家・家事
このカテゴリには813個の句動詞
土地や建物が境界で何かに接している、または隣り合っていることを表します。
空気に当てて何かを冷ましたり乾かしたり、少し換気したりすることを意味する、まれな、または地域的な表現です。
新鮮な空気を部屋や物に当てて、こもったにおいや湿気を取ること、または比喩的に問題を率直に話し合うこと。
タイヤ、ボール、その他の物に空気を入れてふくらませること。
何かを、見た目がもっと芸術的・装飾的になるようにすること。多くはデザイン要素を加える。
いったん帰った人にまた来てもらうよう誘うこと、または相手に招かれたお返しとして自分の家に招くこと。
誰かを家や建物の中に入るよう招くこと。
人を自分の家や今いる場所に来るよう誘うこと。
人を自分の家に来るよう誘うこと。主にイギリス英語です。
建物や土地について、裏側が何かに面している、または接していること。
建物や土地について、裏側が何かに直接接している、または面していること。
物を袋に入れること。特に保管、運搬、販売のために入れること。
材料や閉じた空間から、水分・ガス・汚れを取り除くために、長時間熱を加えること。
ある量のものをまとめて焼くこと、または特定の機会のために焼き菓子を作ること。
干し草、綿、廃材などを、機械や手作業で圧縮し、しっかり束ねてベール状にすること。
大きな音を立てながら、がたがた・どんどん動き回ること。
場所の中を大きな音を立てながら動き回ること。また、何かを何度も強くたたくという意味でも使われます。
山や土手のように積み上げること。火が長くゆっくり燃えるように燃料をかぶせること。たまっていくこと。
棒を渡して何かを固定したりふさいだりすること。アイスホッケーのスラングでは、シュートがクロスバーに当たって下に落ちてゴールに入ること。
棒や仕切りを使って、ある場所への出入りをふさいだり入れないようにしたりすること。
人が場所に入れないようにすること。締め出すこと。
ドア、窓、建物に棒や格子を渡して固定すること。
強くたたいて何かを壊したりへこませたりすること。内側へ押しつぶすこと。
何かを手早く雑に組み立てたり作ったりすること。物同士をぶつけること。
本縫いの前に、布を長くゆるい縫い目で一時的に縫い合わせること。
何かをしっかり固定すること、または難しい状況に備えて十分に準備すること。
競争相手やライバルに勝つこと、たたいて火を消すこと、またはたたいてリズムを出すこと。
特に一時的または間に合わせの場所で寝るために落ち着くこと。また、仕組みや制度が定着すること。
若い植物を温室や室内から外の花壇へ植え替えること。
編み物で、最後の段の目がほどけないように始末して作品を仕上げること。
意識や記憶を失うこと;明かりをすべて消すこと;黒くおおって情報を見えなくすること;または全面停電が起こること。
食べ物や飲み物の材料をミキサーにかけて、なめらかで均一な状態にすること。
場所・通路・時間帯を閉じたり確保したりして、ほかの人が使えないようにすること。
光・音・考えが入ったり気づかれたりしないようにすること。または、時間を使えないように予定に入れておくこと。
通路・穴・開口部をふさいだり埋めたりして、何も通れないようにすること。
吸い取る物を押し当てて、液体を吸収すること。
風で何かが倒れたり、地面に倒されたりすること。
息や風で火を消すこと、急に故障すること、または相手に楽勝すること。
人や動物が、いつもの家ではない場所で住んだり食事したりするよう手配すること。普通はその世話にお金を払います。
窓やドアや開口部を木の板でふさぐこと。普通は空き家や壊れた建物を守るために行います。
ボルトで何かを面にしっかり固定すること、または食べ物や飲み物をとても速く口にすること。
ボルトをかけて人や物を中に閉じこめること、またはボルトで固定して部品を取りつけること。
爆撃で建物を破壊したり、人を家から追い出したりすること、またはくだけた表現で完全に失敗したり競争から脱落したりすること。
箱のような構造や仕切りで囲んで、空間や場所を分けること。
物を箱に入れること。特に引っ越しや保管のために詰めること。
何かを、よりきれいに、明るく、または立派に見せること。
ばらばらの部分に分かれる、または何かをばらばらにすること。
れんがで囲む、またはふさぐ
開口部や表面をれんがでおおう
開口部にれんがを積んで閉じる、またはふさぐ
空間をまたぐ橋のようなつながりや詰まりを作る
より明るく、楽しく、いきいきする、またはそうする
導入する、稼ぐ、関わらせる、または人や物を中へ運ぶ
ほうきを使って場所を掃いたりきれいにしたりすること。
電力が一部低下して明かりが暗くなり機器の働きが悪くなること、または(軍事)安全のために照明を一部だけ落とすこと。
髪を顔から後ろへ払うこと、または(野球で)打者をホームベースから離れさせるような近い球を投げること。
下向きにブラシをかけて、ふつう服や動物の毛をきれいにしたり手入れしたりすること。
人や物をそっけなく退けること、またはブラシで表面から何かを払って取ること。
ブラシで何かを取り除くこと、またはブラシで髪のもつれを取ってなめらかにすること。
研磨材や磨く道具でこすって、表面をなめらかにしたり減らしたりすること。
磨いたりこすったりして、表面の傷、跡、へこみを取り除くこと。
何かを磨いて光らせること、または目立って筋肉のある体つきになること。
緊急時に避難せず、自宅や今いる場所にとどまること(サバイバル・軍事用語)。
何かに材料を足して、より大きく、中身のあるものに、または長くすること。
軍の装備品や靴を非常にぴかぴかに磨くこと(イギリス軍の俗語)。
ある空間の中で、人や物がぎゅっと集まった状態になること。
しわやかたまりのように寄り集まること、または人が一か所に込み合うこと。
いくつかの物を集めて一緒にしばったり包んだりすること、または複数の項目を一つのパッケージやグループにまとめること。
主にオーストラリア英語:何かを気軽にどこかへ置くこと、または行事を開いたり準備したりすること。
くだけた、主にオーストラリア英語:何かを捨てること、または人を追い出すこと。
何かをふさいだり詰まらせたりすること。特に穴、管、通り道などについて使います。また、鼻が鼻水で詰まった状態にも使われます。
どこかで寝る体勢に入ること。特に一時的な場所や間に合わせの場所で寝るときに使います。
誰かと同じ部屋や寝る場所を共有すること。ふつうは一時的で気軽な場合に使います。
一人または複数の人と同じ寝る場所や部屋を共有すること。
安全な場所に身を隠したり避難したりすること。特に危険や困難を避けるために使います。
避難したり、防御の準備をしたりすること。特に脅威やつらい時期が来る前に使います。
燃え続けて完全になくなること、または燃やして何かを取り除くこと。
建物や構造物を火で完全に焼いてしまうこと、または燃えて何も残らなくなること。
焼いて表面に永久的なしるしをつけること、または画面の画像が長時間表示されて残像のように残ること。
燃やして何かを取り除くこと、または運動によってエネルギーやカロリーを使い切ること。
蓄えや資源をとても速く使い切ること、または燃えて材料を突き抜けること。
(くだけたアメリカ英語)すばやくせわしく動き回って、いろいろなことを片づけること。
いろいろな用事をしながら、せわしく動き回ること。活動して忙しくしていること。
服、特にワンピースやスカートで、前の上から下までボタンが並んでいるデザインを表します。
服のボタンを留めること。また、(くだけた言い方で)話すのをやめる、または秘密にすること。
電子ボタンを押してドアのロックを解除し、建物の中に人を入れること。
ケーブルを使って、機器・建物・システムを接続すること。
何かの厚く固まった層でおおわれること。
イギリス英語で、人の家をたいてい短時間訪ねること、または何人かに順番に電話すること。
何かにキャップやふたをすること、または文字組版でテキストを大文字に変えること。
仕事、計画、義務、指示を実行したり、やり終えたりすること。
何かを実際に持って上の階や高い場所へ運ぶこと。
たくさんの物や大きな物を、ふつう車両や荷車を使って運び去ること。
努力と決意によって、自分のために何かを作り上げたり築いたり達成したりすること、または大きなものから一部を切り出すこと。
何かをケースや保護カバーで包む、または入れること。
編み物で、新しい作品を始めるために針に最初の目を作ること。
建築や修理で、コーキング材(防水の充填材)を使ってすき間・継ぎ目・ひびをふさぐこと。
中の材料を掘ったり削られたりして、空洞や洞くつのような空間を作ること。
物や人を、長く続くしっかりした形で結びつけること。文字どおりセメントを使う場合にも、比喩的にも使われます。
人・動物・物を鎖でつないで、動けないようにすること。
リストの項目に印をつけて済みにすること、またはチョークで場所の範囲を示すこと。
