1
Mettre un costume ou une tenue formelle, d'habitude avant une réunion importante ou un événement professionnel.
suit up
B1
Enfiler un costume, un uniforme ou une tenue spécialisée en préparation d'une activité.
En clair
Mettre son uniforme, son costume ou ses vêtements de travail et se préparer à faire quelque chose.
Que signifie "suit up" ?
4 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Enfiler une combinaison fonctionnelle spécialisée ou un équipement de protection avant une activité dangereuse ou technique, comme la plongée, l'entraînement d'astronaute ou la lutte contre les incendies.
3
Mettre un uniforme ou une tenue de sport avant un match ou un entraînement.
4
(Figuré) Se préparer mentalement et concrètement à une tâche ou à un défi difficile.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Enfiler un costume (vêtement).
Ce que ça veut vraiment dire
Mettre son uniforme, son costume ou ses vêtements de travail et se préparer à faire quelque chose.
Conseil d'utilisation
Utilisé au sens propre (enfiler un costume, un uniforme sportif, une combinaison spatiale, de plongée, etc.) et au sens figuré (se préparer pour un défi). Popularisé en anglais américain informel et dans la série télé 'How I Met Your Mother' par la réplique du personnage Barney Stinson.
Comment conjuguer "suit up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
suit up
I/you/we/they
3e personne
suits up
he/she/it
Passé simple
suited up
yesterday
Participe passé
suited up
have + pp
Forme en -ing
suiting up
continuous
Écoute "suit up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "suit up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.