faire un gros gâchis de quelque chose ; ruiner ou mal gérer une tâche.

(Argot britannique suranné) Perdre son temps ou se comporter de manière sotte et sans but.

Se rassembler en groupe pour atteindre un objectif commun ou s'opposer à quelque chose.

Continuer quelque chose de manière persistante, bruyante ou énergique, notamment tirer, taper à la machine ou travailler.

Produire ou terminer quelque chose très rapidement, souvent sans grand soin ; ou, pour quelque chose, détoner ou tirer avec un bruit sec.

Produire quelque chose rapidement, souvent sans grand soin ; jouer bruyamment d'un instrument.

Compter avec confiance sur le fait que quelque chose arrivera ou que quelqu'un fera quelque chose.

Perdre ou céder quelque chose de précieux au cours d'une négociation, généralement de manière imprudente ou malavisée.

S'attendre à quelque chose ou l'anticiper ; négocier pour obtenir quelque chose.

S'attendre à quelque chose ou l'intégrer à ses calculs.

Utiliser quelque chose comme fondement ou source de quelque chose d'autre (variante informelle/non standard de 'base on').

Utiliser quelque chose comme fondement ou modèle pour autre chose (informel/non standard, anglais américain).

Utiliser quelque chose comme fondement, source ou modèle pour autre chose.

Utiliser quelque chose comme fondement ou base de quelque chose d'autre (variante formelle de 'base on').

Principalement argot vulgaire britannique pour la masturbation ; secondairement, produire quelque chose rapidement.

Produire quelque chose rapidement et sans grand soin ; jouer de la musique fort et avec énergie.

Assembler ou fabriquer quelque chose rapidement et grossièrement ; heurter des choses l'une contre l'autre.

Produire ou achever quelque chose rapidement, souvent sans grand soin.

Discuter d'une idée ou l'examiner de manière informelle au sein d'un groupe.

Regrouper ou organiser des éléments par lots pour les traiter ou les gérer ensemble.

Régler quelque chose ou y parvenir par une lutte intense, une compétition ou une dispute.

Être déterminé à obtenir ou à accomplir quelque chose, souvent par intérêt personnel ou égoïste.

Appuyer fort vers le bas ; fournir un effort plus soutenu ; ou (pendant l'accouchement) pousser.

Être pertinent pour ou avoir un effet sur quelque chose ; exercer une pression sur quelque chose.

Confirmer, appuyer ou prouver que quelque chose est vrai.

Être pertinent pour quelque chose ; exercer une pression ou une influence sur une personne ou une situation. (Variante formelle de 'bear on'

Travailler dur et avec assiduité sur quelque chose pendant un long moment.

S'installer quelque part pour dormir, en particulier dans un lieu temporaire ou improvisé ; ou, pour un processus ou un système, s'établir d

Traverser une période d'adaptation pour permettre à une nouveauté — système, mécanisme ou personne — de se mettre en place et de bien foncti

Rendre quelque chose plus fort, plus grand ou plus consistant.

Demander à être dispensé d'une obligation, d'une réunion ou d'un engagement ; se retirer poliment de quelque chose qu'on avait accepté de fa

Commencer ou se mettre à travailler sur quelque chose ; façon formelle ou archaïque de dire 'begin on'.

Échouer complètement, notamment pour une entreprise ; ou s'avancer tout près de quelque chose.

Faire baisser un prix ou une valeur en proposant des offres concurrentes progressivement plus basses.

Lors d'une enchère : pour le vendeur ou son représentant, enchérir sur son propre bien afin d'éviter qu'il ne soit vendu en dessous d'un pri

Acquérir quelque chose aux enchères en proposant l'offre la plus élevée.

Faire monter le prix de quelque chose en plaçant ou en encourageant des enchères progressivement plus élevées lors d'une vente ou d'une comp

Détacher quelque chose avec les dents ; ou au figuré, entreprendre plus qu'on ne peut assumer.

Tirer des armes sans discontinuer ; attaquer ou démolir quelque chose avec une grande force ; ou s'attaquer énergiquement à une tâche.

Tirer des armes rapidement et en continu ; brûler intensément avec de vives flammes ; ou travailler ou parler avec beaucoup d'énergie.

Éviter ou esquiver une responsabilité ou une tâche, notamment par paresse.

Fermer ou réserver une zone, un itinéraire ou une période pour que d'autres ne puissent pas l'utiliser.

Empêcher la lumière, le son ou les pensées d'entrer ou d'être perçus ; ou marquer une période comme indisponible.

Passer très rapidement devant quelque chose ; ou dépasser soudainement une cible ou une limite.

Être bloqué ou incapable d'avancer, en général à cause de détails, de difficultés ou de charge excessifs.

Commencer à manger ou à travailler avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.

Renforcer, soutenir ou accroître la confiance, le moral de quelqu'un ou l'efficacité de quelque chose.

S'appliquer sérieusement et travailler dur sur une tâche.

Organiser officiellement une absence au travail pour une période précise, souvent en la déclarant auprès de l'employeur.

Quand toutes les réservations ou tous les rendez-vous disponibles sont pris ; complet.

Forcer quelqu'un à quitter un lieu ou un poste, souvent brutalement ou sans ménagement.

Percer, pousser ou avancer avec force et directement vers l'intérieur ou vers une cible.

Agrandir ou calibrer un trou cylindrique à l'aide d'un outil de forage ; employé en ingénierie et mécanique.

Dire aux gens ce qu'ils doivent faire de manière autoritaire et envahissante, surtout sans en avoir le droit.

Dire aux gens ce qu'ils doivent faire de manière autoritaire et contrôlante, surtout sans en avoir réellement l'autorité.

Adopter un état d'esprit confiant, assuré ou entrepreneurial ; prendre les choses en main, améliorer sa situation et s'imposer avec autorité

Effectuer très mal une tâche ou un travail, en ruinant le résultat par maladresse ou incompétence.

Être fondé ou basé sur quelque chose ; avoir quelque chose comme prémisse ou fondement essentiel.

Atteindre le point le plus bas ou le pire point de quelque chose, notamment avant une amélioration.

Se rétablir rapidement et avec succès après une période difficile ou un revers.

Rebondir sur une surface, ou partager des idées avec quelqu'un pour avoir son retour.

Bondir ou s'élancer en avant avec énergie, ou progresser rapidement devant les autres.

Se retirer avec dignité d'un engagement, d'une compétition ou d'un poste, en particulier en fin de carrière ou de rôle.

S'étendre à de nouveaux domaines d'activité, d'intérêt ou d'affaires au-delà de son activité habituelle.

Rendre quelque chose plus élégant, plus brillant ou plus impressionnant.

Repousser, contenir ou réduire quelque chose, notamment une croissance ou un mouvement.

Entrer par la force, commencer brusquement, ou réussir à pénétrer dans un nouveau domaine ou une nouvelle activité.

Se frayer un chemin à travers un obstacle ou réaliser une avancée majeure.

Faire ou réussir quelque chose facilement et sans difficulté.

Demander à un avocat ou à un conseil de plaider contre quelqu'un ou quelque chose.

Provoquer quelque chose, en particulier un changement ou un résultat.

Produire, créer ou révéler quelque chose.

Introduire, rapporter, impliquer ou amener quelqu'un ou quelque chose à l'intérieur.

Réussir à faire quelque chose de difficile.

Produire, publier, révéler ou faire ressortir une qualité.

Placer quelque chose ou quelqu'un sous le contrôle, l'autorité ou l'influence d'un autre.

Amener quelqu'un à faire face ou à être confronté à une difficulté, un obstacle ou un adversaire.

Élever ou améliorer quelque chose jusqu'à atteindre un niveau ou une norme requise ou souhaitée.

Réduction partielle de la puissance électrique provoquant des lumières faibles et un mauvais fonctionnement des appareils, ou (militaire) un

Réviser ou s'exercer à une compétence ou à un domaine de connaissance pour en retrouver ou en améliorer la maîtrise.

Noircir une case ronde (bulle) sur un test ou un formulaire normalisé.

Exister ou se développer juste sous la surface ou sous le seuil, pas encore totalement visible ou couronné de succès mais proche de percer.

Travailler dur ou se conduire d'une certaine manière pour obtenir une promotion, une récompense ou un avantage.

Se mettre à travailler sérieusement et avec concentration à une tâche.

Se mettre à travailler dur et avec énergie ; se consacrer vigoureusement à une tâche.

Perdre son temps ou traiter quelqu'un de manière cavalière et peu serviable (britannique, vulgaire).

Perdre son temps ou traiter quelqu'un avec désinvolture (britannique/australien, vulgaire).

Ruiner ou gâcher quelque chose en commettant une erreur (vulgaire britannique).

Variante vulgaire australienne de 'bugger about' : perdre son temps ou se comporter de manière irresponsable.

Réduire progressivement la taille ou la puissance de quelque chose, notamment des forces militaires ou des infrastructures.

Inclure quelque chose comme partie permanente ou intégrante d'une conception, d'une structure ou d'un plan.

Incorporer quelque chose de manière permanente dans une structure, un système ou un plan plus vastes.

S'appuyer sur quelque chose comme base ou point de départ pour un développement ou une réussite ultérieure.

Étendre ou développer davantage une structure, un réseau ou un produit existants.

Augmenter, accumuler ou renforcer progressivement quelque chose dans le temps.

S'appuyer sur quelque chose comme base pour un développement ou une amélioration ultérieure (variante plus formelle de 'build on').

Astiquer son matériel militaire, son équipement ou ses chaussures pour les rendre très brillants (argot militaire britannique).

Continuer à avancer dans la vie ou dans une tâche de manière maladroite et désorganisée, mais généralement sans faire de mal.

Réduire le rang ou le statut de quelqu'un, ou diminuer une valeur ou un montant.

Augmenter un montant, élever quelqu'un à un rang supérieur, ou surclasser quelqu'un dans une catégorie meilleure.

Anglais australien : pointer en fin de quart de travail à l'aide d'une horloge pointeuse.

Anglais australien : pointer au début d'un quart de travail à l'aide d'une horloge pointeuse.

Informel britannique : quitter l'école ou le travail, ou s'en absenter, sans autorisation.

Cesser de fonctionner par épuisement ou usure ; s'épuiser mentalement ou physiquement ; ou cesser de brûler faute de combustible.

Épuiser très rapidement une réserve, ou traverser un matériau en le brûlant.

Casser quelque chose par la force ; aussi (argot américain) rétrograder quelqu'un.

Flatter ou couvrir quelqu'un d'éloges pour en obtenir quelque chose.

Racheter quelque chose qu'on avait précédemment vendu ou donné ; en particulier, quand une entreprise rachète ses propres actions.

Acheter en gros un stock de quelque chose ; aussi obtenir l'adhésion ou le soutien des autres ; (finance) une opération de marché spécifique

Accepter ou croire à une idée, un système ou une philosophie ; acheter une part ou une participation dans une entreprise ou un dispositif.

Donner son accord ou son approbation à un plan, une idée ou une décision.

Racheter l'intégralité des parts d'une entreprise à quelqu'un ou sa participation contractuelle, pour en obtenir le contrôle total.

Acheter tout ou une grande partie de ce qui est disponible, souvent pour en prendre le contrôle ou empêcher les autres d'en obtenir.

Argot britannique : ruiner ou gâcher quelque chose en s'y prenant mal ou en commettant une erreur.

Trouver une réponse ou un résultat en effectuant un calcul mathématique.

Exiger ou convoquer quelqu'un pour qu'il quitte ce qu'il fait et aille ailleurs ou pour une autre tâche.

Exiger publiquement quelque chose, requérir ou rendre nécessaire, ou aller chercher quelqu'un.

Téléphoner à son lieu de travail, à une station de radio ou à une organisation ; convoquer quelqu'un pour aider ; ou passer brièvement rendr

Convoquer ou réunir un groupe de personnes pour une réunion ou un projet commun.

Demander ou requérir officiellement à quelqu'un de faire quelque chose, ou faire appel à quelque chose pour soutien.

Imposer une limite supérieure ou un plafond à quelque chose, comme des dépenses, des prix ou des salaires.

