Tout parcourir

go down

A2

Descendre à un niveau inférieur, diminuer en niveau ou en valeur, ou être reçu d'une certaine manière.

En clair

Tomber, descendre, ou se produire et être perçu par les gens.

Que signifie "go down" ?

4 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Se déplacer vers une position ou un niveau inférieur physiquement.

2

Diminuer en prix, en quantité ou en niveau.

3

Être reçu ou accueilli d'une certaine manière par un public ou un groupe.

4

(Pour un ordinateur, un site Web ou un système) cesser de fonctionner.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Se déplacer dans une direction descendante — le sens physique est à la racine de tous les sens étendus.

Ce que ça veut vraiment dire

Tomber, descendre, ou se produire et être perçu par les gens.

Conseil d'utilisation

Extrêmement courant et polyvalent. Les sens clés incluent la descente physique, la baisse des prix ou des niveaux, la défaillance d'un ordinateur ou d'un système, l'ingestion de nourriture ou de boisson, et la réception d'un discours ou d'une action par un auditoire. 'Go down well/badly' est une collocation très courante. A aussi un sens d'argot vulgaire (voir 'go down on').

Comment conjuguer "go down"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
go down
I/you/we/they
3e personne
goes down
he/she/it
Passé simple
went down
yesterday
Participe passé
gone down
have + pp
Forme en -ing
going down
continuous

Écoute "go down" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "go down" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.