1 A2 ニュートラル
物を正しい場所に置いて片づけること。
"Please put your toys away before dinner."
分離可能
put away
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞
物をあるべき保管場所に戻すこと、またはたくさん食べたり飲んだりすること、人を刑務所に入れること、お金をためること。
シンプルな説明
物を元の場所にしまうこと、たくさん食べること、または人を刑務所に送ることです。
"put away" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
（くだけた言い方）人を刑務所や精神病院に送ること。
"The judge put him away for fifteen years for his crimes."
分離可能
3 B1 慣用的 カジュアル
（くだけた言い方）たくさん食べたり飲んだりすること。
"I don't know how she does it — she can put away three portions and still want dessert."
分離可能
4 B1 ニュートラル
時間をかけてお金をためること。
"He had put away enough money over the years to retire comfortably."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かをしまって、見えないところに置くこと。
実際の意味
物を元の場所にしまうこと、たくさん食べること、または人を刑務所に送ることです。
使用のヒント
片づける意味が最も一般的で、A2 レベルにも適しています。「刑務所に入れる」の意味はくだけたイギリス英語・アメリカ英語です。大量に飲食する意味もくだけています。お金をためる意味は put aside に近いです。
"put away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
toys clothes money food criminal groceries
"put away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
put away
I/you/we/they
三人称単数
puts away
he/she/it
過去形
put away
昨日
過去分詞
put away
have + pp
-ing形
putting away
進行形
ネイティブが実際に使う "put away"
YouTube動画での「put away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.