Réussir quelque chose de difficile ou de risqué ; emporter quelque chose par la force ; ou (démodé) causer la mort.

Réaliser, exécuter ou mener à bien une tâche, un plan, un devoir ou une instruction.

Transférer ou prolonger quelque chose d'une période, d'un lieu ou d'un contexte à un autre.

Mener à bien quelque chose malgré les difficultés, ou aider quelqu'un à survivre ou à surmonter une période difficile.

Créer, établir ou se bâtir quelque chose par l'effort et la détermination, ou découper une section à partir d'un ensemble plus grand.

Diviser quelque chose, notamment un territoire ou un butin, de manière agressive ou injuste ; aussi découper une viande à table.

Échanger quelque chose contre sa valeur en espèces, ou tirer profit d'une opportunité pour un gain personnel.

Retirer tout l'argent d'un compte, convertir des avoirs en espèces ou quitter un jeu avec ses gains.

Compter et équilibrer la caisse à la fin de la journée.

Colmater des interstices, joints ou fissures avec du calfeutrage (un matériau d'étanchéité) lors de travaux de construction ou de réparation

(Informel, rare) Prendre ou se voir attribuer le poste de président d'une organisation ou d'une réunion.

Consigner ou imputer quelque chose à titre de faute ou de désavantage contre quelqu'un.

Noter ou consigner quelque chose, souvent rapidement ou à titre provisoire.

Expression figée signifiant prendre note de quelque chose ou l'enregistrer.

Esquisser ou planifier quelque chose, souvent de manière préliminaire ou brouillonne.

Obtenir ou enregistrer quelque chose, souvent un succès, un score ou un total.

Passer d'un système, d'une activité ou d'une position à un autre ; changer.

Passer à une vitesse supérieure en conduisant ; ou varier ou modifier quelque chose pour le rendre différent.

Renvoyer quelqu'un du service militaire en vertu d'un chapitre spécifique du règlement militaire.

Séduire ou impressionner quelqu'un par l'usage du charme personnel.

Contacter quelqu'un pour lui rappeler de faire quelque chose qu'il n'a pas encore fait, ou pour s'informer sur l'avancement.

Marquer un élément d'une liste comme fait ou vérifié.

Examiner quelque chose soigneusement et minutieusement pour trouver des erreurs ou confirmer que tout est en ordre.

Examiner chaque partie de quelque chose systématiquement, ou faire passer officiellement des bagages ou un passager à travers la sécurité ou

Réfléchir soigneusement et longuement à un problème, une idée ou une décision.

Enlever du matériel en petits morceaux ou faire des progrès graduels et persistants vers un objectif.

Se forcer ou se frayer un chemin dans une situation, un accord ou une opportunité, souvent pour un gain personnel.

Créer ou enlever quelque chose en coupant avec un ciseau, ou obtenir quelque chose par un effort persistant ou de la ruse.

Arrêter ou restreindre quelque chose en coupant son approvisionnement, son flux ou sa source.

Ajouter quelque chose de supplémentaire à un accord, ou quitter un emploi ou une activité.

Quitter ou abandonner ce qu'on fait (expression fixe informelle britannique).

Vomir, ou (informellement) quitter ou abandonner quelque chose.

Continuer à travailler ou à se déplacer régulièrement, souvent lentement et avec effort, ou faire un son continu semblable à un moteur en le

Produire quelque chose rapidement en grandes quantités, souvent sans grand soin pour la qualité.

Revenir à un sujet, une personne ou un lieu qui avait été laissé plus tôt pour y revisiter.

Prendre des mesures énergiques pour contrôler, restreindre ou supprimer quelque chose qui était auparavant toléré.

Assembler ou mettre quelque chose ensemble rapidement et sans soin.

Gratter ou racler quelque chose avec persévérance, ou lutter et travailler dur pour accomplir quelque chose.

Récupérer quelque chose qui a été perdu, surtout de l'argent ou un avantage, avec beaucoup d'effort.

Monter à une position plus élevée en utilisant son corps ; ou monter en statut ou en rang.

Enregistrer l'heure à laquelle on arrive au travail, généralement à l'aide d'une machine ou d'une application.

Enregistrer l'heure à laquelle on termine le travail et on part, généralement à l'aide d'une machine ou d'une application.

Enregistrer le début de son quart de travail ; une variante britannique de 'clock in.'

Enregistrer l'heure à laquelle on termine son quart de travail, généralement à l'aide d'une machine ou d'un système numérique.

Accumuler ou atteindre un total particulier de quelque chose, comme des miles, des heures ou des points.

Cesser de fonctionner de manière permanente ou indéfinie, surtout pour une entreprise, un magasin ou un service de diffusion.

Mettre fin définitivement à quelque chose, surtout une vente, un compte ou une transaction ; également vendre le stock restant à prix réduit

S'accorder sur un accord ou des conditions avec quelqu'un ; ou dans l'usage militaire, se rapprocher suffisamment d'un ennemi pour engager l

Former intensivement ou développer les compétences de quelqu'un, surtout par le coaching personnel.

Assembler ou produire quelque chose rapidement et grossièrement, en utilisant les matériaux ou idées disponibles.

Une variante moins courante de 'cobble together' ; assembler quelque chose rapidement et imparfaitement.

Une expression britannique dialectale rare signifiant continuer ou poursuivre quelque chose.

Informel britannique : faire une grave erreur ou ruiner quelque chose par incompétence.

Écrire le code informatique pour un programme, une fonctionnalité ou un algorithme.

Fouiller à travers une grande quantité de matériel, d'informations ou une zone très soigneusement et en profondeur.

Se produire plus tôt que quelque chose, ou être jugé ou considéré par une autorité.

Critiquer ou punir quelqu'un fortement.

Provenir ou se déplacer d'un niveau, d'une position ou d'une classe inférieurs.

Entrer, arriver, s'impliquer ou être reçu.

Recevoir quelque chose, en particulier des critiques, des éloges ou un traitement de la part des autres.

Dire quelque chose soudainement, ou produire et présenter quelque chose de nouveau.

Réussir, survivre ou livrer ce qui est nécessaire, surtout dans une situation difficile.

S'unir, se rencontrer ou commencer à fonctionner comme un tout.

Être classé dans une catégorie, ou subir des critiques, de la pression ou une attaque.

Rencontrer un obstacle, un problème ou un adversaire qui doit être traité.

S'approcher de quelqu'un ou de quelque chose, ou atteindre le niveau ou standard requis.

Produire, penser à ou trouver quelque chose de nécessaire, comme une idée, un plan, une réponse ou de l'argent.

Dans les contextes juridiques, disqualifier un avocat ou un cabinet d'une affaire en raison d'un conflit d'intérêts.

Faire face ou lutter contre un problème, une personne ou une situation difficiles.

Accepter formellement de participer à un programme, un arrangement ou un régime de retraite, typiquement en signant un contrat.

Organiser pour que le travail soit effectué par une société externe plutôt qu'en interne, ou se retirer formellement d'un programme.

Choisir formellement et légalement de se retirer d'une obligation, d'un programme ou d'un accord particuliers.

Principalement anglais britannique informel : éviter le travail ou partir tôt sans permission ; aussi utilisé pour signifier avoir une renco

Éviter une responsabilité, une décision difficile ou un engagement de manière lâche ou paresseuse, souvent en faisant des excuses.

Un terme d'architecture/construction : construire ou faire saillir une structure vers l'extérieur à partir d'un mur, soutenue par des corbea

Calculer ou estimer le coût total d'un projet, d'un plan ou d'un ensemble d'activités.

Calculer ou estimer le coût total de quelque chose, particulièrement un projet, un travail ou un ensemble de matériaux.

Essayer délibérément de devenir ami ou proche de quelqu'un, surtout une personne puissante ou influente, généralement pour un avantage perso

Être un désavantage pour quelqu'un dans une situation où il est jugé ou évalué.

Faire confiance au fait que quelqu'un ou quelque chose aidera ou se comportera d'une manière attendue.

Être inclus dans un total, un score ou une exigence.

Variante formelle de 'count on' — faire confiance ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Essayer de se rapprocher de quelqu'un, souvent de manière flatteuse ou intéressée, ou s'aligner politiquement ou socialement avec quelqu'un.

Prendre des mesures fermes pour arrêter ou punir une activité illégale ou indésirable.

Continuer une tâche avec énergie et sans tarder.

Se frayer un passage à travers quelque chose, ou progresser significativement dans une tâche ou un obstacle difficile.

Produire rapidement une pièce de travail, souvent en privilégiant la vitesse à la qualité.

Produire quelque chose rapidement et en grande quantité, souvent de manière mécanique ou routinière.

Augmenter considérablement le volume, la vitesse ou l'intensité de quelque chose, ou démarrer une machine ou un processus.

Perdre son temps, se comporter de manière irresponsable, ou traiter quelqu'un ou quelque chose avec désinvolture — variante plus grossière d

Gâcher ou ruiner quelque chose par une mauvaise performance ou un acte négligent.

Prélever les meilleures personnes ou la part la plus rentable de quelque chose, en laissant le reste.

Rassembler ou rejoindre une équipe pour un projet, un navire ou une mission précise.

Principalement britannique et australien : éviter le travail, le sport ou un devoir en invoquant ou en utilisant une blessure ou une maladie

Apparaître ou survenir de manière inattendue, en particulier un problème ou un sujet à traiter.

Tirer un trait sur un élément d'une liste pour indiquer qu'il a été accompli ou n'est plus pertinent.

Dénigrer, rabaisser ou parler avec mépris de quelqu'un ou de quelque chose afin de réduire sa valeur ou sa réputation.

Annuler ou se retirer d'un plan, d'un engagement ou d'un arrangement préalablement convenu, surtout au dernier moment.

Avoir un besoin urgent et évident de quelque chose ; requérir quelque chose de façon pressante.

Louer ou promouvoir quelque chose avec enthousiasme, notamment en public ; vanter les mérites de quelque chose.

En fret et logistique : remplir un conteneur, un camion ou un véhicule à sa capacité volumétrique maximale (capacité cubique) avant d'attein

Réduire ou concentrer une substance, comme une saumure ou un sirop, par un processus de séchage ou de cuisson.

Durcir ou se solidifier entièrement par un processus de durcissement, comme les adhésifs, le béton ou le caoutchouc.

Réduire la quantité, la taille ou l'ampleur de quelque chose, en particulier les dépenses ou l'activité ; aussi, tailler une plante.

Enlever quelque chose en le coupant ; arrêter de faire quelque chose ; pour un moteur ou une machine, s'arrêter brusquement ; ou être nature

Proposer un prix inférieur à celui d'un concurrent ; ou couper sous la surface de quelque chose.

Partir rapidement, ou produire un écrit très vite et avec peu d'effort.

Devenir obsolète, dépassé ou périmé par le passage du temps.

Mettre à jour quelque chose — notamment un document, un enregistrement ou un système — pour qu'il soit actuel et reflète les dernières infor

Acheter et vendre un type particulier de biens en tant qu'activité commerciale ; au sens figuré, travailler dans le domaine de certaines idé

Agir pour gérer une situation, un problème ou une personne, ou porter sur un sujet précis.

Faire un choix ou prendre une décision finale sur quelque chose.

Variante formelle ou littéraire de 'decide on' : en arriver à un choix définitif.

Avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour fonctionner ou réussir, ou varier selon les conditions

Réduire l'intensité, l'ampleur ou le niveau de quelque chose ; modérer.

Se connecter à une réunion ou un service par téléphone, ou régler finement quelque chose.

Se connecter à une réunion, un réseau ou un service précis en composant un numéro de téléphone.

Soit faire quelque chose avec un minimum d'effort et peu d'engagement, soit (dans le sport/la performance) atteindre un niveau de performanc

Ajuster ou déplacer progressivement quelque chose dans la direction d'une qualité, d'un résultat ou d'un objectif précis.

(Vulgaire informel) Perdre son temps ou éviter de faire ce qu'on devrait faire.

Gâcher ou ruiner quelque chose par incompétence ou négligence (argot vulgaire).

Cesser d'utiliser ou d'avoir besoin de quelque chose ; se passer de quelque chose, souvent une formalité ou une exigence.

