1 B1 慣用的 カジュアル
考えを気軽に話し合うが、はっきりした結論は出さない。
"Let's kick a few ideas around before we commit to a direction."
分離可能
kick around
B1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
考えを気軽に話し合うこと、目的なく歩き回ること、人をひどく扱うこと、または使われずにその辺にあること。
シンプルな説明
考えを話し合っても決めないこと、ぶらぶらすること、または人を不公平に扱うこと。
"kick around" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
はっきりした目的なく、その場所をぶらぶらして時間を過ごす。
"After leaving university, he kicked around Europe for a year before settling in Berlin."
分離不可
3 B2 慣用的 カジュアル
人をひどく、不公平に、または失礼に扱う。
"He quit because his manager had been kicking him around for months."
分離可能
4 B1 慣用的 カジュアル
どこかに使われずにあったり、忘れられていたりする。
"I think those old keys are kicking around in the garage somewhere."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
目的なく、ある場所でボールを蹴って回すこと。
実際の意味
考えを話し合っても決めないこと、ぶらぶらすること、または人を不公平に扱うこと。
使用のヒント
とても多用途な句動詞です。どの英語でもよく使われます。人をひどく扱う意味では、より強く否定的です。考えを話し合う意味は、会議や計画の場面でとてもよく使われます。
"kick around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
idea concept plan suggestion town neighbourhood
"kick around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
kick around
I/you/we/they
三人称単数
kicks around
he/she/it
過去形
kicked around
昨日
過去分詞
kicked around
have + pp
-ing形
kicking around
進行形
ネイティブが実際に使う "kick around"
YouTube動画での「kick around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"kick around" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.