1
Ne pas parvenir à obtenir un avantage ou quelque chose de souhaitable parce que quelqu'un d'autre gagne ou que les circonstances sont défavorables.
lose out
B1
Être désavantagé ou ne pas obtenir quelque chose à cause de la concurrence ou de la malchance.
En clair
Tu n'obtiens pas quelque chose de bien parce que quelqu'un d'autre l'a eu avant toi, ou à cause de la malchance.
Que signifie "lose out" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Ne pas profiter de quelque chose ou manquer une occasion.
Conseil d'utilisation
Souvent suivi de 'to' (lose out to someone) ou 'on' (lose out on something). Très courant dans les contextes compétitifs, professionnels et quotidiens. Fonctionne en anglais britannique et américain.
Comment conjuguer "lose out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
lose out
I/you/we/they
3e personne
loses out
he/she/it
Passé simple
lost out
yesterday
Participe passé
lost out
have + pp
Forme en -ing
losing out
continuous
Écoute "lose out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "lose out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.