何かの表面が焦げて黒くなるまで、または部分的に燃えるまで焼くこと。
人や物事が大丈夫かどうかを確かめるために、少し見たり訪ねたりすること。
壁・建物・表面の割れ目やすき間を埋めたりふさいだりすること。
硬いものを何度もたたいて少しずつ欠けさせること、または何かを少しずつ弱めること。
のみで削って何かを作ったり取り除いたりすること、または粘り強い努力やずる賢さで何かを手に入れること。
のみで何かを削ったり形作ったりする、または(俗語で)体を引き締める、という意味でたまに使われる、まれで標準的でない表現。
木、柱、またはほかの背の高い物を、おのなどの道具で切り倒すこと。
鋭く強い一振りで切って、何かを取り除くこと。
たたき切って大きなものの一部を取り除くこと、または切って空間を作ること。
何かをたくさんの小さな pieces に切ること。
何かを捨てること。よく不注意に、またはもったいない感じで捨てること。
何かを捨てること、または人をその場所から追い出すこと。
管や容器にクランプを付けて、液体や気体の流れを止めること。
何かを別のものの上に、すばやくきっぱり取りつけること。
何かをすばやく、あまりていねいでなく作り上げること。
物や人を、より上品で洗練された、印象のよいものにすること。
何かを粘土でおおったり、密閉したり、処理したりすること。
表面を、ふつう上から下へ、徹底的にきれいにすること。
表面から、汚れ、しみ、いらない物質を取り除くこと。
ある場所の中身をすべて取り出してきれいにすること。また、人のお金や持ち物を全部取ること。
散らかったあとで場所をきれいに整えること。また、大きな利益を上げることや、行動を改めること。
ほかの人や動物が残した散らかりや汚れを片づけること。
物を表面や場所から取りのぞいて、きれいですっきりした状態にすること。
立ち去る、またはその場を離れること。失礼な命令として使われることが多いです。また、表面の上の物を全部どけることも意味します。
場所から不要な物を全部取りのぞくこと。または、すばやくその場を離れること。
場所を片づけること。また、誤解や問題を解決すること。さらに、天気や病気がよくなることも表します。
物がたまって少しずつふさがれ、流れたり正常に機能したりできなくなること。
場所や物への立ち入りをふさいだり制限したりすること。また、可能性をなくすこと。
建物・店・傷口を完全に閉じること、互いに近づくこと、または無口になること。
密なかたまりになる、または集まること。あるいは、物をくっつかせて塊にすること。
必要のない物や散らかった物をたくさん置いて、場所を使いにくくすること。
ある材料や考えを使って、何かを手早く雑に組み立てたり作ったりすること。
'cobble together' のあまり一般的でない別形で、何かを手早く不完全に組み立てること。
何かを輪になるように巻くこと、または(生き物や物が)らせん形にまとまること。
あちこちに散らばっている複数の物を集めて、一か所に持ってくること。
ばらばらになること、こわれたり分解されたりすること、または感情を保てなくなること。
中に入ること、到着すること、関わるようになること、または受け取られること。
だれかに中へ入るようにすすめるときに使う
だれかを訪ねて来るように誘うときに使う。特に自分の家へ来てもらうときに使う
特に電気的・機械的に物をつないで、完全なシステムを作ること。
coop up のまれな別形で、人や動物を狭い場所に閉じこめるという意味です。
人や動物を狭い場所に閉じこめること。しばしば、そのせいでいらだちや落ち着かなさを感じます。
建築・建設の用語で、持ち送り(石や木のブラケット)で支えながら、壁から外側へ突き出すように構造を作ること。
コルクや栓で何かをふさぐこと。また比喩的に、感情を抑える、人に話させない、心の中にためこむこと。
ふつう体を丸めたり、何かや誰かの近くに寄ったりして、暖かく心地よい状態になること。
何かを隠すこと。特に悪事や失敗を隠すこと、または物の上に何かをかぶせて見えなくすること。
あたたかく楽な姿勢に落ち着くこと、またはその場でくつろぐこと。
ひびが入って、何かの一部が折れたり取れたりすること。
人や物をとても狭い場所に無理に入れて、ぎゅうぎゅうに詰め込むこと。
前もって決めずに気軽に人の家に泊まること、または急に乱暴に中へ入ること。
レストランや正式な食事の場で、コースの間に専用の道具や布でテーブルのパンくずを取ること。
食べ物にパン粉をまぶすこと、またはパンくずで何かが覆われたり散らかったりすること。
乾いてもろい物が完全に細かいかけらやくずになる、またはそうすること。
紙や布のようなやわらかい物を、不規則でしわだらけの形に押しつぶすこと。人が崩れるように倒れることもいう。
押しつけたり強くつぶしたりして火を消すこと、または何かを完全になくすこと。
暖かさ、安心感、愛情を求めて、だれかのすぐそばに座ったり横になったりして抱き合うこと。
そで口やズボンのすその折り返し部分を折ったり上にめくったりすること。
接着剤、コンクリート、ゴムなどが、硬化の過程を経て完全に固まること。
体を丸く小さくする姿勢になること、または曲がってしおれること。
カーテンや似た布を垂らして、空間の一部を仕切ったり隠したりすること。
切って何かを取り除くこと、または映画・テレビで急に別の映像や場面に切り替えること。
表面に切れ目を入れること、または何かの大きな部分を減らしたり取ったりすること。
装置や電気をつける・作動させるという意味の、アメリカの地域表現。
切って取り除くこと、何かをやめること、エンジンや機械が急に止まること、または何かに生まれつき向いていること。
何かの輪郭に沿って、外側のふちを切ること。
布などを軽く押し当てては離す動きを繰り返して、しみや液体などを取り除くこと。
やさしく軽くたたく動きで、表面の少量の液体を吸い取ったり集めたりすること。
〈園芸〉育成環境が湿りすぎているために起こる真菌病で、苗が枯れること。
〈園芸〉湿りすぎや多湿の状態で起こる真菌感染によって、苗がしおれて倒れ、枯れてしまうこと。
〈informal/dialectal〉'darken up' のくだけた方言形で、特に空や場所が暗くなること。
すばやく前へ進み続けること、または何かを表面に急いで塗ったりかけたりすること。
場所を豪華に飾る、または人に印象的な服を着せること。
水面や低い場所などの上に、デッキや足場を作ること。
人や物を印象的に、またはお祝いらしく飾ったり着飾らせたりすること。'deck out' の変種。
自分や物をきちんと見せるように整えること。見た目をよくして、きれいにすること(古いイギリス方言)。
物の中を探したり、ある場所をはっきりした目的なく調べたりすること。
何かや誰かを周りの物の中から取り出したり助け出したりすること、または探して見つけて取り出すこと。
庭や畑の土を全体的に掘り返し、植える準備として土を細かくすること。
場所や物の集まりの中を探るように探すこと('dig around' のイギリス英語形)。
特に戦時中や安全対策として明かりを暗くすること、またはだんだん暗くなること。
レストランへ行かず、家で食事をすること。
特に車に、小さなくぼみや傷などの軽いダメージをつけること。
映画・演劇・写真のために、衣装やセット、小道具をわざと汚れた感じや古びた感じに見せること。
何かや人を汚すこと、または汚れること。
何かを捨てたり売ったり、適切な方法で処理したりして手放すこと。
何かをだめにしたり壊したりすること、何かに十分であること、またはだれかのために家事をすること。(イギリス英語)
何かを大きく印象的に、またはお祝いらしく行うこと。あるいは、しっかり飾ったり改装したりすること。
部屋を徹底的に掃除したり模様替えしたりすること、または本来その人のものを不公平に奪うこと。(イギリス英語)
服や包みを留めること、または建物を改装・模様替えすること。
とてもまれ、または非標準的な形で、「着飾る」「飾る」という意味の可能性があります。標準的な英語の句動詞ではありません。
一時的な場所や間に合わせの場所で寝ること。多くは床の上や簡単な寝場所です。
野宿したり、屋外や間に合わせの場所で寝たりすること。
水の勢いで何かをしっかり洗ったりすすいだりすること。
液体を容器から流し出すこと、または液体が自然に流れ出ること。
ゆるく垂らした布で、ある場所を仕切ったり覆ったりすること。
大きな量の液体から一部を取り出すこと、または注意や資源を別のほうへそらすこと。
細い開口部やすき間を通して、何かをゆっくり引っぱること。
ドリルを使って何かから材料を取り除く、または穴を広げたり中を通したりすること。
鋭い道具を回転させて何かに完全に穴を開けること、または物事を順序立てて粘り強く進めること。
車で中に入ること、または何かを打ちこんだり押しこんだりして表面の中に入れること。
