1 B1 ニュートラル
高い位置にある物を持ち上げて、注意しながらより低い所へ動かす。
"Could you lift down that suitcase from the top shelf? I can't reach it."
分離可能
力を使って、何かを高い位置から低い位置へ動かしたり運んだりすること。
高い所にある物を持ち上げて、注意しながら低い場所へ下ろすこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
高い位置にある物を持ち上げて、注意しながらより低い所へ動かす。
"Could you lift down that suitcase from the top shelf? I can't reach it."
人、特に子どもや高齢者を、持ち上げて高い場所から下ろすのを手伝う。
"He gently lifted the toddler down from the climbing frame."
何かを持ち上げて下向きに動かすこと。
高い所にある物を持ち上げて、注意しながら低い場所へ下ろすこと。
アメリカ英語よりイギリス英語でより一般的です。物が重い、または扱いにくく、動かすのに力が必要だという意味があります。下ろすときの力や注意を強調します。身体的な力が関係する場合は "take down" より正確です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「lift down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.