1
En imprimerie typographique, serrer les quoins autour des caractères dans un châssis de façon qu'ils soient fermement verrouillés et prêts à imprimer.
quoin up
C1
En typographie et imprimerie traditionnelles, utiliser des coins (pièces en forme de cale) pour bloquer fermement les caractères dans un châssis d'impression.
En clair
En imprimerie à l'ancienne, serrer fortement les lettres en plomb pour qu'elles ne bougent pas pendant l'impression.
Que signifie "quoin up" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Verrouiller à l'aide de quoins (cales d'angle) — fixer les caractères en place.
Ce que ça veut vraiment dire
En imprimerie à l'ancienne, serrer fortement les lettres en plomb pour qu'elles ne bougent pas pendant l'impression.
Conseil d'utilisation
Terme très spécialisé issu de l'imprimerie typographique traditionnelle. Un quoin est une petite cale expansible utilisée pour verrouiller les caractères mobiles dans un cadre appelé châssis. Quoin up signifie serrer ces cales pour bloquer les caractères. Presque entièrement obsolète dans l'usage quotidien avec le déclin de l'imprimerie typographique ; rencontré dans les textes historiques et parmi les passionnés.
Comment conjuguer "quoin up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
quoin up
I/you/we/they
3e personne
quoins up
he/she/it
Passé simple
quoined up
yesterday
Participe passé
quoined up
have + pp
Forme en -ing
quoining up
continuous
Écoute "quoin up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "quoin up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.