Commencer à faire quelque chose rapidement et avec enthousiasme, sans hésiter.

Refaire quelque chose, habituellement parce que ça a mal été fait la première fois.

Distribuer ou donner quelque chose par petites quantités, souvent à contrecœur ou de manière contrôlée.

Lever des fonds, augmenter le financement ou investir des dollars dans quelque chose. (Informel, rare)

Éviter le travail ou ses responsabilités par paresse.

Écrire rapidement quelque chose sous forme de note brève.

Renforcer son engagement dans une action ou une position, en particulier sous pression.

Recruter ou faire venir quelqu'un pour aider à une tâche, souvent de manière urgente ou pour un besoin précis.

Produire une version préliminaire écrite d'un document.

Retirer de l'argent d'un fonds ou d'un compte, ou réduire le niveau de quelque chose comme les forces militaires ou les ressources.

Retirer un liquide d'un stock plus important, ou détourner l'attention ou des ressources d'un point donné.

Puiser dans une réserve d'expérience, de compétences ou de connaissances, ou pour le temps qui passe ou la nuit qui approche.

Préparer un document officiel, ou pour un véhicule : s'arrêter à un endroit.

Utiliser une source de connaissances, de compétences, d'expérience ou de ressources.

Inventer ou imaginer quelque chose avec créativité, en particulier quelque chose d'inhabituel ou d'astucieux.

Examiner des données ou des informations en détail de plus en plus précis en parcourant les couches, ou se concentrer en profondeur sur un s

Retirer de la matière à l'aide d'une perceuse, ou élargir/déboucher un trou à l'aide d'une perceuse.

Faire un trou traversant en faisant tourner un outil tranchant, ou travailler à travers quelque chose de manière méthodique et persistante.

Passer de données détaillées et granulaires à un résumé ou une vue agrégée de plus haut niveau en analyse de données.

Vouloir dire ou suggérer quelque chose ; viser un point ou une conclusion précise.

Passer à une position plus en arrière dans un groupe, une course ou un classement, soit délibérément, soit parce qu'on progresse moins vite.

Ne pas parvenir à suivre le rythme des autres ou le rythme requis.

Faire une visite courte, informelle et en général non planifiée à quelqu'un, chez lui ou sur son lieu de travail.

Faire une courte visite décontractée et habituellement imprévue à une personne ou à un lieu.

Se retirer d'une formation, d'une compétition, d'une organisation ou d'un mode de vie conventionnel avant la fin.

Expulser officiellement et publiquement quelqu'un d'une organisation, en particulier de manière honteuse ou cérémoniale.

Susciter ou obtenir quelque chose, surtout du soutien, des affaires ou de l'enthousiasme, par un effort soutenu.

Quitter un lieu discrètement ou éviter une responsabilité, souvent à la dernière minute.

En informatique ou en programmation, remplacer une fonction ou un composant réel par une version factice (placeholder) ; rarement, se désist

Se taire et refuser de dire quoi que ce soit, ou créer une maquette ou un faux de quelque chose.

Retirer la poussière de quelque chose, ou remettre en service quelque chose qui a été laissé de côté.

Générer suffisamment de revenus ou de droits d'auteur pour couvrir une avance déjà versée.

Utiliser ou réduire progressivement une ressource, comme du temps, de l'argent ou des bénéfices.

Battre ou évincer quelqu'un ou quelque chose avec une très petite marge.

Augmenter ou monter lentement et progressivement, souvent par petits incréments.

Euphémisme pour 'f*** up' — faire une grosse erreur ou tout gâcher.

Faire durer le plus longtemps possible une réserve limitée, ou parvenir à obtenir quelque chose de justesse.

Conclure ou clore quelque chose d'une certaine manière.

Transférer un chèque ou un instrument financier à un tiers en le signant au dos.

Prendre part activement ou s'impliquer dans une activité, une discussion ou un processus.

Commencer ou s'engager formellement dans un accord, une discussion, une relation ou une activité.

Devenir ou rendre quelque chose équilibré, égal ou lisse, physiquement ou en termes de répartition.

Inclure quelque chose comme élément pertinent lors d'un calcul, d'un plan ou d'une décision.

Retirer, exclure ou isoler une variable ou un élément commun, que ce soit en mathématiques ou dans une analyse.

Phrasal verb non standard parfois utilisé pour signifier l'examen de tous les facteurs pertinents d'une situation.

Perdre du temps en faisant les choses de manière désorganisée, inefficace ou inutilement maniaque.

Perdre du temps de manière désorganisée, inefficace ou inutilement maniaque ; essentiellement identique à 'faff about'.

Expression archaïque ou littéraire signifiant ne pas atteindre, obtenir ou réussir quelque chose.

Phénomène consistant à progresser dans sa carrière ou à gagner plus de responsabilités malgré de mauvaises performances ou des échecs, souve

Diminuer progressivement, disparaître ou se détacher de quelque chose.

Utiliser une ressource, une compétence ou une option de réserve quand les autres choix ne sont pas disponibles.

Variante formelle de 'fall back on' ; utiliser une ressource de réserve quand les autres options sont épuisées.

Ne pas parvenir à suivre les autres ou un calendrier ; avancer moins que prévu.

Descendre à un niveau inférieur à une norme, un seuil ou une attente précis.

Diminuer d'un montant ou d'un pourcentage précis.

Ne pas parvenir à faire quelque chose correctement ; être insuffisant sur un point précis de ses responsabilités.

Tomber d'une surface, ou diminuer en quantité ou en qualité.

Atterrir sur quelque chose, attaquer avec avidité, ou incomber à quelqu'un.

Pour un plan, un accord ou un arrangement : ne pas avoir lieu ou ne pas aboutir.

Se mettre à faire quelque chose avec énergie, ou devenir la responsabilité ou le devoir de quelqu'un.

Se réunir ou s'assembler en un ensemble cohérent, souvent de manière naturelle ou fortuite.

Être classé dans une catégorie, un titre ou un domaine d'autorité.

Attaquer soudainement, découvrir par hasard, ou (pour un devoir) devenir la responsabilité de quelqu'un.

Perdre du temps à ne rien faire d'utile ou agir de manière bête et désorganisée. (Anglais britannique, légèrement vulgaire)

Perdre du temps ou se comporter de manière bête et désorganisée sans rien accomplir. (Anglais britannique, légèrement vulgaire)

Réduire l'ampleur d'une exploitation agricole, ou (en finance) vendre une partie d'un intérêt tout en conservant une part.

Envoyer du travail, une responsabilité ou une personne à quelqu'un d'autre pour qu'il s'en occupe, notamment à une organisation extérieure.

Perdre du temps en se comportant bêtement ou de manière improductive. (Anglais britannique, vulgaire informel)

Perdre du temps ou se comporter de manière improductive et bête. (Vulgaire informel, surtout britannique)

Renvoyer information, résultats ou réactions à la source, ou faire boucler un signal dans un système.

Fournir des entrées ou des éléments à un système, un processus ou une organisation plus larges, ou influencer et contribuer à quelque chose.

Pour une chose : passer à travers un système et produire un effet perceptible à l'autre bout, ou faire passer physiquement quelque chose à t

Explorer prudemment et indirectement les opinions, intentions ou la nature d'une situation avant de s'engager.

Découvrir ou obtenir une information, une personne ou une chose en cherchant avec soin et ténacité.

Perdre du temps sur des choses sans importance, ou toucher ou ajuster quelque chose à plusieurs reprises de manière nerveuse ou sans but.

Variante rare ou non standard parfois utilisée pour signifier détourner ou gérer des questions ou défis indésirables ; peu établie.

Construction rare ou non standard ; ce n'est pas un phrasal verb établi en anglais standard. Peut être utilisé de façon lâche pour signifier

Pas un phrasal verb standard établi en anglais. Peut être rencontré dans un usage non standard ou régional.

S'attendre à quelque chose ou le prévoir ; compter sur le fait que cela se produise.

Comprendre ou résoudre quelque chose par la réflexion et le raisonnement.

Calculer ou totaliser un ensemble de nombres ou de coûts.

Ranger des documents ou des informations dans un système organisé, ou mémoriser mentalement une information pour plus tard.

Soumettre ou déposer officiellement un document auprès d'une autorité, d'un tribunal ou d'une organisation.

Compléter des informations manquantes sur un formulaire, remplacer temporairement quelqu'un, ou mettre quelqu'un au courant d'informations m

Compléter tous les champs requis d'un formulaire ou d'un document, ou devenir plus rempli et plus rond du corps.

Atteindre peu à peu des niveaux ou des personnes inférieurs ; se dit d'informations, de ressources ou d'effets qui descendent à travers une

Retirer des éléments indésirables, du bruit ou des impuretés d'un ensemble ou d'un flux, ou exclure certaines personnes ou choses.

Atteindre peu à peu des niveaux plus élevés d'une organisation ou de la société ; se dit d'informations, d'inquiétudes ou de tendances venan

Continuer et achever une période déterminée, une saison, un contrat ou un rôle jusqu'à sa fin naturelle.

Finir ce qui reste d'une tâche ou d'une activité, ou se retrouver dans une situation particulière à la fin.

Rendre quelque chose plus définitif, plus solide, ou physiquement plus ferme.

Entrer dans un espace ou une catégorie, ou correspondre à un groupe ou à un système et s'y intégrer.

Fournir à une personne, un navire, une pièce ou un bâtiment tout l'équipement ou l'ameublement nécessaire.

Pour plusieurs parties : se joindre ou se combiner correctement, ou pour des idées : être logiquement cohérentes entre elles.

Réparer ou rénover quelque chose ; arranger ou organiser quelque chose pour quelqu'un ; ou organiser la rencontre romantique de deux personn

Équivalent formel ou littéraire de 'fix on' : diriger fermement son attention ou son regard sur quelque chose, ou se décider pour quelque ch

Attirer l'attention sur quelque chose, en particulier un problème, un point ou une préoccupation, pour qu'on puisse le traiter.

Échouer soudainement et de manière spectaculaire, surtout après des débuts prometteurs ; ou pour un moteur d'avion : s'arrêter.

À la vitesse ou à l'effort maximum ; ou être totalement épuisé ; ou faire quelque chose directement et franchement.

Devenir ou rendre quelque chose plat, régulier, ou cesser d'augmenter ou de baisser.

Être promu à un grade plus élevé au sein d'une flotte navale ou d'une organisation militaire.

Ajouter davantage de détails, de substance ou d'informations pour rendre quelque chose plus complet.

Contracter et exhiber ses muscles ; ou au figuré, augmenter sa force ou ses capacités.

Ne pas réussir ou ne pas impressionner un public ou un contexte particulier.

Commettre une erreur gênante, notamment dans un discours ou une performance.

Perdre du temps à des choses futiles et sans importance, de manière sans but.

Réaliser quelque chose de positif accidentellement ou par chance involontaire.

Plier quelque chose pour lui donner une forme plus petite et compacte ; ou, pour une entreprise, s'effondrer et fermer.

Aller au bout d'une action, d'un plan ou d'une promesse sans s'arrêter en chemin.

Prendre un contact ou une action supplémentaire après une première démarche.

Prendre des mesures supplémentaires sur un point précis déjà entamé ou mentionné.

Calculer et inscrire le total d'une colonne de chiffres ; additionner une facture ou un compte.

Obliger quelqu'un ou quelque chose à partir ou à être retiré, en général contre son gré.

Progresser rapidement et avec détermination, surtout malgré les difficultés ou obstacles.

Gâcher, ruiner ou faire un beau bazar par des erreurs ou de l'incompétence.

Construire l'ossature ou le squelette structurel d'une construction ; ou établir les grandes lignes d'un plan ou d'un argument.

Rendre du temps, de l'espace, de l'argent ou des ressources disponibles en libérant ce qui les mobilisait.

Perdre du temps ou se comporter de manière inutile et agaçante.

Variante dialectale ou abrégée de 'fritter away' : gaspiller du temps, de l'argent ou des ressources par petites quantités inutiles.

Gaspiller du temps, de l'argent ou des opportunités en les dépensant sur beaucoup de petites choses sans importance, sur une période de temp

Se présenter pour affronter une situation difficile, un défi ou une responsabilité ; se montrer quand il le faut.

