1 C1 ニュートラル
以前は開いていた、または屋根のなかった場所に屋根やおおいをつけること。
"They roofed over the courtyard to create an indoor event space."
分離可能
屋根のない、またはむき出しの空間の上に屋根を作ること。
前は屋根がなかった場所の上に、屋根をつけること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
以前は開いていた、または屋根のなかった場所に屋根やおおいをつけること。
"They roofed over the courtyard to create an indoor event space."
雨風を防ぐために、ある場所を上から守る構造でおおうこと。
"The architects proposed roofing over the old market square to protect it from the rain."
空間の上に屋根を置くこと。完全にわかりやすい意味です。
前は屋根がなかった場所の上に、屋根をつけること。
建設・建築・不動産の文脈で最もよく見られます。'a roof over one's head'(住む場所があること)という決まった表現でも見られますが、これはこの句動詞と完全に同じではありません。あまり一般的ではなく、かたい文脈では 'cover' や 'enclose' に言いかえられることが多いです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「roof over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.