1 B1 ニュートラル
特に圧力を受けて、または正式な手続きの一部として、物をほかの人に渡すこと。
"The thief was ordered to hand over his weapon immediately."
分離可能
hand over
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
物の支配・所有・管理を、別の人や当局に渡すこと。
シンプルな説明
大事な物をほかの人に渡し、その人がそれを管理するようにすること。
"hand over" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
権力・支配・権限を別の人や集団に移すこと。
"The president handed over power peacefully after losing the election."
“
"Nelson Mandela handed over power to Thabo Mbeki in 1999."
— BBC News, historical archives
分離可能
3 B1 ニュートラル
人、特に容疑者や犯罪者を当局に引き渡すこと。
"The fugitive was captured and handed over to the local police."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
手を使って、物を向こう側の相手へ渡すこと。
実際の意味
大事な物をほかの人に渡し、その人がそれを管理するようにすること。
使用のヒント
法律・政治・日常会話のどれでも使われます。'hand over the money' や 'hand over control' はとてもよく使われます。放送では、番組を別の人に渡す意味でも使われます。名詞の 'handover' は、引き渡し・引き継ぎという出来事を表します。
"hand over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
control power suspect money document passport authority
"hand over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hand over
I/you/we/they
三人称単数
hands over
he/she/it
過去形
handed over
昨日
過去分詞
handed over
have + pp
-ing形
handing over
進行形
ネイティブが実際に使う "hand over"
YouTube動画での「hand over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hand over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
cede deliver relinquish surrender transfer yield
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.