Argot vulgaire pour désigner le fait de ruiner ou gâcher complètement une chose précise par une erreur ou une mauvaise gestion.

Argot vulgaire signifiant faire une grave erreur, ruiner quelque chose ou causer un dommage psychologique à une personne.

Assembler ou créer quelque chose à la hâte et sans précision, souvent en masquant les problèmes ou en proposant un compromis flou.

Terme technique de construction signifiant fixer des tasseaux de bois ou de métal (furring strips) à un mur, un plafond ou un sol pour créer

Expression archaïque ou formelle signifiant équiper ou approvisionner un lieu, un navire ou une personne avec tout le nécessaire.

Réduire peu à peu la distance entre toi et quelqu'un ou quelque chose devant toi ; progresser par rapport à un concurrent.

Réfléchir à une situation de manière stratégique en envisageant divers scénarios et issues possibles.

Rassembler et stocker quelque chose avec soin, en particulier des ressources ou des connaissances.

Mettre officiellement fin à une séance formelle, une réunion ou une vente aux enchères en frappant avec un marteau.

Concevoir, adapter ou préparer quelque chose pour qu'il convienne à un public, un but ou une situation particulière.

Concevoir, adapter ou orienter quelque chose pour qu'il convienne à un public, un objectif ou un contexte spécifique.

Se préparer activement et avec énergie, soi-même ou une organisation, pour quelque chose de difficile ou d'important.

Commander à un cheval d'aller plus vite, ou encourager une personne à travailler plus dur ou à montrer plus d'enthousiasme.

Expression informelle britannique signifiant obtenir des informations approfondies sur quelque chose, en particulier en préparation.

Progresser ou réussir, en particulier dans une carrière ou une situation de compétition.

Prendre une position de tête par rapport à quelqu'un ou à quelque chose de précis.

Penser, planifier ou agir trop à l'avance, avant le moment opportun.

Faire enfin quelque chose que l'on a reporté ou pour lequel on n'avait pas encore trouvé le temps.

Recontacter quelqu'un plus tard, ou revenir à un sujet qui a été interrompu ou reporté.

Soutenir quelqu'un ou quelque chose avec enthousiasme, ou prendre du retard sur un calendrier.

Gérer une situation en utilisant uniquement les ressources, outils ou compétences limitées que l'on possède.

Commencer à travailler sérieusement sur quelque chose, ou atteindre la partie la plus importante ou essentielle.

Entrer dans un véhicule ou un lieu, arriver à la maison, ou être accepté dans une école ou une organisation.

S'impliquer dans quelque chose que d'autres font déjà, surtout lorsqu'on veut en partager les bénéfices.

Gagner les faveurs d'une personne ou devenir membre d'un groupe, souvent avec l'idée d'en tirer un avantage personnel.

Parvenir à faire, dire ou soumettre quelque chose dans un délai ou une brève opportunité.

Contacter quelqu'un ou commencer à traiter un nouveau sujet ou une nouvelle tâche.

Avoir une relation amicale avec quelqu'un, ou poursuivre ou progresser dans une tâche.

Prendre un avantage compétitif ou marquer un point sur un rival.

S'échapper ou se libérer d'un lourd fardeau, d'une dette, d'une obligation ou d'une situation oppressante.

Trouver enfin le temps ou la motivation de faire quelque chose qui a été reporté ou retardé.

Mettre quelqu'un activement au travail sur une tâche, généralement immédiatement.

(Familier/argot) Cesser de donner des excuses et commencer à travailler dur sur quelque chose ; devenir sérieux et s'appliquer.

Prendre conscience des tendances actuelles, des idées modernes ou des réalités d'une situation ; cesser d'être déconnecté.

Créer, fabriquer ou générer artificiellement quelque chose, en particulier de l'enthousiasme, du soutien ou une histoire.

Rendre quelque chose ou quelqu'un plus animé, énergique ou enthousiaste.

Cesser de résister et accepter quelque chose, ou soumettre un travail ou un document à quelqu'un.

Donner généreusement de son propre temps, énergie, émotions ou efforts pour le bien des autres.

Distribuer quelque chose à un groupe de personnes, cesser de fonctionner, ou arriver à son terme.

Remettre quelque chose, consacrer quelque chose à un but particulier, ou (dans l'usage informel britannique) cesser de faire quelque chose o

Lire ou examiner quelque chose rapidement et sans grande attention aux détails.

Traiter quelque chose brièvement et superficiellement, en évitant sa véritable difficulté ou importance.

Aborder ou traiter une tâche d'une manière particulière ; ou se déplacer en faisant des activités ordinaires.

Expression archaïque ou littéraire signifiant tenter ou avoir l'intention de faire quelque chose ; équivalent à 'be about to' en ancien angl

Poursuivre, pourchasser ou tenter d'obtenir quelqu'un ou quelque chose.

Procéder à une action ; ou utilisé pour donner à quelqu'un la permission de faire quelque chose.

Procéder et exécuter un plan ou une action spécifique, souvent après réflexion ou permission.

Accepter ou être d'accord avec le plan, l'idée ou la décision de quelqu'un, parfois sans pleine conviction.

Ne pas honorer une promesse, un accord ou une décision qui avait été précédemment pris.

Dépasser, surpasser ou aller plus loin qu'une limite, une attente ou une zone définie.

Descendre à un niveau inférieur, diminuer en niveau ou en valeur, ou être reçu d'une certaine manière.

Rejoindre quelqu'un d'autre comme partenaire dans un plan, un coût ou une entreprise partagée.

Entrer dans un lieu ou un état, commencer une carrière ou un domaine, ou expliquer ou examiner quelque chose en détail.

Voyager vers une destination, assister à quelque chose, ou consacrer des efforts ou des ressources à un but.

Pour de l'argent, un effort ou des ressources, être utilisé en tant que contribution à un objectif ou un fonds plus large.

Couler sous la surface de l'eau ; pour une entreprise, faire faillite et fermer ; ou perdre connaissance sous anesthésie.

Concurrencer directement ou affronter comme adversaire, en particulier quelqu'un ou quelque chose considéré comme difficile à battre.

Entrer dans une compétition, postuler à un poste, ou être envisagé pour un prix ou une promotion.

Éviter de travailler ou perdre du temps quand vous êtes censé faire quelque chose de productif.

Commettre une erreur ou faire quelque chose incorrectement.

Stimuler, dynamiser ou augmenter quelque chose, surtout pour en améliorer la performance ou l'excitation.

Faire une tentative rapide, souvent désespérée ou maladroite pour saisir quelque chose ; essayer avec empressement de saisir une opportunité

Exempter quelqu'un ou quelque chose d'une nouvelle règle ou exigence parce qu'ils faisaient partie d'un système existant avant le changement

User quelque chose en broyant, ou épuiser et démoraliser quelqu'un par une pression incessante.

Produire quelque chose lentement et laborieusement, ou éteindre quelque chose en l'écrasant.

Calculer le montant brut (avant impôts ou avant déductions) à partir d'un chiffre net en rajoutant les impôts ou autres déductions.

Faire cesser de fonctionner correctement un mécanisme, un plan ou un processus en l'obstruant ou en le rendant inefficace.

Poursuivre agressivement, cibler ou chercher à vaincre ou à nuire à quelqu'un ou quelque chose.

Surmonter une tâche ou une période très difficile en s'appuyant sur la détermination et la résolution intérieure.

Continuer à couper ou à frapper quelque chose avec force et de manière répétée ; persister dans une tâche difficile avec énergie.

Travailler à quelque chose de manière persistante et avec beaucoup d'énergie ; aussi répéter un point ou un argument avec force et continuel

Produire ou atteindre quelque chose (un accord, une entente ou une solution) après une longue et difficile discussion ou un grand effort.

Soumettre ou livrer quelque chose, surtout un travail ou un article formel, à quelqu'un en autorité.

Passer directement la responsabilité, une tâche ou un objet à une autre personne.

Distribuer quelque chose à un certain nombre de personnes, physiquement ou figurativement.

Donner le contrôle, la possession ou la garde de quelque chose à une autre personne ou autorité.

Gérer, faire face ou performer efficacement, surtout dans une situation difficile ou compétitive.

Sélectionner personnellement et soigneusement quelqu'un ou quelque chose dans un groupe. (Note : non standard ; 'handpick' ou 'pick out' son

Être logiquement cohérent et cohésif, ou rester uni en tant que groupe.

Réduire la dureté ou la sévérité de quelque chose, comme le langage, la critique ou une politique.

Discuter et régler quelque chose à fond par un débat ou une négociation soigneuse, souvent longue.

Discuter ou revoir quelque chose en détail, souvent en y revenant de manière répétée.

Gâcher, ruiner ou faire quelque chose mal ; faire un gâchis de quelque chose.

Sortir d'un œuf, ou pour une idée ou un plan, se développer et voir le jour.

Concevoir ou comploter secrètement un plan, un projet ou une idée, souvent avec ruse ou mauvaise intention.

Soulever quelque chose avec effort ; ou amener quelqu'un devant une autorité pour répondre d'une faute.

Attaquer, tenter ou commencer à travailler sur quelque chose avec énergie ; utilisé comme invitation impérative à agir.

Maîtriser parfaitement quelque chose ; ou avoir quelque chose noté ou enregistré.

Obtenir une période de temps libre en dehors du travail ou de l'école ; ou se faire enlever une dent ou une partie du corps.

Porter quelque chose ; avoir des projets ou des engagements ; ou tromper ou taquiner quelqu'un.

Être obligé ou tenu de faire quelque chose ; exprimer la nécessité.

Diriger une organisation, une équipe ou un projet.

Entourer quelque chose de tant de conditions, réserves ou restrictions que cela devient flou ou trop limité.

Aider à la progression de quelque chose ou de quelqu'un ; encourager ou faciliter un développement.

Donner de l'aide à quelqu'un qui en a besoin, surtout dans une situation difficile.

Façonner ou créer quelque chose en taillant dans un matériau dur comme la pierre ou le bois ; aussi utilisé au sens figuré pour désigner la

Dépendre entièrement d'un facteur clé ou d'une condition pour un résultat.

Dépendre entièrement d'un facteur clé ou d'une condition ; variante plus formelle de 'hinge on'.

Mettre quelque chose ou ses services à disposition contre rémunération, que ce soit par un propriétaire ou par un travailleur.

Rencontrer un problème, un obstacle ou une résistance qui bloque la progression.

Découvrir ou penser à quelque chose, notamment une bonne idée ou solution, souvent de manière inattendue.

Séparer une partie d'une entreprise ou d'une organisation et la rendre indépendante, souvent en la vendant ou en la privatisant.

Commencer à manger avec enthousiasme, ou s'attaquer à une tâche avec énergie.

Commencer à manger ou à travailler sur quelque chose avec grand enthousiasme, ou attaquer ou critiquer quelqu'un avec force.

S'abstenir délibérément de faire, de donner ou d'utiliser quelque chose à pleine capacité.

Maintenir physiquement quelque chose en place, conserver un emploi, ou empêcher quelque chose d'augmenter.

Gérer avec succès une situation, une responsabilité ou un lieu, souvent en l'absence de quelqu'un ou dans des circonstances difficiles.

Prolonger quelque chose au-delà de sa date de fin initiale, ou utiliser quelque chose comme moyen de pression sur quelqu'un.

Rester ferme dans une croyance, une promesse ou un standard, ou exiger que quelqu'un d'autre le fasse.

Soumettre quelque chose à un examen, une comparaison ou un test ; ou résister à un tel examen.

Retirer l'intérieur de quelque chose pour le rendre vide, ou affaiblir ou vider progressivement quelque chose de sa substance.

Se diriger précisément vers une cible, ou concentrer toute son attention sur quelque chose de spécifique.

Diriger toute son attention ou ses efforts précisément vers quelque chose — variante courante de 'home in on', bien que traditionnellement c

Flatter ou se comporter de manière trop sucrée, obséquieuse autour de quelqu'un, généralement pour gagner ses faveurs.

Flatter quelqu'un excessivement pour gagner ses faveurs ou obtenir quelque chose de lui.

