爆撃で建物や地域を破壊する、または家への爆撃で人々を立ち退かせる。
"Thousands of families were bombed out of their homes during the Blitz."
Many of them had been bombed out and had nowhere to live.
— George Orwell, 'The Lion and the Unicorn' (1941)
爆撃で建物を破壊したり、人を家から追い出したりすること、またはくだけた表現で完全に失敗したり競争から脱落したりすること。
爆弾で場所を壊すこと、または何かでひどく失敗すること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
爆撃で建物や地域を破壊する、または家への爆撃で人々を立ち退かせる。
"Thousands of families were bombed out of their homes during the Blitz."
Many of them had been bombed out and had nowhere to live.
— George Orwell, 'The Lion and the Unicorn' (1941)
(くだけた表現)完全に失敗する、または競争や選考から脱落する。
"She bombed out in the second round of the singing competition after a string of wrong notes."
爆撃して、人を建物から追い出すこと。
爆弾で場所を壊すこと、または何かでひどく失敗すること。
文字どおりの意味(戦時中の爆撃による破壊)は、歴史や軍事の文脈でよく使われます。比喩的な意味(完全に失敗する、競争から外れる)は、スポーツやビジネスでくだけて使われます。形容詞としての 'bombed out' も、歴史の説明でとてもよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bomb out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.