物理的にばらばらに壊れる。崩れ落ちる。
"The old paperback was so worn that it fell apart the moment she opened it."
物理的にも比喩的にも、ばらばらになる、または完全に崩れる。
たくさんの破片に割れる、またはきちんと機能したり存在したりしなくなる。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
物理的にばらばらに壊れる。崩れ落ちる。
"The old paperback was so worn that it fell apart the moment she opened it."
計画・組織・状況などが完全にだめになる、または機能しなくなる。
"The peace talks fell apart after both sides refused to compromise on the key issues."
Things fall apart; the centre cannot hold.
— W.B. Yeats, 'The Second Coming', 1919 (also the basis for Chinua Achebe's novel title 'Things Fall Apart', 1958).
人が感情のコントロールを失い、対処できなくなる。
"When she heard the news, she completely fell apart and couldn't stop crying for days."
別々の方向に落ちること。部分が互いに離れていくイメージ。
たくさんの破片に割れる、またはきちんと機能したり存在したりしなくなる。
文字どおりにも(物が壊れて崩れる)、比喩的にも(関係・計画・人が崩れる)使う。比喩的な意味は日常会話でとても一般的。ストレスで感情のコントロールを失う人についても使える。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「fall apart」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.