Expression rare et informelle signifiant appliquer quelque chose en grande quantité ou avancer avec énergie.

Attirer et engager l'intérêt ou la participation de quelqu'un, ou connecter quelque chose à l'aide d'un crochet.

Commencer à faire quelque chose immédiatement, surtout quand on en reçoit l'ordre ou l'exhortation.

Forcer ou chasser quelqu'un d'une position, d'un territoire ou d'une situation.

S'installer fermement pour attendre qu'une situation difficile passe, ou s'accroupir pour s'abriter ; aussi, se consacrer sérieusement à une

Se déplacer rapidement ou encourager les autres à se déplacer rapidement ; rassembler ou produire quelque chose avec rapidité et énergie.

Promouvoir quelque chose avec grand enthousiasme et exagération, ou rendre quelqu'un très excité ou agité.

Produire un meilleur résultat, une meilleure version ou performance que quelque chose ou quelqu'un qui existe déjà.

Rendre quelque chose meilleur qu'une version existante ; équivalent formel de 'improve on'.

Repasser un croquis ou une esquisse au crayon avec de l'encre ; aussi, de manière figurée, confirmer définitivement quelque chose.

Appliquer ou charger de l'encre sur une surface, une presse d'impression, un tampon ou un dispositif similaire en vue de son utilisation.

Démettre officiellement quelqu'un du service militaire ou d'un emploi parce qu'il est trop malade ou blessé pour continuer.

Éliminer les problèmes, désaccords ou parties rugueuses pour que quelque chose fonctionne sans accroc.

Se comporter bêtement, perdre du temps ou ne pas prendre quelque chose au sérieux.

Connecter quelque chose à un système, ou, en argot britannique, arrêter de faire quelque chose.

Soulever quelque chose plus haut ou faire monter fortement un montant, un niveau ou un prix.

Recouvrir ou équiper quelque chose d'une gaine extérieure ou d'une couche protectrice.

Faire l'idiot, se comporter de manière ludique, ou perdre du temps au lieu d'être sérieux.

Expression non standard ou très régionale parfois utilisée pour signifier arrêter de participer ou se connecter vers l'extérieur.

S'enrôler dans les forces armées, ou connecter des choses ou des personnes séparées.

Écrire quelque chose rapidement et brièvement, généralement sous forme de courte note.

Sauter énergiquement dans différentes directions, ou changer rapidement de sujet, de tâche ou de lieu.

Accepter ou saisir avec empressement et sans hésitation une opportunité.

Sauter depuis une surface ou une plateforme ; au figuré, commencer soudainement ou se lancer dans quelque chose.

Sauter sur quelque chose ; profiter rapidement de quelque chose ; ou critiquer soudainement quelqu'un.

Sauter et atterrir sur quelque chose, ou commencer soudainement à s'engager dans une idée ou une tendance.

Agir immédiatement et avec énergie, généralement en réponse à un ordre ou à une situation urgente.

Sauter sur quelque chose ou quelqu'un, ou saisir avec empressement une opportunité ou une remarque.

Rester informé et à jour sur une situation, un projet ou un domaine de responsabilité.

Conserver une avance ou un avantage sur un concurrent, ou rester en avance sur quelque chose.

Continuer à travailler dur sur quelque chose malgré la difficulté, ou harceler quelqu'un sans cesse pour faire quelque chose.

Entretenir une relation bonne ou amicale avec quelqu'un, souvent pour un avantage personnel.

Continuer à faire quelque chose au même niveau ou standard, souvent utilisé comme encouragement.

Continuer à faire quelque chose, ne pas s'arrêter, ou harceler quelqu'un à répétition.

Suivre ou rester dans les limites convenues, les règles, un plan ou un chemin.

Maintenir un rythme, un standard, un niveau ou une qualité ; ou empêcher quelqu'un de dormir.

Correspondre au rythme, au niveau ou au taux de changement de quelque chose ou de quelqu'un ; ou rester informé des nouvelles ou développeme

Saisir des données ou informations dans un ordinateur, un téléphone ou un autre appareil.

Se concentrer précisément sur une cible, un détail ou une idée précis.

Se connecter à, puiser dans ou s'aligner sur quelque chose comme une tendance, un sentiment ou un système.

Prendre un indice ou un signal de quelque chose pour temporiser ou coordonner une action ; aussi, éteindre par clé.

Se concentrer sur ou cibler une personne, une chose ou un aspect particulier, notamment en sport ou en stratégie.

Discuter d'idées de manière informelle sans arriver à une conclusion ; être laissé à traîner inutilisé ; ou être présent quelque part sans o

Commencer à produire un effet ; contribuer de l'argent ou un effort ; ou défoncer quelque chose à coups de pied.

Continuer à progresser ou passer à un niveau supérieur après un succès initial ; aussi, pour une machine ou un système, s'allumer automatiqu

Retirer quelqu'un d'un endroit, d'un groupe ou d'une position par la force.

Perdre sa chance sur quelque chose ; être éliminé ou exclu.

Essayer de gagner des faveurs en étant exagérément flatteur ou obéissant.

Flatter ou se comporter de manière obséquieuse envers une personne précise pour gagner son approbation ou ses faveurs.

Fournir à quelqu'un ou à quelque chose tout l'équipement, les vêtements ou le matériel nécessaires.

Résoudre un problème technique par un contournement maladroit et peu élégant plutôt que par une vraie solution.

Arrêter le travail de la journée, voler, tuer, produire rapidement ou réduire un prix.

Impressionner énormément quelqu'un, ou produire quelque chose rapidement et facilement.

Faire un effort extrême, ou (sarcastiquement) donner à quelqu'un la permission réticente de faire ce qu'il veut.

Construire ou assembler quelque chose rapidement et grossièrement, souvent avec des matériaux de base.

Céder ou se soumettre à l'autorité, à la pression ou à une force supérieure.

Commencer à travailler dur et sérieusement, notamment après une période de distraction ou de paresse.

Se soumettre ou céder à l'autorité, à la pression ou à la volonté de quelqu'un ; variante archaïque de 'knuckle under'.

Céder à l'autorité, aux menaces ou à une force supérieure après résistance ; se soumettre à contrecœur.

Se déplacer, progresser ou se développer plus lentement que les autres ou que prévu ; ne pas suivre le rythme.

Devenir paresseux ou réduire ses efforts ; prendre du retard par manque d'effort. Expression obscure et rarement utilisée.

Donner à quelqu'un une responsabilité, une tâche ou un problème indésirable, difficile ou pesant, souvent sans son choix.

Diriger toute son attention ou son effort très précisément vers une cible, un problème ou un détail précis.

Produire ou écrire quelque chose très rapidement, souvent sans grand soin ni réflexion.

S'attacher fermement à une personne, à une idée ou à une opportunité, souvent avec détermination ou persistance.

Commencer quelque chose avec audace et énergie — un voyage, un discours ou une nouvelle entreprise ; souvent utilisé dans un registre littér

Commencer quelque chose — notamment un discours, une activité ou une attaque — avec énergie et sans hésitation.

Devenir moins strict, discipliné ou rigoureux ; relâcher les standards ou les règles.

Placer quelque chose à plat, établir des règles ou des principes, ou (informel) s'allonger.

Licencier des employés faute de travail, ou arrêter de faire ou d'embêter quelqu'un avec quelque chose.

Terme nautique signifiant amener un navire à l'arrêt ou quasi-arrêt, ou attribuer quelque chose à une cause particulière.

Être le premier à faire quelque chose, commencer une série d'événements ou d'orateurs, notamment dans un cadre formel ou compétitif.

Pour un liquide, s'échapper par un trou ou une fissure, ou pour des informations secrètes, devenir connues sans autorisation.

Déplacer son corps en avant vers quelqu'un ou quelque chose, ou (usage moderne) s'engager activement dans son travail et embrasser les défis

Embrasser complètement quelque chose, s'y engager pleinement, ou s'incliner physiquement vers quelque chose.

Dépendre de quelqu'un pour un soutien ou de l'aide, notamment émotionnellement, ou mettre la pression sur quelqu'un pour qu'il fasse quelque

Faire un bond soudain et significatif en position, en connaissances ou en développement.

Accepter avec empressement et enthousiasme une opportunité ou une offre.

Accorder l'usage d'une propriété, d'un terrain ou d'un équipement à quelqu'un d'autre en échange d'un paiement dans le cadre d'un accord for

Ne pas considérer ni discuter délibérément quelque chose, généralement pour se concentrer sur autre chose.

Acte d'aider quelqu'un à grimper physiquement, ou avantage ou démarrage utile donné à quelqu'un.

Excuser quelqu'un d'une punition ou d'un devoir, ou faire partir ou détoner quelque chose.

Réduire des standards plus élevés, des salaires ou une qualité pour les aligner sur un repère inférieur.

Cesser de monter ou descendre et rester à un niveau stable et constant.

Devenir plat, stable ou cohérent après des variations ou changements.

Passer à un niveau supérieur de compétence, qualité ou statut ; à l'origine du jeu vidéo, maintenant largement utilisé en anglais quotidien.

Variante formelle ou littéraire de 'lie on' ; être placé sur une surface ou être la responsabilité ou le fardeau de quelqu'un.

Pour une décision ou responsabilité, appartenir à une personne particulière ; aussi terme archaïque ou littéraire pour avoir des rapports se

Attaquer, critiquer ou commencer à faire quelque chose avec énergie et pleine force.

Séparer ou marquer une section ou une zone avec une ligne tracée ou peinte.

Disposer en ligne ; méthode spécifique de remise en jeu au rugby ; ou connexion de signal de sortie audio.

Se tenir ou placer des choses en rangée ; organiser ou arranger des personnes, événements ou plans ; être programmé ou positionné.

Apporter son soutien à une personne, un plan ou une cause, notamment de manière collective ou organisée.

Connecter ou intégrer quelque chose dans un système, un réseau ou un plan plus grand.

Se connecter ou se joindre, que ce soit physiquement, technologiquement ou en partenariat.

Résider en permanence dans un lieu, ou travailler et dormir au même lieu d'emploi.

Presque toujours utilisé comme 'live up to' : atteindre ou égaler une norme ou promesse attendue.

Réussir à correspondre à la norme, aux attentes ou à la réputation que l'on attend de toi ou de quelque chose.

Charger quelqu'un ou quelque chose d'une lourde charge de poids physique ou de responsabilités.

Retirer et transporter du matériel ou des marchandises depuis un lieu ou un endroit, typiquement après une représentation ou un événement.

Mettre une grande quantité de marchandises, fournitures ou cargaison dans un véhicule ou un contenant.

Utiliser la pression politique et le militantisme pour faire retirer, exclure ou bloquer quelque chose.

Rassembler ou mobiliser un groupe dans le but d'appliquer une pression politique.

Sécuriser un taux, accord ou personne dans une position fixe, en supprimant la possibilité de changement, ou confiner quelqu'un à l'intérieu

Lier ou engager quelqu'un fermement à une position, un contrat ou une ligne de conduite particulière.

Empêcher quelqu'un d'entrer dans un bâtiment ou un système en verrouillant la porte ou le point d'accès, ou (en relations professionnelles)

Penser à et se préparer pour l'avenir, ou diriger son regard vers l'avant.

Considérer des choses plus loin ou en dehors de la situation immédiate, ou voir au-delà des apparences de surface vers quelque chose de plus

Enquêter ou examiner quelque chose soigneusement afin d'en savoir plus.

Considérer ou regarder quelqu'un ou quelque chose d'une manière ou d'un rôle particulier.

Examiner ou réviser quelque chose assez rapidement, souvent pour vérifier des problèmes.

Lire ou examiner quelque chose soigneusement du début à la fin, ou ignorer délibérément quelqu'un.

Se tourner vers quelqu'un ou quelque chose pour de l'aide, des conseils ou comme source ; ou diriger son attention vers les plans futurs.

Apparaître dans le futur ou au loin comme quelque chose de grand, menaçant ou difficile à éviter.

Inclure quelqu'un dans une conversation, un fil d'email ou un flux d'information.

Se comporter de manière arrogante et supérieure envers quelqu'un, en lui faisant sentir son infériorité.