人の家や職場に、短く気軽に、たいていはあまり計画せずに立ち寄ること。
人や場所を、短く気軽に、たいていはあまり計画せずに訪ねること。
だれかの家に短く気軽に訪ねること、または何かをその人の家に届けること。(イギリス英語)
表面の水分を取って人や物を乾かすこと、またはぬれたあとで乾くこと。
ぬれたり湿っていたりしたものが完全に乾くこと、または人が酒をやめる手助けを受けること。
容器を傾けたりひっくり返したりして、中身をすばやく空にすること。
(主にイギリス英語)人や物のほこりを取ること、またはしばらく使っていなかったものを整えてまた使えるようにすること。
物のほこりを取ること、またはしばらく放置していたものをもう一度使い始めること。
ふいたり、はらったり、吹き飛ばしたりして、中のほこりを取って内部をきれいにすること。
堤防や土手を使って土地の水を抜いたり、水害から守ったりすること。
水をせき止めたり流れを変えたりするために、堤防を作ったり強化したりすること。
植物を守ったり育ちやすくしたりするために、株元に土を盛ること。
レストランではなく家で食事をすること。
容器や場所の中身を全部取り出すこと、または場所から人がいなくなって完全に空になること。
物理的にも比喩的にも、ばらばらになる、または完全に崩れる。
内側に崩れる、または命令で兵士が整列する。
飾りなどを加えて、物や人をもっと魅力的・特別・印象的に見せること。
物が動いたり持ち上がったりしないように、しっかり固定すること。
ボタン・ファスナー・バックルなどを使って、特に服を閉じたり留めたりすること。
場所や人を柵で囲うこと、または人の自由や選択を制限すること。
フェンスや似た仕切りを使って、ある場所を囲ったり区切ったりすること。
外にあるものを取りに行って、家の中へ持ってくること。
人や物を凝って着飾らせたり、装備を整えたりすることを意味する古風な語。
書類や情報を整理して保管すること、または後で使うために情報を頭の中に覚えておくこと。
やすりでこすって、何かを小さくしたり、なめらかにしたり、とがらせたりすること。
やすりでこすって何かを削り取ること、または(集団が)一列になって立ち去ること。
容器や空間を完全にいっぱいにすること、または完全にいっぱいになること。
狭い場所や見えない場所を通して、何かを下へ導いたり押し込んだりすること。
かばん、ポケット、水の中、または別の入れ物の中から、少し探しながら何かを取り出すこと。
ある空間や分類の中に入ること、または集団や仕組みの中で合っていて自然になじむこと。
人、船、部屋、建物に、必要な設備や家具をすべてそろえること。
二つ以上の部分が正しく組み合わさること、または考えなどが論理的に一致すること。
何かに設備や家具をそろえること、またはイギリス英語の俗語で、無実の人にぬれぎぬを着せること。
注意、視線、または決定を何かや誰かにしっかり向けること、または何かを表面に取りつけること。
何かを面や物にしっかり取りつけること。
何かを修理したり改装したりすること、だれかのために何かを手配すること、または二人が恋愛関係になるかもしれない出会いを作ること。
表面の物質が、小さく薄いかけらになってはがれ落ちること。
フレアの形のように外側へ広がること、または炎や光が外へ広がること。
火事で、ある空間の燃えるものすべてに突然同時に火がつき、炎が一気に広がること。
何かを押したり置いたりして、表面にぴったり平らにすること。
何かを押したり押し下げたりして、平らになってそのまま下におさまるようにすること。
平らになる・平らにする、または増減が止まって横ばいになること。
スイッチ、明かり、機械などを軽くすばやく動かして消すこと。また、はじく動きで何かを取り除くこと。
テレビのチャンネルをすばやく変えること、または軽い動きで何かを裏返すこと。
何かや誰かを、力強く、そしてしばしば感情をこめて外へ投げたり押し出したりすること。
何かをすばやく反対側に返すこと、または完全にひっくり返ること。
洪水のために人や動物がその場を離れなければならなくなること、または大量の何かが一気に流れ出ること。
特にとても疲れているときに、どさっと急に座る、または横になること。
やわらかくて軽いものを、振ったり広げたりして、外側にふんわり広がらせること。
やわらかい物を振ったり軽くたたいたりして、よりふっくら、やわらかく、快適にすること。
どすんと不器用に落ちたり座ったりすること。疲れているときによく使われます。
水や液体を通して何かを洗い流してきれいにすること。または、人・動物・情報を隠れている所から出させること。
突然ばらばらに壊れ、破片が激しくいろいろな方向に飛び散ること。
泡やあわ立ちを生じさせること、または泡でいっぱいになること。
薄い結露やくもりで表面がおおわれ、見えにくくなること。
物を小さくたたんで、じゃまにならないようにしまうこと。
何かの一部を下向きまたは前向きに折ること。
たたまれた状態から外側に開いて、物を広げたり伸ばしたりすること。
物を小さくたたむこと。または、会社などがつぶれて営業をやめること。
力を使って抵抗を押しのけ、何かを中へ押し込んだり入れたりすること。
守りの位置につき、抵抗する準備をすること。場所を要塞のように固めること。
里親制度のもとで、子どもや動物を大人になるまで育てたり世話したりすること。
何かを枠や構造の境界で囲むこと。または議論や計画の範囲の中に入れること。
建物の骨組みを作ること。または計画や議論の大まかな構成を決めること。
偽の証拠を作って無実の人を罪に見せかけること。または物理的な骨組みを組み立てること。
凍るほどの寒さで、何かの表面にくっついてしまう。
凍る気温のせいで、表面に物理的にくっついてしまう。
ひどい寒さの結果、何かにくっついたり接着したりする。
さっと洗って、自分や物をより清潔で見た目のよい状態にする。
建物や構造物の正面が、通り・場所・特徴物のほうを向いている。
表面が霜や薄い氷で覆われる。
壁、天井、床に木や金属の細い下地材を取りつけて、表面を平らにしたり断熱材のための空間を作ったりすることを意味する、建築の専門用語です。
特にやかん、管、ボイラーの内側に、硬水のミネラルがたまって毛のような・うろこのような付着物でおおわれることを意味します。
古くなったり傷んだりしたものを、きれいにしたり磨いたり修復したりして、よりよい状態に戻すこと、または改装して見栄えをよくすることを意味します。
場所、船、人などに必要なものをすべて備えたり支給したりすることを意味する、古風またはフォーマルな表現です。
門を設置したり閉めたりして、ある場所への立ち入りをふさいだり制限したりすること。
あちこちにある複数の物を集めて、一か所にまとめること。
何かをもっと生き生きと、色鮮やかに、または明るくするという古い表現。
いらない物や人をなくす、捨てる、または自分から遠ざけること
何かを飾りすぎたり、見せびらかすように装飾したりすること。安っぽかったり趣味が悪かったりする場合が多い。
におい、光、熱、放射線、または印象を生み出して外に出すこと。
陶器、焼き菓子、窓などに、つやのあるコーティングをかけること。
作業、試合、処置の前に手袋をつけること。
高い位置へ動くこと、価格や水準が上がること、建物が建てられること、または何かが燃え出すこと。
ねばねばしたものやたんのようなもので、何かをふさいだり詰まらせたりすること。
表面に金、または金色の材料をかぶせること。
どろっとした、ねばねばした、または汚い物質で、何かをおおったり詰まらせたりすること。
油っぽい物質を表面になめらかに塗ること。くだけた言い方では、うますぎるお世辞や愛想を使うこと。
物や人にグリース、油、潤滑剤を塗ること。また、比喩的に賄賂を使って物事を進めやすくすること。
より緑になること。文字どおり植物が芽吹いて緑になる場合にも、比喩的により環境にやさしくなる場合にも使います。
すって、小さなかけらや粉にすること。
しっかりつかんで引き離して何かを外すこと。限られた専門的または地域的な文脈で使われます。
植物・根・切り株を、根ごと地面から掘り起こして取り除くこと。
植物・根・切り株を地面から掘り起こして片づけること。また、くだけた言い方で食べ物や食事を指すこともあります。
ねばつく物質で何かをべたつかせたり、つまらせたり、うまく動かなくしたりすること。gum up の変種です。
何かをベタベタした汚れた物質で汚したり、詰まらせたりすること。
何かを荒っぽく、不注意に、不器用に切ったり変えたりすること。また、不注意に手を加えること。
何かを力強く何度も切ったり打ったりし続けること。また、難しい仕事をエネルギーをもってやり続けること。
何かを荒っぽく切り落とすこと。また、(イギリスのくだけた英語で)人をいらいらさせること。
何かを荒っぽく切ってばらばらにすること。また、何度も激しくせきをすること。
