1 C1 ニュートラル
金属の物が内部のひどいさびによって壊れたり使えなくなったりする
"The old truck had completely rusted out — the floor panels had crumbled away."
分離不可
rust out
C1 ニュートラル 分離不可 自動詞
さびでひどく腐食して弱くなったり壊れたりすること、または（比喩的に）何もしないために心身が鈍くなること
シンプルな説明
中からさびてだめになること、または人が何もしないためにだんだん悪くなること
"rust out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
（比喩）活動しないことや刺激が足りないことで、心や体が鈍くなる
"He retired at fifty and worried he would rust out without work to keep his mind sharp."
“
"It is better to wear out than to rust out."
— Attributed to Bishop Richard Cumberland / George Whitefield, 18th century; widely quoted proverbial expression
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
さびによって中がだめになる、または壊されること。腐食の意味ではかなりわかりやすいです。
実際の意味
中からさびてだめになること、または人が何もしないためにだんだん悪くなること
使用のヒント
文字どおりの意味は車や金属の構造物に使われます。比喩的な意味（'It's better to wear out than to rust out'）は、何もしないより活動するほうがよいという有名なことわざ的表現です。Richard Cumberland と Bishop Richard Watts に帰される言葉として知られています。
"rust out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
engine frame car pipe mind body
"rust out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rust out
I/you/we/they
三人称単数
rusts out
he/she/it
過去形
rusted out
昨日
過去分詞
rusted out
have + pp
-ing形
rusting out
進行形
ネイティブが実際に使う "rust out"
YouTube動画での「rust out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.