1
Achever une action ou tenir un engagement entamé ou promis.
follow through
B1
Aller au bout d'une action, d'un plan ou d'une promesse sans s'arrêter en chemin.
En clair
Finis ce que tu as commencé — n'abandonne pas en cours de route.
Que signifie "follow through" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Au sport : poursuivre un mouvement (swing, coup de pied, lancer) jusqu'à sa fin naturelle après avoir frappé la balle.
3
Donner suite à une menace ou à une intention annoncée.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Continuer d'avancer après une action initiale — l'image d'un mouvement physique qu'il faut mener à son terme.
Ce que ça veut vraiment dire
Finis ce que tu as commencé — n'abandonne pas en cours de route.
Conseil d'utilisation
Courant en affaires, en sport et au quotidien. Au sport (golf, tennis, baseball), a un sens physique précis lié à l'achèvement d'un mouvement. En usage général, souvent dans l'expression 'follow through on something'.
Comment conjuguer "follow through"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
follow through
I/you/we/they
3e personne
follows through
he/she/it
Passé simple
followed through
yesterday
Participe passé
followed through
have + pp
Forme en -ing
following through
continuous
Écoute "follow through" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "follow through" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.