1 B2 ニュートラル
【料理】たいてい強火でさっと焼いて、食べ物の自然な肉汁、風味、水分を中に保つこと
"Sear the steak on a very hot pan to seal in the juices before finishing it in the oven."
分離可能
seal in
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
何かを中に閉じ込めて保ち、外へ出ないようにすること
シンプルな説明
しっかり閉じて、味や温かさのような良いものを中に保つこと
"seal in" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
何かを容器や素材の中に閉じ込めて、外へ出られないようにすること
"The vacuum packaging seals in the freshness for up to two weeks."
分離可能
3 B2 慣用的 ニュートラル
【比喩】性質、利点、感情などをしっかり保ったり固定したりすること
"The late goal sealed in their lead and guaranteed qualification for the final."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かをしっかり閉じて中に保つこと。in は中に閉じ込める感じを強めており、かなり文字どおりです。
実際の意味
しっかり閉じて、味や温かさのような良いものを中に保つこと
使用のヒント
料理で、肉を強火で焼いて肉汁や風味を閉じ込める場合によく使われます。包装や製造でも使われます。比喩的に、利点や性質をしっかり保つことにも使われます。
"seal in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
flavour juices moisture freshness heat nutrients
"seal in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
seal in
I/you/we/they
三人称単数
seals in
he/she/it
過去形
sealed in
昨日
過去分詞
sealed in
have + pp
-ing形
sealing in
進行形
ネイティブが実際に使う "seal in"
YouTube動画での「seal in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"seal in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.