Tout parcourir

fleet up

C1

Être promu à un grade plus élevé au sein d'une flotte navale ou d'une organisation militaire.

En clair

Quand un soldat ou marin obtient un grade supérieur dans la marine ou l'armée.

Que signifie "fleet up" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Être promu à un poste supérieur au sein d'une flotte navale, généralement quand un poste se libère.

2

Plus largement, monter les échelons d'une organisation hiérarchique.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Monter au sein d'une flotte — transparent dans son contexte spécialisé.

Ce que ça veut vraiment dire

Quand un soldat ou marin obtient un grade supérieur dans la marine ou l'armée.

Conseil d'utilisation

Jargon très spécialisé militaire et naval. Utilisé surtout en contextes officiels, dans le journalisme militaire et la presse de défense. Rarement rencontré hors de ces domaines.

Comment conjuguer "fleet up"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
fleet up
I/you/we/they
3e personne
fleets up
he/she/it
Passé simple
fleeted up
yesterday
Participe passé
fleeted up
have + pp
Forme en -ing
fleeting up
continuous

Écoute "fleet up" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "fleet up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.