1 C1 慣用的 カジュアル
ワイヤー、ケーブル、ロープを、壁のすき間のような狭い場所や見えない通路へ下向きに通す。
"The electrician had to fish the cable down through the wall to reach the socket below."
分離可能
fish down
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
狭い場所や見えない場所を通して、何かを下へ導いたり押し込んだりすること。
シンプルな説明
ワイヤー、ロープ、ケーブルなどを、狭くて見えにくい場所へ下に通すこと。
"fish down" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
釣り人が糸を水の中へ下ろすように、細い通路に何かを下へ押し通すこと。
実際の意味
ワイヤー、ロープ、ケーブルなどを、狭くて見えにくい場所へ下に通すこと。
使用のヒント
とても専門的な表現です。主に電気工事、配管、建設の場面で使われます。職人やDIYの会話以外ではほとんど聞きません。
"fish down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
wire cable rope conduit pipe line
"fish down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fish down
I/you/we/they
三人称単数
fishes down
he/she/it
過去形
fished down
昨日
過去分詞
fished down
have + pp
-ing形
fishing down
進行形
ネイティブが実際に使う "fish down"
YouTube動画での「fish down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fish down" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.