1 B1 ニュートラル
物の内側を取り除いて、中に空間を作る
"He hollowed out a large log to make a rustic planter for the garden."
分離可能
hollow out
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
何かの内側を取り除いて空にすること、または中身や力を少しずつ失わせること
シンプルな説明
内側を取り出して空にする、または何かをだんだん弱く中身のないものにする
"hollow out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
制度、経済、地域社会などの実質や活力を少しずつ弱めたり失わせたりする
"Decades of outsourcing have hollowed out the manufacturing sector in this region."
分離可能
3 C1 慣用的 ニュートラル
人を感情的に空っぽで疲れたような気持ちにする
"The grief had hollowed her out until she felt nothing at all."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
中の材料を取り除いて、何かの内側に空洞を作ること
実際の意味
内側を取り出して空にする、または何かをだんだん弱く中身のないものにする
使用のヒント
文字通りの意味では物に使います（かぼちゃを hollow out する）。比喩的には制度、議論、感情などにも使います（その政策が中間層を hollowed out した）。比喩的な使い方は報道や政治評論でより一般的です。
"hollow out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
economy community institution log pumpkin middle class
"hollow out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hollow out
I/you/we/they
三人称単数
hollows out
he/she/it
過去形
hollowed out
昨日
過去分詞
hollowed out
have + pp
-ing形
hollowing out
進行形
ネイティブが実際に使う "hollow out"
YouTube動画での「hollow out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hollow out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.