1 B2 ニュートラル
カーテンや垂れ布を使って、部屋や空間の一部を仕切ったり隠したりすること。
"The hospital ward had been curtained off into smaller sections to give patients more privacy."
分離可能
curtain off
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
カーテンや似た布を垂らして、空間の一部を仕切ったり隠したりすること。
シンプルな説明
部屋の一部をカーテンで仕切ったり見えなくしたりすること。
"curtain off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
比喩的に、何かを見えないようにしたり、近づけないようにしたりすること。
"Years of silence had curtained off his memories of the war."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
カーテンを使って空間の一部を閉じること。
実際の意味
部屋の一部をカーテンで仕切ったり見えなくしたりすること。
使用のヒント
文字どおりの意味でも比喩的な意味でも使われます。病院、小さなアパート、劇場、歴史的な建物の説明でよく見られます。
"curtain off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
area section room corner stage alcove
"curtain off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
curtain off
I/you/we/they
三人称単数
curtains off
he/she/it
過去形
curtained off
昨日
過去分詞
curtained off
have + pp
-ing形
curtaining off
進行形
ネイティブが実際に使う "curtain off"
YouTube動画での「curtain off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.