Dominer ou agir de manière supérieure et arrogante envers les autres.

Être désavantagé ou ne pas obtenir quelque chose à cause de la concurrence ou de la malchance.

Gâcher, ruiner ou faire un gâchis de quelque chose par négligence ou incompétence.

Réussir à passer une situation ou un défi difficile uniquement par bonne fortune plutôt que par compétence ou effort.

Donner à quelqu'un une responsabilité, une tâche ou un fardeau non désiré ou difficile, souvent sans son consentement.

Produire, créer ou obtenir quelque chose rapidement et apparemment sans effort, comme par magie.

Accomplir une tâche, un travail ou une performance avec un effort minimal, sans montrer d'engagement réel ni de souci pour la qualité du rés

Transformer quelque chose ou quelqu'un en une chose, une forme ou un rôle différent par une action délibérée.

Diriger, encadrer et communiquer efficacement avec les subordonnés ou ceux qui sont plus bas dans la hiérarchie organisationnelle.

(Euphémisme d'entreprise) Guider progressivement et délibérément un employé peu performant vers la sortie d'une organisation, souvent par le

Gérer proactivement la relation avec ses propres managers ou supérieurs, en anticipant leurs besoins et en communiquant stratégiquement pour

Faire face ou réussir dans une situation en utilisant uniquement ce qui est disponible, même si les ressources ou les conditions ne sont pas

Planifier ou décrire quelque chose en détail, en montrant toutes les étapes ou caractéristiques de manière claire et organisée.

Exclure systématiquement ou repousser des personnes ou des groupes à la périphérie de la société, d'une organisation ou d'un processus jusqu

Identifier, catégoriser ou désigner quelque chose ou quelqu'un avec une étiquette, un statut ou une caractéristique particulière.

Cocher des éléments d'une liste au fur et à mesure qu'ils sont terminés ; ou séparer ou indiquer une zone en traçant des lignes ou en plaçan

Identifier quelqu'un comme ayant des qualités spéciales qui le distinguent ; ou tracer des lignes sur une surface pour indiquer où quelque c

Organiser et rassembler des ressources, des personnes ou des arguments de manière contrôlée et intentionnelle.

Être formellement libéré ou démobilisé du service militaire.

Correspondre, s'accorder ou être égal à quelque chose d'autre ; ou apparier des personnes ou des choses en fonction de qualités compatibles.

Atteindre un standard ou un niveau de qualité requis ; ou littéralement prendre les mesures de quelque chose.

Être formellement démobilisé du service militaire ou d'un programme en raison d'une condition médicale ou d'une blessure.

Avoir une réunion formelle ou officielle avec quelqu'un, ou ressentir une réaction ou un résultat particulier.

Engager ou déployer des soldats mercenaires ou des contractuels armés pour une mission ou un conflit.

Faire un modèle approximatif, un prototype ou un échantillon de quelque chose pour des tests ou une démonstration.

Rendre quelque chose plus contemporain ou à jour en termes de style, de technologie ou d'approche.

Augmenter progressivement au fil du temps jusqu'à atteindre une quantité importante ou significative.

Faire des progrès ou procéder avec quelque chose, en particulier un plan ou un projet.

Retourner à une position ou à un lieu de résidence précédent ; reporter quelque chose à une date ultérieure ; ou se déplacer vers l'arrière.

Se déplacer vers une position physique inférieure, ou passer à un rang, un niveau ou une catégorie inférieure.

Commencer à prendre le contrôle ou à empiéter sur quelque chose qui appartient ou est associé à quelqu'un d'autre ; aborder quelqu'un ou que

Commencer à vivre dans une nouvelle maison ; commencer à opérer dans un nouveau domaine, secteur ou champ.

Continuer à l'étape, au sujet ou à la phase suivante ; ou laisser derrière soi une situation, une relation ou une période de vie et commence

Aller vivre ou travailler à un endroit différent, ou faire ressentir à quelqu'un une émotion profonde.

Avancer à une position, un niveau ou un rang supérieur, ou se déplacer pour faire de la place.

S'adapter ou suivre le rythme des temps changeants, des tendances ou d'un groupe.

Se joindre aux autres et partager volontairement le travail ou les tâches désagréables sans se plaindre.

S'imposer de force dans une situation ou une activité pour obtenir une part des bénéfices, surtout en utilisant le pouvoir ou les menaces.

S'imposer de force dans l'entreprise, le territoire ou l'activité de quelqu'un d'autre pour obtenir une part.

Formellement enrôler ou admettre quelqu'un dans le service militaire par une cérémonie officielle.

Démobiliser formellement quelqu'un du service militaire.

Établir, confirmer ou régler fermement quelque chose tel qu'un accord, un plan ou un fait.

Réduire une liste d'options, de suspects ou de possibilités à un ensemble plus petit et plus gérable.

Calculer ou arriver à un chiffre final après déduction des coûts, taxes ou pertes des montants bruts ; utilisé principalement en finance.

Approuver ou faire passer quelque chose sans examen complet ou débat, impliquant souvent que l'approbation est donnée trop facilement.

Expression informelle américaine signifiant inventer quelque chose, improviser ou élaborer une idée de manière décontractée ou exploratoire.

Découvrir des informations par une recherche minutieuse, ou vaincre un rival par une très petite marge.

Réaliser ou marquer quelque chose, en particulier une victoire, un record ou un total.

Écrire quelque chose rapidement pour pouvoir s'en souvenir plus tard.

Se déplacer ou progresser légèrement devant les autres, souvent d'une petite marge.

Déloger ou vaincre quelqu'un ou quelque chose d'une petite marge ou progressivement.

Résoudre un problème ou élaborer les détails de quelque chose grâce à une réflexion ou une discussion approfondie.

Établir, équiper ou meubler un espace pour l'utiliser comme bureau ; installer des installations de bureau.

Choisir activement de participer à quelque chose, surtout un système, un programme ou un service.

Choisir de ne pas participer à quelque chose, ou de se retirer d'un système ou d'un arrangement dont tu faisais partie.

Donner à quelqu'un une série d'ordres de manière autoritaire ou irrespectueuse.

Donner à quelqu'un des ordres répétés de manière autoritaire et irrespectueuse.

Commander de la nourriture dans un restaurant ou un service de livraison pour qu'elle soit apportée chez toi ou au travail.

Demander ou ordonner formellement que quelque chose soit fourni, préparé ou envoyé.

Séparer quelque chose (un projet, un produit ou un système) de son organisation mère ou de sa structure de soutien, le laissant sans ressour

Arrêter de faire quelque chose, ou faire entrer un grand nombre de personnes ou de choses dans un espace.

Rendre quelque chose plus long ou plus volumineux en ajoutant des éléments inutiles ou de mauvaise qualité.

Former un groupe de deux avec une autre personne pour un objectif commun.

Se débarrasser de quelque chose d'indésirable ou d'inférieur en trompant quelqu'un pour qu'il l'accepte.

Variante rare ou dialectale de 'palm off' : tromper quelqu'un pour qu'il accepte quelque chose d'inférieur ou d'indésirable.

Se produire ou se développer d'une certaine manière, surtout comme espéré ou planifié.

Cacher ou dissimuler un problème, un désaccord ou une erreur par une solution superficielle.

Diviser quelque chose en portions et les distribuer entre plusieurs personnes ou usages.

Réduire soigneusement quelque chose à ses éléments essentiels en enlevant ce qui est inutile.

Démonter un véhicule ou une machine et vendre ou distribuer ses composants individuels séparément.

S'associer avec une autre personne pour former une paire ou une équipe, surtout pour une tâche ou une activité.

Ignorer ou ne pas choisir quelqu'un ou quelque chose, surtout quand il aurait pu s'attendre à être sélectionné.

Choisir de ne pas profiter d'une opportunité, généralement une bonne ou rare.

Mettre à la retraite ou congédier une personne ou un animal considéré comme trop vieux ou plus productif.

Créer ou assembler quelque chose rapidement à partir de tous les matériaux ou ressources disponibles, aboutissant à quelque chose d'improvis

finir de payer l'argent dû, apporter un résultat positif, ou soudoyer quelqu'un

donner de l'argent à quelqu'un, surtout officiellement ou à partir d'un fonds, d'une machine ou d'une entreprise

manger ou toucher quelque chose par petits morceaux répétés, ou travailler quelque chose lentement

continuer à travailler régulièrement et avec persévérance sur quelque chose

écrire dans un plan ou un rendez-vous temporairement, sachant qu'il peut changer

esquisser ou calculer quelque chose grossièrement par écrit

Forcer ou permettre à quelqu'un de prendre sa retraite en lui donnant une pension, ou écarter quelque chose de vieux et le remplacer.

Réduire progressivement l'ampleur, l'intensité ou la quantité de quelque chose sur une période planifiée.

Introduire ou mettre en œuvre quelque chose de nouveau progressivement, par étapes, sur une période de temps.

Cesser progressivement d'utiliser, de produire ou de fournir quelque chose jusqu'à ce qu'il soit complètement éliminé.

Appeler une émission de télévision ou de radio, un lieu de travail ou un service par téléphone ; ou faire quelque chose avec un minimum d'ef

Travailler sur quelque chose lentement et avec persévérance, en réduisant ou en progressant progressivement, ou trouver des défauts à quelqu

Un ordre informel ou un encouragement à aller plus vite, travailler plus dur ou augmenter l'énergie et le rythme.

Gaspiller de l'argent, du temps ou des ressources sur des choses triviales ou sans importance, progressivement et inutilement.

identifier, définir ou fixer quelque chose précisément

perdre du temps à faire des choses sans importance au lieu de faire ce qui est nécessaire

perdre du temps ou se comporter bêtement au lieu de faire quelque chose d'utile

gaspiller de l'argent, du temps ou des opportunités avec négligence et stupidité

Placer deux personnes, groupes ou choses en concurrence directe ou en conflit l'un avec l'autre.

Se joindre et aider à une tâche ou contribuer à un effort collectif.

Attaquer ou critiquer quelqu'un agressivement, ou commencer une tâche avec beaucoup d'énergie.

Choisir ou décider de quelque chose, souvent de manière assez arbitraire ou soudaine.

Prendre des dispositions et des préparatifs pour des choses qui se produiront à l'avenir.

Avoir l'intention de faire quelque chose, ou s'attendre à ce que quelque chose se produise.

Organiser et décider de tous les détails de quelque chose soigneusement et minutieusement.

En galvanoplastie, déposer une couche de métal sur une surface par un procédé électrochimique.

En chimie ou en galvanoplastie, déposer du métal sur une surface, parfois comme sous-produit indésirable.

Disposer et servir la nourriture sur une assiette, surtout dans un restaurant ou en cuisine professionnelle.

Faire quelque chose sans réel engagement ni sérieux ; faire semblant d'être quelque chose.

Faire paraître quelque chose moins important, grave ou significatif qu'il ne l'est réellement.

Se produire ou se comporter de façon à plaire à un public particulier ou à exploiter une force précise.

Flatter ou se comporter de façon obséquieuse envers quelqu'un, surtout pour obtenir son approbation ou ses faveurs.

Planifier ou tracer quelque chose en détail, en marquant chaque étape ou élément de façon systématique.

Continuer quelque chose avec détermination malgré les difficultés ou les obstacles.

Réinvestir les bénéfices ou l'argent dans l'activité qui les a générés.

Enfouir une matière dans le sol à l'aide d'une charrue, ou investir une grosse somme d'argent dans quelque chose.

Percuter violemment quelque chose, ou s'attaquer à une tâche avec beaucoup d'énergie.

Continuer à faire quelque chose de difficile, fastidieux ou épuisant sans s'arrêter.

Traverser quelque chose de difficile avec beaucoup d'efforts, ou percuter un obstacle avec force.

Anglais américain : continuer quelque chose avec détermination malgré les difficultés ou les obstacles.

Anglais américain : réinvestir les bénéfices ou les gains dans la même entreprise.

Investir fortement ou incorporer quelque chose dans un ensemble plus vaste.

Continuer à faire quelque chose de difficile ou fastidieux avec détermination.

Se déplacer ou travailler à travers quelque chose avec une force ou un effort soutenu, souvent lentement et laborieusement.