くぎを打って、何かを壁や表面に取りつけること。
友だちと気楽に時間を過ごすこと、または物を外に掛けて乾かしたり見せたりすること。
電話を切ること、物をフックやハンガーに掛けること、または(比喩的に)ある活動を永久にやめること。
重い物や大きな物を、あちこちへ運んだり持ち歩いたりすること。
特に旗、帆、重い物などを、力を入れて下へ引き下ろすこと。
特にかなりの力を使って、どこかから何かを引っぱり出したり引きずり出したりすること。
人を家や職場に呼んだり来てもらったりすること、または何かを家に買い置きしておくこと。
誰かを家に招いて遊びに来てもらうこと。
物を集めて、大きく、しばしば散らかった山にすること。
服のすそを折って縫い、短くしたりきれいに仕上げたりすること。
人・動物・物を集めて一つの群れや集団にすること。
ふつう斧などで力強く何度も打って、何かを切り倒すこと。
石や木のような硬い材料を削って形あるものを作ること。また、比喩的に、強い努力で何かを作り上げること。
物を秘密の場所にしまうこと、または人目を避けて静かな場所へ行くこと。
価格や服などを大きく、または急に上げること。
物をためて保管すること、または養蜂でハチの群れを巣箱に入れること。
古風または方言の形で、だれか(ふつう子ども)を別の家に預けて住まわせることを意味します。
何かを大量に集めてためこむこと。しばしば秘密に、または必要以上に行います。
くわを使って、植物のまわりの土をほぐしたり雑草を取ったりすること。
何かを自分勝手に取りすぎたり使いすぎたりして、ほかの人の分をほとんど残さないこと。
何かを物理的にその場に押さえておくこと、仕事を続けること、または何かが上がるのを防ぐこと。
状況・責任・場所をうまく管理し続けること。特に、だれかがいないときや大変な状況で使われます。
まとまったまま、壊れず、筋が通った状態でいること、またはそう保つこと
物を物理的に支えること、遅らせること、持ちこたえること、または武器で脅して強盗すること
安全のため、誰かを避けるため、または一人でいるために、ある場所に隠れたり身を寄せたりすること
何かの内側を取り除いて空にすること、または中身や力を少しずつ失わせること
フックや似た留め具から何かを外すこと
何かに引っかかったり、何かにとらわれて強く意識が向いたりすること
大量のものをとても速く、しかもしっかり吸収したり消費したり集めたりすること
ホースや強い水流を使って、何かを十分に洗ったり、びしょぬれにしたりすること。
ホースや水の勢いで、表面から泥や汚れなどを落とすこと。
困難な状況が過ぎるまでしっかり落ち着いて待つこと、または身を守るために低くしゃがむこと。さらに、仕事に本気で取り組むことも意味します。
狭い場所にぎゅうぎゅうに入ること。身を寄せ合って集まること。
何かをもっと魅力的に、いきいきと、おしゃれに、またはわくわくするものにする
反ユダヤ的な連想を持つ、まれで侮辱的な表現で、ときどき着飾る、飾り立てるという意味で使われる。
'jimmy up' のまれな異形で、てこや道具で何かをこじ開けること。
バールのような道具やてこの力を使って、何かをこじ開けたり所定の位置に押し上げたりすること。
違う物を、整理されていない混乱した形で一緒にすること。
物や考えを、乱れていて混乱した状態にすること。
表面から鋭く目立つ形で外へ突き出ること。
何かを手元に残しておくこと、または人を近くに置いておくこと。よく習慣や便利さのためにそうする。
人が外へ出ないようにすること、何かを保つこと、または人とのつながりを保つこと。
上に乗らない、さわらない、何かを始めないようにすること、または雨などが中まで入らないようにすること。
場所に入らないこと、または人や物が入らないようにすること。
考えを気楽に話し合って結論を出さないこと、使われずにその辺に置かれていること、またははっきりした目的なくその場にいること。
考えを気軽に話し合うこと、目的なく歩き回ること、人をひどく扱うこと、または使われずにその辺にあること。
蹴って何かを壊したりこじ開けたりすること、または比喩的に障害を強引に取り除くこと。
蹴って何かを倒すこと、または(エンジンが)回転し始めて動き出すこと。
ホース、ケーブル、髪のような曲がりやすい物のねじれ、折れ曲がり、くせを取ること。
特に一時的な場所や気楽な場所で、横になって寝ること。
(イギリスのくだけた表現)いつもより長くベッドにいること、または外ではなく屋内で寝ること。
(イギリスのくだけた表現)外や自分の家ではない場所で、たいてい気楽な条件や間に合わせの状態で寝ること。
人や物に、必要な装備・服・道具をひととおりそろえて与えること。
ふつう機械やエンジンが、急に動かなくなること。
物や人をしっかり結びつけること、または骨や傷が治ってつながること。
編み物を完成させること、または傷やけががふさがって治ること。
人や物を地面に倒すこと、建物を取り壊すこと、または値段を下げること。
たたいて何かを中に打ち込むこと、または特定のスポーツで得点すること。
自分が来たことを知らせたり、中に入れてもらうために、こぶしや指関節でドアや表面をたたくこと。
基本的な材料を使って、何かを手早くざっと作ったり組み立てたりすること。
イギリス英語と北米英語で意味が大きく異なる句動詞で、ノックして人を起こす、何かを手早く作る、または(くだけた言い方で)女性を妊娠させる、などの意味があります。
糸、ロープ、または似たものの端を結び目でしっかり留めて、たいてい作業を終えること。
ひもを穴やフックに通して結び、物を留めること。ふつうは靴、ブーツ、コルセットなどに使います。
ロープ・ひも・ベルトなどで、二つ以上のものをきつく結んで一緒にすること。
何かを急いで大ざっぱに作ること、またはロープでしっかり結ぶこと。また名詞では "a lash-up" で、雑にその場しのぎで作ったものを意味します。
何かを平らに置くこと、規則や原則を定めること、または(くだけて)横になること。
面の上に体を横たえて休むこと。
特に食べ物や燃料などを、あとで必要になる前に買ってためておくこと。
物を整理して並べたり見せたりすること、何かをわかりやすく説明すること、または人を気絶させること。
特に何もせずにのんびり過ごすこと。怠けていて生産的でないように見えることもあります。
しばらくの間、役に立つことを何もせずにのんびり過ごすこと。
正式な契約のもとで、土地、不動産、設備などを料金と引き換えに他人に使わせること。
機器、明かり、家電などを、つけたままの状態にしておくこと。
何かを使わないまま、または終わらせないまま残して、後で使えるようにすること。
特に服を、下の方向に伸ばして長くすること。
少しずつ長くなること、または時間をかけて何かを長くすること。
上に向かって伸びること、または上方向に高く・長くすること。
人や物がある場所に入れるようにすること、または光、水、空気などを通すこと。
人や物が外に出られるようにすること、急に音を出すこと、または服の縫い目を広げること。
何もしないでだらだら休むこと。また、物があちこちに散らかったまま置かれていること。
使わずに予備として取っておかれること。また、(古い用法で)休む、仕事をやめること。
力を使って、何かを高い位置から低い位置へ動かしたり運んだりすること。
明るく照らすこと、顔にうれしさが表れること、またはたばこを吸い始めること。
線を引いたり塗ったりして、ある部分や区域を区切ること。
ある場所にずっと住むこと、または働く場所でそのまま寝泊まりすること。
同じ家に住むこと。特に、結婚していない恋人同士についていう。
人と同じ家に住むこと、またはつらい状況を受け入れてそのまま生きていくこと。
何かを鍵のかかる場所にしまって安全にすること、または人を長期間閉じ込めること。
料金、契約、立場、人などを変えられない固定状態にすること、または人を鍵のかかった場所に閉じ込めること。
鍵のある仕切りや操作で、ある区域を閉鎖したり立ち入りを制限したりすること。
ドアや入口を閉めて人が建物やシステムに入れないようにすること、または労使関係で、労働者を職場に入れないようにすること。
現代英語では定着した標準的な句動詞ではなく、専門的または方言的な文脈で、何かをロック機構の下に固定する意味で現れることがあります。
すべてのドアや窓に鍵をかけて建物をしっかり閉めること、または人を刑務所に入れること。
特に何もせず、だらっとした姿勢でのんびり休むこと。
特に目的もなく、ぐったりしたり体を投げ出したりした姿勢でだらだら過ごすこと。
人や物の世話をして、安全で必要なものがそろっているようにすること。
人や場所を短時間、気軽に訪ねること。様子を見るために行くことが多いです。
人の様子や元気かどうかを確かめるために、短く訪ねること。
向きを変えていろいろな方向を見ること、または場所を気軽に見て回ること。
輪を描くような動きで切って、何かを取り除くこと。
