1 B2 ニュートラル
散らかっていたり量が多かったりする物の集まりの中を、何かを見つけるために注意深く探すこと。
"Rescue workers picked through the rubble looking for survivors."
分離不可
pick through
B2 ニュートラル 分離不可 他動詞
特定のものを見つけるために、特に散らかっていたり混ざっていたりする物の集まりの中を注意深く探すこと。
シンプルな説明
散らかった物の山の中を、必要なものを見つけるために注意深く探すこと。
"pick through" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
関連する情報を見つけるために、文書、データ、記録の集まりを詳しく調べること。
"The investigators spent weeks picking through thousands of emails."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
集まりの中を注意して選びながら進むこと。
実際の意味
散らかった物の山の中を、必要なものを見つけるために注意深く探すこと。
使用のヒント
探す対象が散らかっていたり、雑然としていたり、多かったりする場合によく使われます。がれき、資料庫、服、証拠などを探す場面で一般的です。rummage through より少しフォーマルな感じがあります。文字どおりの場面でも比喩的な場面でも使われます。
"pick through" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rubble documents files clothes debris evidence
"pick through"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pick through
I/you/we/they
三人称単数
picks through
he/she/it
過去形
picked through
昨日
過去分詞
picked through
have + pp
-ing形
picking through
進行形
ネイティブが実際に使う "pick through"
YouTube動画での「pick through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pick through" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.