Continuer à travailler dur sur quelque chose de difficile ou fastidieux avec une détermination constante.

Faire appel à un plombier, ou (rarement) installer la plomberie d'un bâtiment.

Choisir ou se décider en faveur de quelque chose ou de quelqu'un, surtout après réflexion.

Nettoyer ou ranger une zone en ramassant les détritus et débris, surtout dans un contexte militaire ou institutionnel.

Améliorer ou affiner quelque chose, ou le faire briller en le polissant.

Améliorer une compétence ou un domaine de connaissance qui est devenu un peu rouillé ou qui a besoin d'être affiné.

Payer une somme due, souvent à contrecœur ou sous pression.

Étudier ou examiner quelque chose avec beaucoup d'attention, pendant longtemps.

Séparer ou affecter une partie d'un ensemble, notamment une part d'argent, de terre ou de ressources.

Envoyer quelque chose par la poste, surtout vite ou dès que possible.

Produire quelque chose avec beaucoup d'énergie ou de force, surtout de la musique, un texte ou des sons rythmés.

Arriver ou entrer quelque part en grandes quantités ou en grand nombre.

Diriger une grande quantité de quelque chose — liquide, argent, effort ou personnes — vers un lieu ou un usage précis.

Avancer ou progresser rapidement et avec force, souvent avec confiance ou avantage compétitif.

Argot culinaire : accomplir toutes les tâches de préparation d'un plat ou d'un service en cuisine.

Informel : préparer complètement quelque chose ou quelqu'un pour une tâche ou un événement.

Préparer des choses avant qu'elles ne soient vraiment nécessaires, en avance sur un événement ou une tâche.

Rendre quelque chose entièrement prêt ou achever sa préparation ; variante peu courante de prep up.

Poursuivre un plan ou une action avec détermination, malgré les difficultés ou l'opposition.

Continuer à faire quelque chose, ou continuer à avancer, malgré les difficultés ou la fatigue.

Inclure quelque chose dans un prix ou une anticipation de marché.

Rendre quelque chose trop cher pour quelqu'un, ou fixer un prix pour chaque option.

Déterminer, étiqueter ou fixer le prix de quelque chose.

Préparer quelqu'un en lui donnant des informations ou un coaching.

Produire une copie papier à partir d'un ordinateur ou d'une imprimante.

Imprimer un certain nombre de copies, surtout à usage pratique.

Présenter ou offrir quelque chose formellement.

Soutenir quelque chose physiquement ou l'empêcher de s'effondrer.

Démontrer par des tests ou l'expérience que quelque chose fonctionne ou est vrai.

Se préparer mentalement, ou préparer quelqu'un, à un défi.

Prendre la tête ou progresser plus vite que les autres.

Reculer, se replier ou réduire son engagement.

Faire descendre quelque chose, le démolir ou en réduire le niveau.

Réussir ou gagner au dernier moment, surtout après avoir frôlé l'échec.

Réussir quelque chose de difficile ou d'inattendu, ou retirer quelque chose en tirant.

Retirer quelque chose ou quelqu'un d'un endroit, ou se retirer d'une activité, d'un accord ou d'un lieu.

Travailler ensemble en groupe, surtout sous pression, ou rassembler divers éléments en un tout.

Produire ou émettre quelque chose en grandes quantités, ou évacuer un liquide à l'aide d'une pompe.

Obtenir des résultats ou rivaliser à un niveau plus élevé que ce que ses ressources, sa taille ou son statut laisseraient prévoir.

Enregistrer le début de sa journée de travail à l'aide d'une pointeuse, ou saisir des données en appuyant sur des touches.

Enregistrer la fin de sa journée de travail, frapper quelqu'un, ou découper une forme dans une matière.

Aider quelque chose ou quelqu'un à avancer ou à progresser, ou s'en aller.

Résister ou s'opposer à une pression, une proposition ou une politique ; aussi déplacer quelque chose vers l'arrière ou repousser une date.

Continuer à avancer ou à progresser, surtout malgré la difficulté ou la fatigue.

Forcer quelqu'un ou quelque chose à quitter un poste, un lieu ou un marché, souvent progressivement.

Réussir à faire approuver ou aboutir quelque chose malgré la résistance, ou se frayer physiquement un chemin à travers une foule ou un obsta

Faire monter prix, niveaux ou quantités, ou déplacer physiquement quelque chose vers le haut.

Communiquer une idée, un message ou un sentiment de façon claire et efficace pour être compris.

Classer ou placer quelque chose ou quelqu'un plus haut en importance ou en priorité que quelque chose d'autre.

Remettre quelque chose à sa place initiale, ou reporter quelque chose à plus tard.

Présenter formellement quelque chose (une proposition, une question ou un dossier) à une personne ou un groupe pour examen ou décision.

Inscrire le nom de quelqu'un sur une liste pour recevoir ou participer à quelque chose, ou s'engager à contribuer à hauteur d'un certain mon

Proposer ou avancer une idée, un argument ou un plan ; aussi, pour une plante, produire de nouvelles pousses.

Suggérer ou proposer une idée, un plan ou une personne à l'examen des autres.

Installer un équipement ou un système ; investir du temps ou des efforts ; faire une demande officielle ; ou glisser quelque chose dans une

Contribuer à un effort collectif ou se joindre à d'autres dans un arrangement commun.

Faire porter la responsabilité, le blâme ou une tâche à quelqu'un d'autre.

Proposer directement quelque chose à quelqu'un ou le mettre face à une affirmation ou une question.

Se faire connaître dans des cercles sociaux ou professionnels ; ou être sexuellement volage.

Se présenter ou s'exprimer efficacement pour que les autres comprennent vos capacités, votre personnalité ou vos idées.

Parler à quelqu'un d'une chose utile ou le mettre en relation avec une personne qui peut l'aider.

Communiquer ou transmettre efficacement une idée, un message ou un point.

Mettre quelqu'un en contact avec une autre personne, une ressource ou une piste qui peut l'aider.

Passer un appel téléphonique à quelqu'un ; faire vivre à quelqu'un quelque chose de difficile ; mener à bien une démarche ou obtenir une app

Soumettre une question ou une proposition à quelqu'un ; affecter quelque chose à un usage ; faire vivre à quelqu'un quelque chose.

Assembler des parties en un tout ; préparer ou créer quelque chose en combinant des éléments ; rassembler et organiser.

Endormir quelqu'un sous anesthésie générale avant une opération ; ou placer quelqu'un sous autorité ou contrôle.

Construire ou exposer quelque chose ; héberger quelqu'un ; fournir de l'argent ; offrir de la résistance ; proposer quelqu'un pour un poste.

Trouver la réponse à quelque chose de difficile par une réflexion attentive et patiente.

Diffuser ou transmettre quelque chose vers le bas à travers les niveaux successifs d'une hiérarchie.

Bâtir ou accroître quelque chose par une structure en couches hiérarchiques, chaque niveau plus grand que celui du dessus.

En typographie et en imprimerie, remplir l'espace restant d'une ligne avec des cadrats blancs pour l'aligner ou la compléter.

En typographie et imprimerie traditionnelles, utiliser des coins (pièces en forme de cale) pour bloquer fermement les caractères dans un châ

Gagner ou recevoir de grandes quantités de quelque chose, surtout de l'argent ; variante moins courante de rake in.

Accumuler une grande quantité de quelque chose, comme des points, des dettes, des victoires ou des coûts, souvent rapidement.

Gagner ou accumuler une grande somme d'argent, souvent rapidement ou facilement.

Gagner énormément d'argent ; employé sans préciser exactement ce qui est gagné.

Rassembler des choses (surtout de l'argent ou des personnes) avec difficulté, depuis diverses sources.

S'unir en groupe pour soutenir un dirigeant, une cause ou une idée.

Augmenter quelque chose de façon régulière et significative, souvent en réponse à une demande ou une urgence.

Augmenter quelque chose de façon régulière, cran par cran, d'une manière difficile à inverser.

Faire ou dire quelque chose très rapidement, souvent sans grand soin ni attention aux détails.

Tendre la main vers quelque chose pour le prendre, ou chercher à atteindre quelque chose d'ambitieux.

Appliquer ou transférer des informations, conclusions ou principes d'un contexte ou domaine à un autre, comparable.

Informer formellement quelqu'un d'informations confidentielles ou privilégiées ; ou, en informatique, charger des données dans un système.

Assumer formellement un nouveau poste ecclésiastique ou officiel en lisant publiquement un texte ou une déclaration prescrits.

Lire quelque chose attentivement, généralement pour le vérifier ou s'en imprégner.

Lire quelque chose du début à la fin, généralement pour le vérifier ou le comprendre entièrement.

Estimer ou calculer le coût probable, le temps ou les conséquences de quelque chose ; prendre quelque chose en compte.

S'attendre à ce que quelque chose arrive ou en tenir compte ; compter sur quelque chose dans ses calculs.

Calculer ou additionner un total, ou évaluer et mesurer toute l'étendue de quelque chose.

S'attendre à ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Ne pas tenir compte de quelqu'un ou de quelque chose d'important dans ses plans.

Tirer quelque chose vers soi, surtout avec un moulinet, ou attirer et garder quelque chose de précieux.

Enrouler quelque chose sur un moulinet ou une bobine.

Mentionner ou parler de quelque chose de façon précise, consulter une source d'information, ou renvoyer quelqu'un vers une autre personne.

Graphie non standard courante de rein in, signifiant contrôler ou limiter quelque chose.

Contrôler, limiter ou retenir quelque chose.

Avoir besoin de ou faire confiance à quelqu'un ou à quelque chose pour obtenir de l'aide, du soutien ou du succès.

Dépendre de ou faire confiance à quelqu'un ou à quelque chose.

Se connecter à un système ou à un lieu à distance, usage technique rare ou improvisé.

Permettre à quelqu'un d'utiliser un bien ou un objet vous appartenant en échange d'un paiement.

Revenir et donner des informations sur ce qu'on a trouvé ou sur ce qui s'est passé.

Présenter formellement des conclusions, des recommandations ou des résultats, surtout venant d'un groupe ou d'un comité.

Être fondé sur, soutenu par ou dépendre de quelque chose.

Faire arriver quelque chose ou produire un résultat particulier.

Habiller quelqu'un avec une tenue particulière ou équiper quelqu'un ou quelque chose du matériel nécessaire.

Téléphoner à quelqu'un, ou enregistrer le prix de marchandises sur une caisse enregistreuse.

Attaquer quelqu'un ou quelque chose physiquement ou verbalement avec une grande force, ou se lancer dans quelque chose — repas, travail, tâc

Déchirer quelque chose en petits morceaux, ou annuler ou ignorer un accord, une règle ou un document.

Avancer puissamment et rapidement, souvent dans un rugissement ; ou pour une économie ou une équipe, progresser rapidement et de façon impre

Faire un retour fort et impressionnant après avoir été distancé ou en difficulté ; réagir avec grande force après un revers.

Monter ou augmenter extrêmement vite et de façon spectaculaire.

Inverser ou réduire quelque chose, surtout les prix, les lois ou les politiques, à un niveau antérieur.

Introduire ou lancer quelque chose de nouveau de façon planifiée et progressive, ou aplatir quelque chose en l'étalant.

Trouver et éliminer ou retirer quelque chose de nuisible ou d'indésirable, surtout profondément ancré.

Persuader ou faire pression sur quelqu'un pour qu'il participe ou aide, souvent contre sa volonté.

Persuader ou convaincre par la ruse quelqu'un de faire quelque chose qu'il n'avait pas prévu.

Inscrire officiellement quelqu'un sur un planning de service ou de travail.

Produire une version rapide et inachevée d'un plan, d'un design ou d'un travail comme point de départ.

Rendre une surface ou une texture plus grossière, inégale ou rugueuse.

Ramener un nombre au nombre entier ou à la valeur commode immédiatement inférieure.

Terminer ou conclure quelque chose de façon satisfaisante, ou ramener un nombre à la valeur commode la plus proche.

Rendre quelque chose plus complet, équilibré ou abouti en ajoutant ce qui manque.

Rassembler des personnes ou des animaux, ou augmenter un nombre à la valeur commode entière la plus proche au-dessus.

