すべて見る

bash together

B2 カジュアル 分離可能 他動詞

何かを手早く雑に組み立てたり作ったりすること。物同士をぶつけること。

シンプルな説明

うまくできているかあまり気にせず、何かを急いで作ること。物を互いにぶつけること。

"bash together" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的 カジュアル

高い技術や丁寧さなしに、何かを急いで組み立てたり作ったりすること。

"They bashed together a temporary shelter using old wood and tarpaulin."

分離可能
2 B1 カジュアル

二つの物を互いにぶつけること。

"She bashed the pans together to make noise and scare off the birds."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

そのままで、物を bash して一緒にすること。

実際の意味

うまくできているかあまり気にせず、何かを急いで作ること。物を互いにぶつけること。

使用のヒント

主にイギリスのくだけた表現。たいてい、間に合わせの雑な結果を表す。物を打ち合わせる意味は、より文字通り。考えを急いで組み合わせる比喩にも使える。

"bash together" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

shelter structure plan deal device solution

"bash together"

最もよく使う5つの時制形。

原形
bash together
I/you/we/they
三人称単数
bashes together
he/she/it
過去形
bashed together
昨日
過去分詞
bashed together
have + pp
-ing形
bashing together
進行形

ネイティブが実際に使う "bash together"

YouTube動画での「bash together」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.