すべて見る

come apart

B1 ニュートラル 自動詞

ばらばらになること、こわれたり分解されたりすること、または感情を保てなくなること。

シンプルな説明

こわれてばらばらになること。あるいは、感情をもうコントロールできなくなること。

"come apart" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 ニュートラル

別々の部分にこわれること。ばらばらになること。まとまりを保てなくなること。

"The old paperback book came apart in my hands as I turned the pages."

分離不可
2 B2 慣用的 ニュートラル

(人が)感情のコントロールを失うこと。強いストレスや悲しみでくずれること。

"She held herself together at the funeral, but came apart later that evening."

分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル

(計画、人間関係、状況が)失敗したり崩れたりすること。

"The peace negotiations came apart when neither side would compromise on territory."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

物理的な意味ではわかりやすく、部分どうしが離れることです。

実際の意味

こわれてばらばらになること。あるいは、感情をもうコントロールできなくなること。

使用のヒント

文字どおりにも(the shelf came apart)、比喩的にも(she came apart after the loss)使われます。感情的にくずれるという比喩的な使い方は、小説や記事でとてもよく使われます。また、分解できるように作られた物にも使われます。たとえば 'the lamp comes apart for storage' です。

"come apart" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

seams joins hands pieces grief stress examination

"come apart"

最もよく使う5つの時制形。

原形
come apart
I/you/we/they
三人称単数
comes apart
he/she/it
過去形
came apart
昨日
過去分詞
come apart
have + pp
-ing形
coming apart
進行形

ネイティブが実際に使う "come apart"

YouTube動画での「come apart」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.