1 B1 慣用的 ニュートラル
後で変更できない固定の価格、利率、契約などを確定すること。
"You should lock in that mortgage rate before it goes up again."
分離可能
lock in
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
料金、契約、立場、人などを変えられない固定状態にすること、または人を鍵のかかった場所に閉じ込めること。
シンプルな説明
何かをしっかり固定して変えられなくすること、または人を鍵のかかった場所に閉じ込めること。
"lock in" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
人を鍵のかかった場所に閉じ込め、出られないようにすること。
"He accidentally locked himself in the shed and had to wait an hour to be let out."
分離可能
3 B2 慣用的 ニュートラル
顧客や取引相手を長期契約や関係に縛り、離れにくくすること。
"The subscription service was designed to lock users in through penalty fees for early cancellation."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人や物を中に鍵をかけて出られないようにすること。'in' は中に閉じ込めることと固定されることを表します。
実際の意味
何かをしっかり固定して変えられなくすること、または人を鍵のかかった場所に閉じ込めること。
使用のヒント
金融（金利を固定する）、ビジネス（顧客をつなぎとめる）、スポーツ解説（順位や位置を確定する）でとてもよく使われます。物理的な意味（人を閉じ込める）はそれほど一般的ではありません。
"lock in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rate price deal customer position savings
"lock in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lock in
I/you/we/they
三人称単数
locks in
he/she/it
過去形
locked in
昨日
過去分詞
locked in
have + pp
-ing形
locking in
進行形
ネイティブが実際に使う "lock in"
YouTube動画での「lock in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"lock in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
commit to confirm fix guarantee seal secure
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.