すべて見る

cobble together

B2 カジュアル 分離不可 他動詞

ある材料や考えを使って、何かを手早く雑に組み立てたり作ったりすること。

シンプルな説明

いろいろなものをつなぎ合わせて、完ぺきでなくても何かをすばやく作ること。

"cobble together" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的 カジュアル

手元にあるものを使って、何かを急いで不完全に作ったり組み立てたりすること。

"The team cobbled together a presentation the night before the board meeting."

They cobbled together a coalition government that few thought would last.

— The Economist, 2010 (referring to the UK coalition government)
分離不可
2 B2 慣用的 カジュアル

何かを急いで、あまりていねいでなく書いたり作成したりすること。

"He cobbled together a few paragraphs and called it a report."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

'Cobble' はもともと「靴を雑に修理する」という意味で、'cobble together' は物を不器用につなぎ合わせるイメージです。

実際の意味

いろいろなものをつなぎ合わせて、完ぺきでなくても何かをすばやく作ること。

使用のヒント

いつも、その場しのぎで不完全だというニュアンスがあります。新聞・記事の文や日常会話で広く使われます。'a plan'、'a deal'、'a meal'、'a solution' などとよく使われます。

"cobble together" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

plan deal solution meal agreement speech

"cobble together"

最もよく使う5つの時制形。

原形
cobble together
I/you/we/they
三人称単数
cobbles together
he/she/it
過去形
cobbled together
昨日
過去分詞
cobbled together
have + pp
-ing形
cobbling together
進行形

ネイティブが実際に使う "cobble together"

YouTube動画での「cobble together」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.