1 B2 慣用的 カジュアル
会話の中で、名前・言葉・考えを何度も軽々しく口にすること。
"His name has been bandied about as a possible replacement for the retiring CEO."
分離可能
bandy about
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
言葉、名前、考えなどを、十分に理解しないまま何度も軽々しく口にすること。
シンプルな説明
言葉や人の名前を、それが本当に正しいか、何を意味するかをあまり考えずに会話で何度も使うこと。
"bandy about" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
特に言い争いやふざけたやり取りで、言葉や議論をあちこちにやり返すこと。
"They bandied words about for ten minutes before anyone made a real point."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'Bandy' はもともと、球技のように何かをあちこちに打ち返すことを意味し、'bandy about' にも何かがぞんざいに行き来する感じが残っています。
実際の意味
言葉や人の名前を、それが本当に正しいか、何を意味するかをあまり考えずに会話で何度も使うこと。
使用のヒント
不注意、うわさ話、誤用を感じさせることが多く、否定的な語感があります。'name'、'word'、'figure'、'idea' とよく使われます。アメリカ英語よりイギリス英語で一般的です。
"bandy about" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
name word figure idea term accusation
"bandy about"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bandy about
I/you/we/they
三人称単数
bandies about
he/she/it
過去形
bandied about
昨日
過去分詞
bandied about
have + pp
-ing形
bandying about
進行形
ネイティブが実際に使う "bandy about"
YouTube動画での「bandy about」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bandy about" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.