カーテン、ロープ、髪などを輪にして上へまとめ、固定すること。
'loosen up' の非標準的または方言的な形で、何かをゆるくすること、またはリラックスすること。
木や背の高い植物を、切って倒すこと。
何かの一部、特に枝、手足、かたまりなどを、重い一撃で切り落とすこと。
摩擦を減らしたり、動きを楽にしたりするために、物や人に潤滑剤を塗ること。
重い物や大きな物を、かなり苦労して中へ運び込むこと。
重い物や大きな物を、かなりの力を使って外へ運び出すこと。
かたまりになる、または何かをかたまりだらけ・でこぼこにすること。
何かをもっと豊かに、豪華に、見た目よくすること。また、俗語では酔うこともあります。
間に合わせの、または一時的な寝床を用意すること。たいてい床やソファに作ります。
特定の材料や手元にある資源を使って、何かを作ったり組み立てたりすること。
人や場所の見た目やスタイルを完全に変えること、または(フォーマル・法律)財産の所有権を移すこと。
完了した項目をリストでチェックすること、または線や印を使って範囲を区切ったり示したりすること。
人が特別な性質を持ち、他と違うと示すこと、または表面に線を引いて何かの位置を示すこと。
一部の場所をテープや保護材で覆い、ペンキ・薬品・その他の処理の影響を受けないようにすること。
特定の長さ、距離、または一部分を測って印をつけること。
ふつうは計量道具を使って、何かを正確に決まった量だけ取ること。
必要な基準や水準に達すること、または文字どおり何かの寸法を測ること。
人や動物を小さく閉ざされた場所に閉じ込めること。
電子レンジを使って食べ物や飲み物をすばやく温めること。
結露や水分でおおわれて、表面が見えにくくなること。
物・スタイル・技術・やり方などを、より現代的で最新のものにすること。
モップを使って、たいてい上から下へ、または面全体にわたって、表面をしっかり掃除すること。
ふいて液体を吸い取ったり取り除いたりすること。また、大きな行動が終わったあとに残った問題・敵・作業などを片づけること。
今まで住んでいた場所を離れて別の場所に住むこと。また、何かから離れる方向へ動くこと。
前にいた位置や住んでいた場所へ戻ること、何かをもっと後の時点に延期すること、または後ろの方向へ動くこと。
新しい家や場所に住み始めること。また、特に行動を起こすために何かや誰かに近づくこと。
新しい家に住み始めること。また、新しい分野・業界・活動領域に入り始めること。
住んでいた場所を離れて、別の場所に住むようになること。
ほかの人と一緒に進んで仕事やいやな作業を分担し、文句を言わずに参加すること。
動物のいる場所から、ふんや古い寝わらを取り除いて掃除すること。
髪・服・整った場所などを、乱れてだらしない状態にすること。
重ねたカップやボウルのように、何層にもきれいに内側や周りにはまり合うこと。
何かや人を、より感じよく、魅力的に、または気持ちよくするという意味の、くだけた主にイギリスの表現。
ある空間をオフィスとして使えるように整えたり備えたりすること。オフィス設備を設けること。
折りたたんだものを広げたり、空間が広くなったりすること。また、人がより話しやすく打ち解けた状態になることもいう。
レストランや配達サービスに食べ物を注文して、自宅や職場に届けてもらうこと。
家で料理する代わりに、レストランや配達サービスから食べ物を注文すること。主に北米英語。
歩きながら歩数を数えて、距離を測ること。
歩いて歩数を数え、距離や面積を測ること。または、不安で行ったり来たり歩くこと。
物を、特にきちんと折りたたんだり整えたりして、箱や収納場所にしまうこと。
出発する準備として自分の物を全部バッグや箱に入れること、または(機械が)動かなくなること。
下向きにペンキを塗ること、または上から下へ表面を塗ること。
何かが見えなくなるまで、完全にペンキでおおうこと。
すでにある表面の上に新しいペンキを塗ること。多くは色を変えたり、何かを隠したりするためです。
ペンキを塗って何かを飾ったり見た目をよくしたりすること、または化粧を濃くすること。
送ったり保管したりできるように、物を包んで小包にすること。
手元にある材料や手段を使って、何かを急いで組み立てたり作ったりすること。できたものは間に合わせで粗いことが多いです。
こわれた物を修理すること、またはけんかのあとで仲を戻すこと。
模様になる、または模様になるように並べる。
何かを乱暴に、または不器用に何度も触ったりいじったりする。
手や足で触って、何かを汚したり、跡をつけたり、散らかしたりする。
何かをペグやクリップで後ろに留める
ペグで何かを地面に固定する
何かをペグで留める、ペグで範囲を示す、または俗語で死ぬ
人や物を小さな囲まれた場所に閉じ込める
人や動物を囲まれた場所に閉じ込めること、または感情を抑えること。
特定のものを見つけるために、特に散らかっていたり混ざっていたりする物の集まりの中を注意深く探すこと。
足りない部分を付け足して、何かを完成させたり十分にしたりする
部分を組み合わせて作ったり、つないで修理したりする
何かを派手で目立つように飾ったりカスタマイズしたりする
ピンで後ろに留めて、顔の前や垂れている位置から離れたままにする
ピンで何かを留める、または責任や非難を誰かに負わせる
ピンで壁や表面に何かを留める
パイプを通して何かを中に送る、または会話に急に一言入れる
仕事に加わって手伝うこと、または共同の努力に貢献すること。
何かを投げ捨てること、または人を強制的に追い出すこと。
着くこと、特に思いがけず、またはあまり改まらずに現れること。ほかに、テントやキャンプを設営すること。
板で何か(窓やドアなど)をふさいだり覆ったりすること。
若い植物や苗を、鉢やトレーから外の地面や花壇に植え替えること。
重く急に座ったり倒れこんだりすること、または物をぞんざいに置くこと。
すきで土地を砕いてひっくり返すこと、または重い動きが繰り返されて地面をかき乱すこと
指や道具で強く引っぱって何かを取り出すこと
プラグを差し込んで、電気機器を電源や別の機器につなぐこと
コンセントから電気プラグを抜くこと。機器を電源から切り離すこと
穴やすき間、開口部をふさいだり密閉したりして、何かが通り抜けるのを防ぐこと
配管工に仕事を手配すること、または(まれに)建物に配管設備を取りつけること
突然どすんと座ること、または物を重く置くこと
柔らかい物をもっとふっくら丸くすること、またはふっくら丸くなること
多くは好奇心から、場所や状況を気軽に見て回ったり探したりすること
多くは好奇心や情報を見つけるために、場所や状況を気軽に見て回ったり探したりすること
表面や容器から外へ突き出ること、または開口部から何かを外へ押し出すこと
特に軍隊や施設の場面で、ごみやがれきを集めてその場所をきれいに整えること
やわらかく丸い感じで外にふくらんだり突き出たりすること。
全体から一部を分けたり割り当てたりすること。特にお金、土地、資源の取り分について使います。
何かや誰かを、見た目でもっと上品に、豪華に、または上流階級らしく見せること。
植物を小さい鉢から大きい鉢へ移して、もっと育つ場所を作ること。
苗やさし木を大きな容器から分けて、別々の鉢や地面に植えること。
苗、さし木、球根を初めて鉢に植えること。
特に計画も急ぎもなく、気楽に小さな用事をしながら時間を過ごすこと。
気楽に、急がずに、ちょっとしたことをしたり見て回ったりしながら動き回ること。
何かに下向きの力をかけ続けること。
圧力をかけてしわや折り目をなくすこと、または押して何かを外へ出すこと。
飾りなどを加えて、何かやだれかをもっと魅力的に見せること。
若い苗を分けて植え直す、または小さな穴で図案を写す
何かを物理的に支える、またはだめにならないように持ちこたえさせる
液体が集まったり広がったりして、小さな水たまりになる
何かを低い位置へ下げる、取りこわす、または水準を下げる
服を引っぱって身につけること、または何かを繰り返し引っぱること。
何かを大量に生み出したり出したりすること、またはポンプで液体を外へ出すこと。
仕事の終わりを記録すること、こぶしで人を殴ること、または材料から形を抜くこと。
押して、二つ以上の物や人をくっつけること。
物をあるべき保管場所に戻すこと、またはたくさん食べたり飲んだりすること、人を刑務所に入れること、お金をためること。
何かを元の場所に戻すこと、または予定をもっと後の時間に変更すること。
火や明かりを消すこと。何かを出版したり発表したりすること。人に不便やいらだちを与えること。関節を外すこと。
部分を組み合わせて一つのものにすること。要素を合わせて何かを準備したり作ったりすること。集めて整理すること。
何かを建てたり掲示したりすること。人を泊めること。お金を出すこと。抵抗すること。人を候補として立てること。
急がずのんびりと、細かくてあまり重要でない作業をして時間を過ごすこと。