Changer de direction en ramant, ou au figuré, revenir sur ou atténuer une position ou un engagement précédemment déclarés.

Enfiler des vêtements ou équipements de protection en caoutchouc, surtout dans des contextes industriels ou à risque.

Décider que quelque chose est possible, pertinent ou inclus.

Tracer une ligne pour séparer une partie d'une page ou d'une section.

Prendre une décision officielle sur une affaire, un sujet ou une demande.

Décider que quelque chose est impossible, interdit ou ne mérite pas d'être envisagé.

Se déplacer d'un endroit à un autre, souvent activement ; faire faire à quelqu'un de nombreuses tâches inutiles.

Se produire ou être placé avant quelque chose d'autre, surtout dans le temps ou dans une procédure.

Être en retard ou plus lent que prévu.

Soumettre une idée à l'avis de quelqu'un, ou passer devant un lieu en se déplaçant.

Renverser une personne ou une chose avec un véhicule, revoir rapidement quelque chose, ou dépasser une limite de temps.

Partager rapidement une idée ou une information avec quelqu'un pour avoir son avis ou son accord.

Rencontrer un obstacle, un problème ou une opposition qui empêche d'avancer.

Prendre une idée, un plan ou une opportunité et les développer avec enthousiasme et autonomie.

Quitter un endroit à la hâte, ou publier/sortir quelque chose très vite, parfois sans préparation suffisante.

Argot britannique : décider de ne pas faire quelque chose, ou abandonner un plan ou un engagement.

Seller un cheval en vue de l'équitation ; au figuré, se préparer à commencer une tâche ou un voyage.

Imposer à quelqu'un un fardeau, une responsabilité ou un problème non désirés.

Argot régional britannique (surtout nord de l'Angleterre) pour sécher l'école ou le travail.

Accomplir une tâche, un test ou une situation difficile très facilement et avec succès.

Partir avec audace pour un voyage ou une entreprise, surtout face à un défi ; souvent avec un ton humoristique ou littéraire.

Réduire la taille, la portée ou l'ampleur de quelque chose, souvent temporairement.

Réduire quelque chose en taille, en portée ou en proportion, souvent de manière planifiée et proportionnelle.

Réduire progressivement, de façon contrôlée et par paliers, le nombre d'unités, de ressources ou de positions.

Augmenter la capacité ou la portée en ajoutant plus d'unités ou d'instances en parallèle, plutôt qu'en agrandissant les existantes.

Augmenter fortement la taille, la portée ou la capacité de quelque chose.

Parvenir à trouver, rassembler ou produire quelque chose avec difficulté ou avec des moyens limités.

Appliquer une pensée scientifique, de la recherche ou une méthodologie à quelque chose pour l'améliorer ou le valider.

Inclure quelque chose dans le périmètre d'un projet, d'un plan ou d'une discussion.

Examiner, enquêter ou inspecter un lieu ou une situation avec attention, surtout avant d'agir.

Chercher à fond pour trouver ou rassembler quelque chose ; parvenir à réunir quelque chose avec effort.

Explorer ou examiner un lieu ou une option à l'avance pour recueillir des informations utiles.

Réussir à rassembler ou à réunir suffisamment de quelque chose (souvent de l'argent ou des personnes) avec difficulté.

Rassembler ou réunir quelque chose, surtout de l'argent, avec une difficulté notable.

Réussir à rassembler ou à collecter une petite quantité de quelque chose, surtout de l'argent ou des personnes, avec difficulté.

Sélectionner ou inclure des personnes ou éléments après un processus de tri.

Exclure des personnes, éléments ou facteurs d'un groupe ou d'un processus par une évaluation formelle.

Traiter quelqu'un de façon très injuste ou malhonnête, en lui causant un tort important.

Écrire quelque chose rapidement et souvent en désordre.

Rédiger quelque chose en détail sous forme de script ou de plan écrit formel.

Parvenir à trouver ou obtenir quelque chose par l'effort, en quémandant, empruntant ou cherchant.

Effectuer la procédure stérile de lavage des mains et de préparation requise avant d'entrer dans une salle d'opération chirurgicale.

Trouver quelqu'un ou quelque chose en cherchant de façon approfondie et déterminée.

S'occuper de quelque chose, l'organiser ou se renseigner à son sujet.

Se voir faire visiter un bâtiment ou une propriété afin de l'inspecter.

Reconnaître qu'une personne ou une chose n'est pas sincère ; ou poursuivre quelque chose jusqu'à son terme.

S'occuper ou prendre soin d'un besoin, d'une tâche ou d'une personne.

Prendre personnellement la responsabilité de faire en sorte que quelque chose se produise ou soit fait.

Essayer de trouver ou d'obtenir quelque chose ; alternative plus formelle ou littéraire à « look for ».

Faire un effort délibéré et déterminé pour trouver une personne ou une chose précise.

Profiter rapidement de quelque chose, comme une idée, une opportunité ou une information.

Profiter avidement et rapidement d'une idée, d'une opportunité ou d'une information ; variante plus formelle de « seize on ».

Identifier et retirer ou exclure des éléments, individus ou données spécifiques d'un ensemble plus large selon des critères définis.

Réduire progressivement une participation ou une position financière en en vendant des portions au fil du temps.

Vendre des actifs, des marchandises ou des actions rapidement et souvent à prix réduit, généralement pour lever des fonds ou écouler du stoc

Acheter quelque chose puis le revendre à quelqu'un d'autre, souvent à un prix plus élevé ; ou convaincre quelqu'un de quelque chose.

Vendre un bien dont quelqu'un d'autre dépendait ou sur lequel il avait un intérêt, le laissant sans recours — généralement sans avertissemen

Vendre toute son entreprise, sa propriété ou ses biens — typiquement pour cesser ses activités ou passer à autre chose.

Distribuer ou faire circuler quelque chose — comme un message, un document ou une personne — auprès de plusieurs destinataires ou vers un au

Envoyer ou émettre quelque chose vers l'extérieur, utilisé surtout dans des contextes littéraires, religieux ou formels.

Soumettre quelque chose formellement, ou envoyer des personnes dans une situation.

Faire suivre quelque chose (courrier, bagages, information) à quelqu'un à une nouvelle adresse ou à une destination ultérieure.

Distribuer quelque chose à plusieurs personnes, ou émettre un signal.

Diviser un mélange ou un groupe en composants distincts, ou identifier quelque chose comme distinct.

Placer quelqu'un en position d'autorité sur d'autres.

Préparer, organiser ou établir quelque chose pour qu'il soit prêt à être utilisé ou à fonctionner.

Expression archaïque ou dialectale signifiant s'établir de manière indépendante, surtout dans les affaires ou le commerce.

Devenir à l'aise et s'installer dans un nouveau lieu, un nouveau travail ou une nouvelle situation.

Devenir progressivement à l'aise avec un rôle, une routine ou une situation particulière.

Fermer quelque chose en cousant, ou, au figuré, conclure ou sécuriser quelque chose de manière si complète qu'il ne reste plus rien d'incert

Introduire du changement, de l'excitation ou de la variété ; faire quelque chose d'une manière fraîche et dynamique plutôt que de suivre la

Confirmer ou sceller un accord en se serrant la main avec l'autre partie.

Provoquer des changements majeurs dans une organisation ou un système, ou perturber et secouer quelqu'un, ou mélanger quelque chose en secou

Améliorer son comportement, sa forme ou ses performances ; ou se développer et progresser d'une certaine manière.

Améliorer, affiner ou rendre quelque chose (une compétence, un plan ou une performance) plus précis et efficace.

Transférer la responsabilité, le blâme ou un fardeau sur quelqu'un d'autre ; se débarrasser d'une obligation en la faisant passer à un autre

Expression informelle, principalement dialectale/britannique, signifiant quitter un endroit ou se déplacer pour sortir d'une position.

Partir par bateau ou être envoyé outre-mer, surtout lors d'un déploiement militaire ; ou expédier des marchandises pour livraison.

Envoyer ou transporter quelque chose (ou quelqu'un) à travers la mer ou sur une longue distance, typiquement par bateau ou par fret.

(Argot britannique vulgaire) Réussir quelque chose avec une aisance écrasante et sans effort.

(Vulgaire, rare) Faire un gâchis de quelque chose ; ruiner ou gâcher gravement quelque chose.

Abattre un avion par des tirs, ou rejeter de manière décisive une idée ou une proposition.

Soutenir ou renforcer quelque chose qui est faible, défaillant ou menacé.

Renvoyer ou congédier quelqu'un, notamment dans un contexte formel ou d'autorité.

Escorter un visiteur à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce, surtout dans un cadre formel ou professionnel.

Escorter un visiteur ou un invité hors d'un bâtiment ou d'une pièce, en le guidant vers la sortie.

S'éloigner d'une manière lente et réticente ; échapper à un devoir ou un problème ou le transférer à quelqu'un d'autre ; également utilisé d

Cesser de fonctionner définitivement ou temporairement — utilisé pour des machines, des entreprises et des systèmes ; également faire taire

Séparer ou identifier des éléments précis dans une grande quantité par un examen attentif ou un filtrage.

Examiner une grande quantité de matériaux avec soin pour trouver quelque chose d'utile ou d'important.

Enregistrer son arrivée ou obtenir un accès en écrivant son nom ou en saisissant des identifiants de connexion.

Mettre formellement fin à une communication, une diffusion ou un document ; ou donner une approbation officielle à quelque chose.

Accepter de participer à quelque chose ; s'inscrire pour toucher les allocations chômage ; ou commencer à travailler chez un employeur.

Accepter formellement de rejoindre ou de participer à un projet, un accord ou un système précis.

Enregistrer son départ en signant un registre, ou se déconnecter d'un système numérique.

S'inscrire ou s'engager pour quelque chose, comme un cours, un service, un événement ou une activité.

Se détendre ou éviter d'agir pendant que quelque chose se produit.

Exercer temporairement le rôle ou l'emploi de quelqu'un d'autre.

Assister à quelque chose en tant qu'observateur, sans être pleinement participant.

Retarder l'action sur quelque chose, l'étouffer, ou s'asseoir physiquement dessus.

Retarder la prise d'une décision.

Être reporté ou remis à plus tard.

S'asseoir sur le dessus de quelque chose ; variante formelle de certains usages figurés de « sit on ».

Réduire quelque chose en taille, en quantité ou en échelle.

Juger ou évaluer rapidement quelqu'un ou quelque chose.

Réussir ou s'en sortir avec peu d'effort, souvent de justesse.

Donner un plan, un contour ou une description grossiers de quelque chose.

Acquérir de nouvelles compétences ou améliorer celles que l'on a, surtout dans un contexte professionnel ou éducatif.

Devenir plus mince ou réduire quelque chose en taille ou en portée.

Quitter un lieu ou une situation discrètement et sans permission, souvent pour éviter un devoir ou une obligation.

Éviter le travail ou l'école en s'absentant sans raison valable ; faire l'école buissonnière.

Travailler moins dur que d'habitude, devenir paresseux ou moins appliqué.

Ralentir, réduire la vitesse ou la tension, ou relâcher l'effort.

Devenir moins tendu, intense ou occupé ; réduire en rythme ou en effort.

Rejeter ou rabrouer fermement et avec dédain une personne ou son idée, souvent par quelqu'un en position d'autorité.

Fabriquer ou assembler quelque chose rapidement et sans soin, avec peu d'attention à la qualité.

Travailler extrêmement dur pendant longtemps, surtout à quelque chose d'ennuyeux ou mal récompensé.

Reporter une décision au lendemain, en se donnant le temps d'y réfléchir plus soigneusement.

Se dérober à une responsabilité ou à un engagement de manière sournoise, malhonnête ou déshonorante ; se comporter de manière méprisable ou

Ajouter ou soumettre quelque chose de manière décontractée, désinvolte ou insouciante.

Quitter, abandonner ou renoncer à un emploi, à une activité ou à un projet, surtout de manière impulsive.

Dresser, construire ou installer rapidement et sans façon quelque chose.

Faire une petite erreur par inattention.

Travailler dur et avec persévérance à quelque chose de difficile ou fatigant sur une longue période.