1 B1 カジュアル
何かを力強く投げ捨てる、または処分する。
"In a rage, he flung out all her belongings onto the street."
分離可能
fling out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
何かや誰かを、力強く、そしてしばしば感情をこめて外へ投げたり押し出したりすること。
シンプルな説明
何かを捨てたり、誰かを怒って劇的に追い出したりすること。
"fling out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
人を力ずくでその場から追い出す。
"The bouncer flung out the troublemakers before the situation got worse."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
発言や非難などを、急に無造作に言う。
"She flung out an accusation without stopping to think about how it sounded."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
fling（激しく投げる）を外向きにすること。わかりやすい表現です。
実際の意味
何かを捨てたり、誰かを怒って劇的に追い出したりすること。
使用のヒント
throw out よりも、力の強さや感情の強さを感じさせます。物語やくだけた会話でよく使われます。人を追い出す場合にも、物を投げ捨てる場合にも使えます。
"fling out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
clothes rubbish tenant guest idea comment
"fling out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fling out
I/you/we/they
三人称単数
flings out
he/she/it
過去形
flinged out
昨日
過去分詞
flinged out
have + pp
-ing形
flinging out
進行形
ネイティブが実際に使う "fling out"
YouTube動画での「fling out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.