1 A2 ニュートラル
何かをひっくり返して、反対側が上や外側を向くようにすること。
"She turned over the pancake when bubbles appeared on the surface."
“
He turned over a new leaf after his release from prison.
— Common idiom; widely used in literature and journalism
分離可能
turn over
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
何かを裏返す、または支配・所有を他の人に渡すこと。
シンプルな説明
何かをひっくり返す、または何かを他の人に渡すこと。
"turn over" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
何か、特に財産や容疑者を、権限のある人に引き渡すこと。
"The police asked the company to turn over all documents related to the fraud."
“
He agreed to turn over his passport to the authorities.
— Common journalistic usage
分離可能
3 B1 ニュートラル
エンジンを始動させる、または（エンジンが）動き始めること。
"He turned the key but the engine wouldn't turn over in the cold weather."
分離可能
4 B2 慣用的 ニュートラル
ビジネスで、一定期間に一定額の売上を上げること。
"The small bakery turns over about £200,000 a year."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを回したりひっくり返したりして、反対側が上に向くようにすること。
実際の意味
何かをひっくり返す、または何かを他の人に渡すこと。
使用のヒント
ビジネスでは、名詞の 'turnover' は売上高や離職率を意味します。'Turn over a new leaf' は「行いを改める」という決まった表現です。アメリカ英語では 'turnover' はペストリーの一種も表します。
"turn over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
leaf engine control suspect stone page
"turn over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
turn over
I/you/we/they
三人称単数
turns over
he/she/it
過去形
turned over
昨日
過去分詞
turned over
have + pp
-ing形
turning over
進行形
ネイティブが実際に使う "turn over"
YouTube動画での「turn over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"turn over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.