気楽でのんびりしたやり方で、小さくて軽い作業をしながら時間を過ごすこと。
布きれを使って何かをふいたりきれいにしたりすること。または、まれに rag on の異形で、人をからかったりしかったりすること。
長々と怒って抗議したり不満を言ったりすること。または、物理的にレールや手すりで場所を囲ったり区切ったりすること。
熊手で何かを取り除くこと、または取引から違法・不正な割合の金を取ること。
熊手で灰・ごみ・ほかのものをかき出して片づけること、または何かを徹底的に探すこと。
熊手で葉を集めること、または過去のいやな記憶・スキャンダル・出来事をまた持ち出すこと。
ドア・窓・表面などを、鋭くすばやくたたくこと。
何かの中を、すばやく散らかしながら探すこと。まれでくだけた表現です。
容器の中で、ゆるく動きながらガタガタ音を立てること。あるいは、人が広すぎる空間で暮らしたり動き回ったりすること。
容器の中で、ゆるく動きながらガタガタ音を立てること。あるいは、広すぎる空間で暮らしたり動いたりすること。
糸をほどいたり、もつれを取ったりすること。また、複雑なことを整理してわかりやすくすること。
地域方言で、場所を片づけたり整えたりする
場所を片づけたりきれいにしたりする。特にスコットランドや北部方言で使う
もう一度何かをいじる。さらに細かい調整をする
自分の持ち物や不動産を、お金をもらって誰かに使わせる
いらない物や人を取り除いて、その場所を空にすること。'rid' の方言・地域的な形。
部屋や場所を片づけたり掃除したりすること。'tidy up' の方言形。
何かを手早く作ったり組み立てたりすること。多くはあり合わせの材料を使います。
水を流して何かを下へ洗い流すこと、または食べ物や薬を飲み物で喉の下へ流し込むことです。
水を使って、物や体の表面から汚れ・石けん・ほかの物質を洗い落とすことです。
容器の内側や布を、水を入れたり通したりして、石けんや残りかす、汚れを取ってきれいにすることです。
壁や表面から何かをすばやく乱暴に引きはがすこと、または建物などを壊すことです。
何かをある場所から、強く引き裂いたり引っぱったりして取り出すことです。
食べ物をローストして、完全に火が通って食べられる状態にすることです。
転がって下へ動くこと、または何かをほどくようにして下げること。
何かを筒の形に巻くこと、どこかに到着すること(くだけた言い方)、またはある場所に集まること。
屋根のない、またはむき出しの空間の上に屋根を作ること。
部屋や住む場所を一緒に使って人を泊めること、または新生児を母親と同じ部屋に置くこと。
物をあちこち動かしながら、動物が土を掘るように場所や物の集まりを探すこと。
動物が鼻を使うように、物を動かしながら何かを探すこと。
植物や木を地面から完全に引き抜き、根ごと取り除くこと。
人を入れたり入れなかったりするために、ロープや似た仕切りで場所を囲んだり分けたりすること。
時間をかけてゆっくり完全に腐ったり朽ちたりすること。
腐敗や劣化の結果、何かから外れて取れること。
腐敗がひどく進んで穴があいたり、構造の強さが完全に失われたりすること。
表面や手ざわりを、より粗く、でこぼこに、ざらざらにすること。
こすり続けて何かを取り除くこと、またはこすられることで少しずつ消えること。
強くこすって、乾かす、マッサージする、きれいにする、または表面をなめらかにすること。
こすって物質を表面にしみ込ませたり混ぜ込んだりすること。
こすると表面から取れること、または接触によって別の表面に移ること。
消しゴムでこすってしるしや文字を消すこと。また、犯罪の俗語で人を殺すこと。
こすって物を磨いたりきれいにしたりすること、またはくだけて、知識を復習したり思い出したりすること。
しわになったり、寄って重なったりする
髪、羽、布などを立たせたり、乱れて見えるようにしたりする
何かをしわだらけにしたり、折れ目をつけたり、乱したりする
借金や請求額をためること、すばやく縫って何かを作ること、または旗を揚げること
さびの腐食のために、部品や表面の一部が外れたり取れたりすること
さびでひどく腐食して弱くなったり壊れたりすること、または(比喩的に)何もしないために心身が鈍くなること
金属がさびによって完全に腐食し、穴やすき間ができること。
紙やすりや研磨工具でこすって、表面をなめらかにすること。
紙やすりを使って、表面から何か(ペンキ、ざらついた部分、さびなど)を取り除くこと。
のこぎりで切って何かを取り外すこと。
表面からうろこ状・薄片状にはがれ落ちること、またはそのような薄片として取り除くこと。
すくうような動きで、何かを容器や場所の中へ集めたり入れたりすること。
すくうような動きで何かを持ち上げたり集めたりすること、または何かを積極的に手に入れること。
強い熱によって、乾ききったり、しおれたり、表面が焼けたりすること。
研磨力のあるものを使って、上から下へ強くこすりながら表面をきれいにすること。
何かの内側を強くこすって徹底的にきれいにする、または(水や浸食が)くぼみを削って作る。
表面を上から下までこすって、徹底的にきれいにしたり取り除いたりする。
硬い道具や鋭い道具でこすって、表面から何かを取り除く。
何か、特にお金を、苦労して集める。また、表面に傷をつける。
何かをねじって元の位置に戻したり、付け直したりする。
ねじって外すこと。また、人に出て行けと言う乱暴な言い方としても使う。
強くこすって、表面や物を徹底的に洗うこと
強くこすって何かを取り除くこと、または何かの内側を徹底的に洗うこと
こすったり引きずったりして表面を傷め、跡をつけたりつやをなくしたりすること
何かを汚く、べたついた感じに、または見た目に不快にすること。場や物にうさんくさい・感じの悪い雰囲気を与えること
何かを中に閉じ込めて保ち、外へ出ないようにすること
ある区域や場所を完全に閉鎖し、出入りできないようにすること
何かを完全にしっかり閉じて、気密・防水にしたり開けられなくしたりすること
人や物の世話をしたり面倒を見たりすること。主に look after のイギリス・アイルランド方言の形
誰かに出口まで案内してもらわなくても、自分で建物や部屋を出ること。
誰かを建物の出口まで送ること。また、ある期間や出来事が終わるまで続く、または続けること。
建物や物件を案内されながら見て回り、状態を確認すること。
必要なこと、仕事、人の世話などに対応すること。
何かが起こる、または行われるように、自分で責任を持って確実にすること。
土地の一面に草の種などをまいて、作物や芝生を育て始めること
事業・家・持ち物を全部売ること。たいてい、事業をやめたり、次のことに進んだりするために行います。
何かを準備したり整えたり作ったりして、使える状態や機能する状態にすること。
宝石、石、飾りの部分などを物の表面にはめこんで飾ること。
落ち着くこと、または安定した家庭生活を始めること。
新しい場所、仕事、状況に慣れて、落ち着いて快適に過ごせるようになること。
縫って何かを閉じること、または比喩的に、何も不確かな点が残らないほど完全に仕上げたり確保したりすること。
結婚していない恋人や性的な関係のある相手と一緒に住み始めること、または仮の簡素な場所に一時的に泊まること。
園芸や農業で、植物や家畜に日陰を作ること、または温室に遮光をすることを意味する語です。
振って何かを広げたり開いたりすること、または不確かな時期のあとで物事がある形に落ち着いたり決着したりすること。
物を少しずつ注意深く減らすこと、または大きさ・費用・量などを徐々に減らすことを意味します。
みがいてきれいにし、明るく光るようにすることを意味します。また、くだけた言い方では、お世辞を言って人に気に入られようとする意味もあります。
屋根や壁を、シングル(うろこ状に重ねる平らな板材)でおおうことを意味します。
服や文章などの長さを短くすること
服、機器、映像などをすばやく雑に身につけたり始めたりすること、または何かを表面の上に押しつけること
シャベルを使って、または大きな労力で、ある場所から何か(雪、土、お金など)を外へ出すこと
シャベルを使って材料を集めたりすくい上げたりすること
土地から低木や茂みを取り除くこと。
低木が生い茂ること、またはある場所に低木を植えること。
人や動物を中に閉じこめること。また、家から出られない人を表す形容詞としても使われます。
バルブやスイッチを閉じて、何かの流れや供給を止めること。また、自分や何かを外との接触から切り離すこと。
何か他のものから離れた場所に置かれる、または座る
何かの大きさ、量、または規模を小さくすること
スカンクに臭いをかけられたように、何かをひどく臭くすること。
質にあまり注意せず、何かをすばやく雑に作ったり組み立てたりすること。
家を離れて、または屋内ではなく外で寝ること。
客として、ほかの人の家に泊まること。
