1
Permettre à quelqu'un ou à quelque chose de continuer à fonctionner selon les anciennes règles alors que de nouvelles réglementations s'appliqueraient autrement.
grandfather in
C1
Exempter quelqu'un ou quelque chose d'une nouvelle règle ou exigence parce qu'ils faisaient partie d'un système existant avant le changement de règle.
En clair
Laisser quelqu'un conserver ses anciens droits ou sa situation parce qu'il faisait déjà partie du système avant l'entrée en vigueur de nouvelles règles.
Que signifie "grandfather in" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Originaire du droit et de la politique américains ('grandfather clause'). Maintenant largement utilisé dans les contextes commerciaux, technologiques et politiques. Courant en anglais américain ; le concept est compris en anglais britannique mais le phrasal verb y est moins fréquemment utilisé. Presque toujours au passif : 'they were grandfathered in'.
Comment conjuguer "grandfather in"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
grandfather in
I/you/we/they
3e personne
grandfathers in
he/she/it
Passé simple
grandfathered in
yesterday
Participe passé
grandfathered in
have + pp
Forme en -ing
grandfathering in
continuous
Écoute "grandfather in" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "grandfather in" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.