Tout parcourir

pyramid down

C1

Diffuser ou transmettre quelque chose vers le bas à travers les niveaux successifs d'une hiérarchie.

En clair

Faire descendre quelque chose du sommet vers les niveaux inférieurs, comme l'eau qui coule le long d'une pyramide.

Que signifie "pyramid down" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Transmettre autorité, informations ou ressources vers le bas à travers les couches successives d'une organisation.

2

En investissement ou trading, réduire progressivement une position en vendant des portions à des niveaux de prix inférieurs.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Se déplacer vers le bas en forme de pyramide — d'un large sommet qui s'étend vers des niveaux inférieurs plus étroits (forme inversée de la pyramide littérale).

Ce que ça veut vraiment dire

Faire descendre quelque chose du sommet vers les niveaux inférieurs, comme l'eau qui coule le long d'une pyramide.

Conseil d'utilisation

Langage spécialisé/technique utilisé en management, en organisation ou en finance. Décrit la manière dont l'autorité, les ressources, l'information ou la responsabilité circulent vers le bas à travers les niveaux hiérarchiques. Rare dans la langue courante.

Comment conjuguer "pyramid down"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
pyramid down
I/you/we/they
3e personne
pyramids down
he/she/it
Passé simple
pyramided down
yesterday
Participe passé
pyramided down
have + pp
Forme en -ing
pyramiding down
continuous

Écoute "pyramid down" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "pyramid down" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.