何かを薄切りや小分けにすること、または抽象的にいくつかの部分に分けること。
何かをすばやく気軽に組み立てたり、建てたり、設置したりすること。
何かを捨てること、またはだれかをある場所から力ずくで出すこと。
ロープや布を回したり投げたりして、何かをすばやくつるすこと、または腕や脚を三角巾などでつるすこと。
だらだらして何もしないで過ごすこと。多くはだらしない感じを含みます。
だらしなく怠けた様子で、何も役に立つことをせずに過ごすこと
しばらくの間、だらしない感じで完全にのんびりすること
容器や設備から、どろどろした汚れや沈殿物を取り除くこと
強い水の流れを使って何かを洗い流したりきれいにしたりすること
ぬれてシャーベット状になる、または何かをそうした状態や感傷的すぎる状態にする。
強いにおいやいやなにおいで場所をいっぱいにする。
場所を煙でいっぱいにする、または(くだけて)マリファナを吸う。
何かを下向きになでたり押したりして、平らできれいにする。
表面のしわやでこぼこをなくす、または小さな問題を解決して物事がより順調に進むようにする。
表面や見せ方に手を加えて、何かをよりなめらかに、より洗練されたものにする。
パチン・カチッという音を立てて、何かを所定の位置にはめ込む。
何かを、もっと魅力的でおもしろく、またはおしゃれにすること。しばしば派手なやり方で使います。
イギリスの地域方言で、掛け金をかけるという意味、または感嘆詞として「静かにしろ」という意味の表現。
スコットランドやイングランド北部のまれな方言で、片づけてきれいにするという意味。
火を消すこと、または比喩的に、何かを急に終わらせたり壊したりすること。
特に寒さや荒れた天気に備えて、自分自身や船を安全で快適な状態にすること。
人や物の近くで、暖かくて心地よい姿勢に落ち着くこと。
液体が少しずつ広がる、または地面や周りの物にしみこんで消えていくことを表します。
洗う前に、人・動物・物の全体にしっかり石けんをつけることを表します。
石けんで洗って、表面から何かを取りのぞくことを表します。
体や表面に石けんをつけて、泡立てながらこすることを表します。
パン、布、またはほかの吸いやすい物を押し当てて、液体を吸い取ったり集めたりすることを表します。
ふつう整理したり分類したり特定の物を見つけたりするために、物の集まりを順番に調べることを表します。
物や人をもっと生き生きと、明るく、見た目に魅力的にすること、またはきらめきや輝きを加えることを表します。
人や物を、よりきちんと、清潔で、魅力的に見せる
液体・物・人などが、コントロールできない形で外へ流れ出たり、こぼれたり、出てきたりする
ぬれたスポンジでていねいにふいて、人・動物・表面をきれいにすること
スポンジを使って汚れ・液体・残りかすを取り除き、何かの内側をきれいにすること
スポンジを使って液体を吸い取ること
広い範囲に広がること。または、物を広い面に並べること
何かや人を、よりきれいで整った、魅力的な見た目にする
小さな改善で、何かや人をもっと清潔で整った、見た目のよい状態にすること
'spruce up' の方言的・古風な形で、何かや人をよりきちんとした見た目にするという意味
物事を整える、終わらせる、またはうまく処理する
とても狭い場所や、ぎりぎり入る大きさの服の中に入る
押して液体や物質を外に出す、または人や物を地位から少しずつ追い出す
将来のために、特にお金や物資を、ひそかにまたは個人的な場所に貯めておく
何かを隠したりしまっておいたりすること。特に、お金や貴重品をこっそり、または後で使うために取っておくこと
内側に押しつぶしたり打ち壊したりすること。特に、船体・樽・中が空洞の構造物が衝撃でへこみ崩れることを言います
外出せず、家や建物の中にいること
自分の家ではない場所や、ふだん住んでいる所とは別の場所で一晩過ごすこと
蒸気の熱を使って何か(ふつうラベルや切手)をはがすこと、または怒りやいらだちを発散すること。
湯気やくもりで表面がおおわれること、または人をとても怒らせたり興奮させたりすること。
何かを押さえて平らにして表面につけたままにすること、または何かをさっと書きとめること。
のりなどで何かを表面につけること、または音楽やテレビ番組を再生し始めること。
団結しておたがいを支えること、または接着剤などで物理的にくっついていること。
上に突き出ること、何かを壁や面に貼りつけること、または銃などでおどして人から金品をうばうこと。
場所じゅうをとてもいやなにおいでいっぱいにすること(主にイギリス英語)。
場所をいやなにおいでいっぱいにすること(主にアメリカ英語)。
物をつなぎ合わせたり組み立てたりすること。文字どおりには縫って、比喩的には別々の要素を合わせて一つの全体にすること。
将来必要になることにそなえて、何かをたくさん買ったり集めたりすること。
どこかに短く立ち寄ること、または(イギリス英語で)外出せず家にいること。
(イギリス英語で)特に夜遅くまで家に帰らず外にいること。また、印刷では面の一部をマスクする意味もあります。
穴や通り道をふさいだり栓をしたりすること、または(イギリス英語・くだけた言い方で)夜遅くまで起きていること。
将来使うために、特に長く保管するつもりで、安全な場所にしまうこと。
時間をかけて何かをためること。計画的に物をためる場合もあれば、自分の行動の結果として問題やうらみをためる場合もあります。
何かをきちんとしまっておくこと、または乗り物に隠れて無賃で移動すること。
姿勢をまっすぐにすること、場所を片づけること、または行動を改善すること。
物をひもに通すこと、または(あまり一般的ではないが)うその期待で人をだまし続けること。
物を長い列に広げること、または(スラングで)薬物使用でぼんやりした状態になること。
ひもやロープでつるして何かを掛けること、または(くだけた言い方で)罰として人をつるすこと。
ひも状の物をつけて、何かを飾ったり備えつけたりすること。
下にあるものや本質を見せるために、層・おおい・不要な要素を取り除くこと。
層、おおい、服を、すばやく完全に取り去ること。
火のついた先を表面に強く押しつけて、たばこなどの火を消すこと。
まれな異形で、何かの火を覆ったり押さえたりして消すことを意味します。特にろうそくやたばこに使われます。
(豪・NZ)何かをだめにしたり失敗したりすること、または材料を強く押し込んで穴やすき間を埋めること。
たばこを表面に強く押しつけて火を消すこと。'stub out' の別形です。
吸う力を使って、ある場所から液体・空気・別の物質を取り出すこと。
特に洗う準備として、石けんと水を混ぜて泡を作ること。
将来必要になることに備えて、物資を集めたり手に入れたり補充したりすること。
表面、甲板、場所などを、ぬれたモップ、布、またはスワブでこすって徹底的に掃除すること。
場所、乗り物、囲われた空間などを、特に洗ったり水拭きしたりして徹底的に掃除すること。とても汚れていたり水浸しだったりするときによく使われます。
セーターや暖かい服を着るという意味の、くだけた遊びっぽい言い方。よく軽い感じの指示として使われます。
ほうきでごみやほこりを全部外へ掃き出して空間をきれいにすること、または自信たっぷりに劇的に出ていくこと。
ほうきでごみ、ほこり、散らばったものを集めて取りのぞくこと、またはすばやい動きで人や物をさっと抱き上げること。
飲み物を急いで大量に飲むこと。しばしば汚い感じや飲みすぎの感じを含みます。また、水をばしゃばしゃかけて表面をすすぐこと。
容器の中で液体をばしゃばしゃ動かして、中をすすいだり洗ったりすること。
画びょう・ホチキス・そのような小さな留め具で、物を面に平らに固定すること
小さな留め具を使って、2つ以上のものをゆるく、または一時的につなぐこと
画びょうやピンで物を壁や板に留めること。また、馬に鞍や手綱をつけること
(建築)梁・根太・垂木の端を、壁や支えの構造に埋め込むこと
物を部品に分解すること。また、人を徹底的に批判したり打ち負かしたりすること
人や物を守ったり、管理したり、必要なことをしてあげたりして、責任をもって世話をすること。
高い所から物を下ろすこと、構造物を解体すること、書き留めること、または人を打ち負かしたり権力の座から下ろしたりすること
何かを吸収したり理解したり含めたりすること、誰かを泊めること、またはだまされること。
何かを減らしたり抑えたり、しっかり下に押し固めたりすること。文字どおりにも比喩的にも使います。
液体や気体の一部を元の供給源から取り出すこと、またはカードを使って公共交通機関の利用終了を記録すること。
立ち入りを制限したり境界を示したりするために、テープで区域を囲うこと。
テープを使って何かの輪郭や寸法を示すこと、または(技術)半導体チップの設計を完成させて製造に回すこと。
何かをテープでおおったり固定したりすること、または既存の録音・録画の上に新しい内容を録ること。
