1
Accéder à une position plus haute ou gagner plus d'influence malgré des échecs répétés ou une incompétence, souvent grâce à des contacts ou à la culture d'entreprise.
fail up
C1
Phénomène consistant à progresser dans sa carrière ou à gagner plus de responsabilités malgré de mauvaises performances ou des échecs, souvent grâce à des contacts ou à des dysfonctionnements organisationnels.
En clair
Quand quelqu'un obtient un meilleur poste ou plus de pouvoir alors qu'il a mal fait son travail — au lieu d'être viré, il est promu.
Que signifie "fail up" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Expression idiomatique relativement moderne, souvent utilisée de manière critique dans les médias, le monde des affaires et les commentaires politiques. Plus courante en anglais américain. Décrit un phénomène systémique ou culturel dans les organisations. Apparaît souvent dans le journalisme et les commentaires sociaux.
Comment conjuguer "fail up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
fail up
I/you/we/they
3e personne
fails up
he/she/it
Passé simple
failed up
yesterday
Participe passé
failed up
have + pp
Forme en -ing
failing up
continuous
Écoute "fail up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "fail up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.