1
Échapper à une responsabilité ou à une obligation d'une manière malhonnête, lâche ou moralement dégoûtante.
slime out
C1
Se dérober à une responsabilité ou à un engagement de manière sournoise, malhonnête ou déshonorante ; se comporter de manière méprisable ou moralement répugnante.
En clair
Se défiler de quelque chose qu'on avait promis de faire de manière malpropre, sournoise ou dégoûtante.
Que signifie "slime out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To sortir comme de la glu — suinter vers l'extérieur de manière répugnante.
Ce que ça veut vraiment dire
Se défiler de quelque chose qu'on avait promis de faire de manière malpropre, sournoise ou dégoûtante.
Conseil d'utilisation
Expression très négative et chargée de jugement. Le mot « slime » véhicule un dégoût moral. Utilisé principalement en anglais américain informel. Peut aussi désigner plus largement le fait de partir ou de sortir d'une manière que les autres trouvent dégoûtante ou lâche. Peu courant dans les contextes formels.
Comment conjuguer "slime out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
slime out
I/you/we/they
3e personne
slimes out
he/she/it
Passé simple
slimed out
yesterday
Participe passé
slimed out
have + pp
Forme en -ing
sliming out
continuous
Écoute "slime out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "slime out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.