粘着テープを使って、何かをしっかり留めたり、直したり、おおったりすること。
何かを完全にタールで満たしたり塗ったり処理したりすること、または表面からタールを取り除くこと。
自分や物をもっと魅力的に見せること。飾りや化粧を加えることが多く、やりすぎで派手だという感じを含むことがあります。
安っぽい物、けばけばしい物、質の低い物で場所をいっぱいにしたり飾ったりすること。
建物などを取り壊すこと、または人の自信・評判・信念を壊すこと。
何かを破って取り外すこと、またはとても速く立ち去ったり進んだりすること。
入っている場所やとじられている所から、何かを破って取り出すこと。
書類や物を破ってばらばらにすること、または涙ぐんで感情が高ぶること。
密度や混み具合、濃さが少なくなること。または、何かをもっと薄くしたり、密でなくしたりすること。
物をいろいろな方向に乱暴に投げること。また、お金や言葉などを気軽に、注意なく使うこと。
何かを捨てること。また、機会、有利な点、資源などを不注意にむだにすること。
わきに置く、捨てる、しまう、という意味の古風またはまれな句動詞。
服をすばやく気軽に着ること。また、火に燃料を加えること。
何かを捨てる、考えを却下する、または人を追い出すこと。
物を正しい場所に置いて、場所や物をきちんと整えること。
何か、特に髪やカーテンを、ひも・リボンなどで前から離して後ろや横に留めること。
何かをひもなどで物理的に固定すること、または人の自由や行動をしばること。
糸・管・血管などの端を結んで固定すること。
動物を屋外でロープやリードにつなぎ、限られた範囲だけ動けるようにしておくこと。
何かをロープやひもで固定された場所につなぐこと、または何かを別のものに結びつけたり依存させたりすること。
ロープで縛る、何かを完全にふさいだり占有したりする、または残っている細かい点を仕上げること。
下へ回したり押したりして、何かをしっかり固定すること。
物を物理的にもっときつくすること、またはルール・警備・出来ばえをより厳しく効果的にすること。
小さな調整や修理をしながら、たいていはくだけた実験的なやり方で何かを組み立てたり即席で作ったりすること。
容器を傾けたり逆さにしたりして、中身を落として空にすること。
横に倒れる、または立った状態からひっくり返る(またはそうさせる)こと。
何かを傾けて一方の端を上げること、または容器が中身を注ぐために上向きに傾くこと。
ふつうグリル・オーブン・火などの乾いた熱で、何かをしっかり温めたり焼き色をつけたりすること。
色・濃淡・スタイルが、ほかのものと調和したり合ったりすること。
色・濃淡・スタイルが、ほかのものと調和したり合ったりすること。
ほぼ満タンのものに少し足すこと、または最後のひと工夫で仕上げること。
炎を意図的に下向きに当てること、またはトーチを使って何かを焼き払うこと。
トーチやむき出しの火を使って、何かに火をつけること。
何かの見た目をよくすること。多くは表面的にきれいに見せること。
何かをぞんざいに捨てること。
何かを捨てること、考えを退けること、または人をその場から追い出すこと。
何かの見た目に小さな修正や手直しをすること、またはくだけて不適切に人の体に触ること。
タオルで人や物をふいたり乾かしたりする
タオルで自分や人や物を乾かす
タオルで包んだり、こすったり、乾かしたりする
トラクターを使って何かを引っぱり出す、または取り除く
火を何度も足で踏んで消す
人や物を中に閉じこめて、外に出られないようにする
ごみとして捨てる、またはひどく散らかして傷んだ状態にする
特に乗り物を、目立つように見栄えよくするために、カスタマイズしたり飾ったり改造したりすること。
何かを派手に着飾ったり飾り立てたりすること。'trick out' の古くてまれな形。
余分な部分を切り落として、何かの大きさ・量・重さを減らすこと。
端を切ったり整えたりして、何かの見た目をきれいに整えること。
何かを見えない安全な場所や端のほうにしまうこと。また、場所が人目につかず見つけにくいことや、くだけた言い方でたくさん食べることにも使う。
布団や毛布をまわりに整えてベッドで心地よくしてあげること、または勢いよく食べ始めること。
ベッドで人を暖かく気持ちよくしてあげること、または足を体の近くに引き寄せた姿勢にすること。
人を場所や地位から、しばしばぞんざいに追い出すこと。あるいは、物を捨てること。
何かを裏返す、または支配・所有を他の人に渡すこと。
何かを下向きに折り込んだり、表面の下にすき込んだりすること。
到着すること、特に思いがけず現れること。また、音量や温度などを上げること。
何かや誰かを、わざとまたはうっかり、醜くしたり魅力を下げたりすること。
何かを全部使い切って、何も残らなくすること。
掃除機で何かを吸い取ること、または比喩的に何かを熱心に大量に集めたり吸収したりすること。
歩いて部屋や建物の中に入ること。
うっかり部屋に入って、だれかが私的・気まずい・予想外の状況にいるのを見つけること。
人・動物・場所のまわりを壁で囲んで閉じこめること。
壁や仕切りで一つの場所を別の場所から分けること、または感情的に人を遠ざけること。
出入口・窓・通路などの開口部を、レンガや壁でふさいで閉じること。
水やそれに似た力が、何かを完全に取り除いたり壊したり流し去ったりすること。
大きな面を水で洗うこと、または飲み物で食べ物や薬を飲み込みやすくすること。
洗って表面から何かを落とすこと、または何かが洗うことで落ちること。
雨で予定が中止になること、洗って色やしみが落ちること、または人がひどく疲れること。
食後に皿を洗うこと(イギリス英語)、手や顔を洗うこと(アメリカ英語)、または物が水に運ばれて岸に流れ着くこと。
特定の物質や道具を使って何かを洗うこと。
何かにワックスを塗って、平らにしたり、なめらかにしたり、押さえたりすること。
表面に外向きの動きでワックスを塗ること、または(くだけた/文語的)ある話題について長々と話すこと。
こすれ、使用、さらされることが続いて、何かが少しずつ削れたり壊れたりすること。
何かを使いすぎて壊したり使えなくしたりすること、または誰かをとても疲れさせること。
こすれや使用が続いて、何かに穴をあけたり、材料を突き抜けたりすること。
髪を上にまとめた形でしていること、または(非標準)完全に使い切ること。
くさびを使って何かをしっかり固定すること、またははさみこんで開いたまま・閉じたままにすること。
重い物を上に置いて、何かをその場に固定したり沈ませたりすること。
金属の部分を溶かしてつなぐこと、または人や物を強くまとまった一つのものにすること。
表面や物を、ふつうは意図的で実用的な目的で、しっかりぬらすこと。
ポケットやバッグ、隠していた場所から、何かを素早く突然取り出すこと。
手元にある材料や素材を組み合わせて、何かを素早く作ったり準備したりすること。
特に食べ物を、すばやく作ったり用意したりすること。'whip up' の地域的なアメリカ英語の形です。
糸・ロープ・針金などの材料を、巻き枠やリールからほどいて取り出すこと。
開口部に窓を取り付けること、または開いた部分を窓やガラス板で覆うこと。
光や炎などの小さなものが、突然消えたり急に見えなくなったりすること。
ふいて何かを取り除くこと。特に、涙をぬぐったり、しみ・記憶・感情などを消したりすること。
布やスポンジで表面全体をふいて、しっかり掃除すること。
ふいて表面から物質やしみを取り除くこと。
こぼれたものや液体を、布や紙でふき取ること。
電気部品を回路や電気設備に直接つないで、恒久的に取り付けること。
金網や有刺鉄線を使って、囲ったり区切ったり境界を示したりすること。
しつこく根気よく力をかけて、何かを元の位置に少しずつ戻すこと。あるいは、心の中で同じ心配に何度も戻ること。
何かを包んだり囲んだりするように、折ったり曲げたり広げたりすること。あるいは、だれかや何かに腕や脚を回すこと。
何かを終わりにすること、紙や布などで包むこと、または暖かい服を着ること。
ぬれた物をねじって液体をしぼり出すこと、または大きな苦労をして何かを引き出すこと。
何かをすばやく強く引っぱって取り外すこと。
動物、木材、資材などを集めて、yard や囲まれた場所に入れること。
特に物の端や表面で、黄色くなって色あせたり変色したりすること。
経年変化、光、酸化などによって、全体的に黄色くなること。
特に老化や化学変化によって、だんだん、またははっきり黄色くなること。
ジッパーを下に引いて開けること、またはどこかへとても速く行くこと
ジッパーを上に引いて閉めること、または人に話すのをやめるように言うこと
ジッパーを下に引いて開けること。アメリカ英語で 'zip down' に当たる表現
ジッパーを上に引いて閉めること。アメリカ英語でくだけた 'zip up'
ある区域を特定の目的のために正式に指定したり、物理的に区切ったりすること