1 B1 ニュートラル
物質やしるしが、こすることで表面から取れる。
"The writing on the whiteboard rubs off easily with a dry cloth."
分離不可
rub off
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
こすると表面から取れること、または接触によって別の表面に移ること。
シンプルな説明
こすると表面から落ちること、または触れることで別の表面に移ること。
"rub off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
こすって、しるしや物質を表面から取り除く。
"She tried to rub off the lipstick stain from her collar."
分離可能
3 B1 ニュートラル
ペンキ、インク、染料などが、接触によって一つの表面から別の表面へ移る。
"Be careful with that newspaper — the ink rubs off onto your fingers."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
こすることで表面から取れることで、わかりやすい表現です。
実際の意味
こすると表面から落ちること、または触れることで別の表面に移ること。
使用のヒント
自動詞の意味（paint rubbed off）はとてもよく使われます。他動詞の意味（she rubbed off the mark）も自然です。インク、ペンキ、汚れ、チョークなどが、表面から取れたり別の表面に移ったりする場面でよく聞かれます。
"rub off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
paint ink chalk dirt mark coating
"rub off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rub off
I/you/we/they
三人称単数
rubs off
he/she/it
過去形
rubed off
昨日
過去分詞
rubed off
have + pp
-ing形
rubing off
進行形
ネイティブが実際に使う "rub off"
YouTube動画での「rub off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.