Tout parcourir

fur out

C1

Terme technique de construction signifiant fixer des tasseaux de bois ou de métal (furring strips) à un mur, un plafond ou un sol pour créer une surface plane ou un espace pour l'isolation.

En clair

En bâtiment : fixer des fines bandes de bois ou de métal sur une surface pour la mettre à plat ou créer un vide pour l'isolation.

Que signifie "fur out" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Fixer des tasseaux (furring strips) à un mur, un plafond ou un sol pour créer une surface plane ou un espace pour l'isolation ou les réseaux.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Étendre vers l'extérieur ('out') à l'aide de tasseaux.

Ce que ça veut vraiment dire

En bâtiment : fixer des fines bandes de bois ou de métal sur une surface pour la mettre à plat ou créer un vide pour l'isolation.

Conseil d'utilisation

Strictement un terme de construction et du bâtiment. 'Furring' désigne des tasseaux de bois ou de métal utilisés pour mettre à niveau une surface ou créer une cavité. Pas utilisé hors des contextes de construction et de rénovation. Plus courant en anglais nord-américain.

Comment conjuguer "fur out"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
fur out
I/you/we/they
3e personne
furs out
he/she/it
Passé simple
fured out
yesterday
Participe passé
fured out
have + pp
Forme en -ing
furing out
continuous

Écoute "fur out" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "fur out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.