1 A2 ニュートラル
ある場所を自分の家、または主な住まいにしている。
"They've lived in Tokyo for over fifteen years."
“
We lived in a house on Privet Drive.
— J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997)
分離不可
live in
A2 ニュートラル 分離不可 自動詞
ある場所にずっと住むこと、または働く場所でそのまま寝泊まりすること。
シンプルな説明
どこかを自分の家にして住む、または働く場所で寝泊まりする。
"live in" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
ふつう家事使用人や介護者として、働く場所に住む。
"The family hired a live-in housekeeper who had her own room on the top floor."
分離不可
3 B1 カジュアル
結婚せずに恋人と同居する。しばしば複合語 'live-in' で使う。
"Her live-in boyfriend helps pay the rent."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
生活する場所として、その中にいること。
実際の意味
どこかを自分の家にして住む、または働く場所で寝泊まりする。
使用のヒント
単に「住む」という意味では、そのまま分かりやすい表現です。複合形容詞 'live-in'（例: 'live-in nanny', 'live-in boyfriend'）は、職場や恋人の家に住んでいる人を表すのに、イギリス英語でもアメリカ英語でもとてもよく使われます。
"live in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
apartment house city country nanny carer
"live in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
live in
I/you/we/they
三人称単数
lives in
he/she/it
過去形
lived in
昨日
過去分詞
lived in
have + pp
-ing形
living in
進行形
ネイティブが実際に使う "live in"
YouTube動画での「live in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"live in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
be based in be resident in dwell in inhabit reside in
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.