1
(Militaire/institutionnel) Nettoyer une zone en ramassant tous les détritus, débris ou équipements.
police up
C1
Nettoyer ou ranger une zone en ramassant les détritus et débris, surtout dans un contexte militaire ou institutionnel.
En clair
Ramasser tous les déchets et ordures d'un endroit pour le rendre propre et en ordre.
Que signifie "police up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Faire respecter plus strictement les règles, les normes ou le comportement dans une zone ou une organisation.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Police (garder en ordre) une zone en la nettoyant.
Ce que ça veut vraiment dire
Ramasser tous les déchets et ordures d'un endroit pour le rendre propre et en ordre.
Conseil d'utilisation
Ce phrasal verb vient du monde militaire : on ordonne aux soldats de police up un camp ou un terrain d'entraînement en ramassant détritus, douilles et débris. Utilisé occasionnellement dans des contextes institutionnels civils (camps, événements). Peu courant dans l'anglais civil quotidien ; les apprenants préféreront clean up ou tidy up.
Comment conjuguer "police up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
police up
I/you/we/they
3e personne
polices up
he/she/it
Passé simple
policed up
yesterday
Participe passé
policed up
have + pp
Forme en -ing
policing up
continuous
Écoute "police up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "police up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.