1
Vendre un bien dont quelqu'un d'autre dépendait — généralement une maison, une entreprise ou une propriété partagée — sans son consentement ou sans avertissement suffisant, le laissant dans une situation difficile.
sell out from under
C1
Vendre un bien dont quelqu'un d'autre dépendait ou sur lequel il avait un intérêt, le laissant sans recours — généralement sans avertissement ni consentement.
En clair
Vendre quelque chose dont quelqu'un d'autre avait besoin ou sur lequel il comptait, le laissant sans rien ni mot à dire.
Que signifie "sell out from under" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To sell le sol sous les pieds de quelqu'un — le laissant sans fondations ni appui.
Ce que ça veut vraiment dire
Vendre quelque chose dont quelqu'un d'autre avait besoin ou sur lequel il comptait, le laissant sans rien ni mot à dire.
Conseil d'utilisation
Souvent utilisé dans des contextes juridiques, financiers ou immobiliers. Implique fortement une rupture de confiance ou un sentiment d'injustice envers la personne laissée sans recours. L'expression apparaît typiquement sous la forme « sell something out from under someone ».
Comment conjuguer "sell out from under"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
sell out from under
I/you/we/they
3e personne
sells out from under
he/she/it
Passé simple
sold out from under
yesterday
Participe passé
sold out from under
have + pp
Forme en -ing
selling out from under
continuous
Écoute "sell out from under" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "sell out from under" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.