Tout parcourir

wrap up

A2

Conclure quelque chose ; couvrir quelque chose de papier ou de matériel ; ou s'habiller chaudement.

En clair

Finir quelque chose proprement ; envelopper quelque chose dans du papier ; ou mettre des vêtements chauds.

Que signifie "wrap up" ?

3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Conclure une réunion, une tâche ou un événement.

2

Couvrir quelque chose de papier, de tissu ou de matériel, surtout en cadeau.

3

S'habiller avec des vêtements chauds ; se protéger du temps froid.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Envelopper quelque chose et le fermer — le sens d'achèvement est une extension figurée naturelle.

Ce que ça veut vraiment dire

Finir quelque chose proprement ; envelopper quelque chose dans du papier ; ou mettre des vêtements chauds.

Conseil d'utilisation

A trois sens très courants et distincts. Dans les réunions et les émissions, 'wrap up' ou 'let's wrap up' signale la fin. Dans les contextes de cadeau, cela signifie envelopper dans du papier. Dans les contextes de temps froid, cela signifie s'habiller chaudement (surtout anglais britannique : 'Wrap up warm!'). Les trois sens sont largement utilisés.

Comment conjuguer "wrap up"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
wrap up
I/you/we/they
3e personne
wraps up
he/she/it
Passé simple
wraped up
yesterday
Participe passé
wraped up
have + pp
Forme en -ing
wraping up
continuous

Écoute "wrap up" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "wrap up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.