1
Perdre sa concentration en regardant par une fenêtre et en laissant l'esprit vagabonder.
window out
C1
Être distrait en regardant par une fenêtre ; perdre sa concentration en fixant l'extérieur.
En clair
Cesser de prêter attention parce qu'on regarde par une fenêtre.
Que signifie "window out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Sortir mentalement par la fenêtre — une image transparente.
Ce que ça veut vraiment dire
Cesser de prêter attention parce qu'on regarde par une fenêtre.
Conseil d'utilisation
Très informel et relativement rare. Utilisé principalement en anglais américain décontracté. Fonctionne de manière similaire à 'zone out' mais ajoute l'image spécifique de regarder à travers une vitre. Peu trouvé dans la plupart des dictionnaires.
Comment conjuguer "window out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
window out
I/you/we/they
3e personne
windows out
he/she/it
Passé simple
windowed out
yesterday
Participe passé
windowed out
have + pp
Forme en -ing
windowing out
continuous
Écoute "window out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "window out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.