「fly apart」とはどういう意味ですか?(意味 2)

制度・集団・関係などが、突然混乱しながら崩壊する。例: "Once the funding was cut, the coalition flew apart within weeks."

fly apart

Q: 「fly apart」とはどういう意味ですか?(意味 1)

力・衝撃・内側からの圧力などで、突然ばらばらに壊れて四方に飛び散る。 例: "The old engine flew apart during the test run, sending metal fragments across the workshop floor."

Q: 「fly apart」とはどういう意味ですか?(意味 2)

制度・集団・関係などが、突然混乱しながら崩壊する。 例: "Once the funding was cut, the coalition flew apart within weeks."

B2 ニュートラル自動詞

突然ばらばらに壊れ、破片が激しくいろいろな方向に飛び散ること。

シンプルな説明

一度に壊れて、たくさんの破片がいろいろな方向へ飛んでいく。

"fly apart" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 ニュートラル

珍しい

力・衝撃・内側からの圧力などで、突然ばらばらに壊れて四方に飛び散る。

"The old engine flew apart during the test run, sending metal fragments across the workshop floor."

2 B2 慣用的ニュートラル

珍しい

制度・集団・関係などが、突然混乱しながら崩壊する。

"Once the funding was cut, the coalition flew apart within weeks."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

同時にいろいろな方向へ飛ぶこと。かなりわかりやすい表現です。

実際の意味

一度に壊れて、たくさんの破片がいろいろな方向へ飛んでいく。

使用のヒント

爆発的に壊れたり、強い力や大きな負荷で分解したりする物に使います。比喩的に、人間関係・制度・組織が突然混乱して崩れる意味でも使われます。破片が外側へ飛び散るイメージがあります。

"fly apart" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

engine structure machine relationship organization seams

"fly apart"

最もよく使う5つの時制形。

原形

fly apart

I/you/we/they

三人称単数

flies apart

he/she/it

過去形

flew apart

昨日

過去分詞

flown apart

have + pp

-ing形

flying apart

進行形

ネイティブが実際に使う "fly apart"

YouTube動画での「fly apart」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "fly" All phrasal verbs with "apart" More B2-level phrasal verbs