1 B2 慣用的 カジュアル
進んで集団に加わり、仕事や不快な状況を分担すること。
"When the flood hit the village, all the neighbours mucked in to clear the damage."
分離不可
muck in
B2 カジュアル 分離不可 自動詞
ほかの人と一緒に進んで仕事やいやな作業を分担し、文句を言わずに参加すること。
シンプルな説明
たとえ大変だったり汚かったりしても、手伝って自分の分の仕事をすること。
"muck in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
特に不快な状況で、文句を言わずに生活空間や資源を共有すること。
"We had to muck in together in a tiny tent for the whole festival weekend."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'muck'（泥・汚れ）と 'in' から、ほかの人と一緒に手を汚して取り組むイメージです。
実際の意味
たとえ大変だったり汚かったりしても、手伝って自分の分の仕事をすること。
使用のヒント
はっきりイギリス英語で、アメリカ英語ではほとんど聞きません。みんなが平等に協力するという前向きな感じがあります。状況が厳しかったり作業が不快だったりする場面でよく使われます。
"muck in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
team everyone chores work effort willingness
"muck in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
muck in
I/you/we/they
三人称単数
mucks in
he/she/it
過去形
mucked in
昨日
過去分詞
mucked in
have + pp
-ing形
mucking in
進行形
ネイティブが実際に使う "muck in"
YouTube動画での「muck in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"muck in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.